индонезийский
Что означает memperjuangkan в индонезийский?
Что означает слово memperjuangkan в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию memperjuangkan в индонезийский.
Слово memperjuangkan в индонезийский означает бороться, прилагать усилия, стараться, стремиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова memperjuangkan
боротьсяverb Kita semua berjuang melawan kelemahan dan ketidaksempurnaan bawaan. Все мы боремся с врожденными слабостями и несовершенством. |
прилагать усилияverb Maka, agar tetap bersih secara moral, saudara harus berjuang untuk tetap bersih secara mental. Итак, чтобы оставаться морально чистыми, вы должны прилагать усилия оставаться умственно чистыми. |
старатьсяverb Sementara para ilmuwan berjuang untuk menemukan penyebab proses menjadi tua, banyak yang telah mendapat jawabannya dari sumber lain. В то время как ученые стараются выявить причину процесса старения, многие получили ответ из другого источника. |
стремитьсяverb Saya sedang berjuang mengurus usaha kami yang memerlukan waktu kerja yang panjang. Я стремился управиться со всеми делами, которые ежедневно требовали много времени. |
Посмотреть больше примеров
Mengapa kau memperjuangkan orang seperti itu? Почему ты борешься за такого человека? |
Menarik, pada tahun 1878 daerah ini menjadi tempat tinggal salah seorang pejuang Indian yang paling ditakuti di Amerika Utara —Sitting Bull, kepala suku Sioux yang agung. Эта местность известна и тем, что в 1878 году здесь скрывался один из самых грозных североамериканских индейцев-воинов — великий вождь сиу Ситтинг Булл. |
21 Salomo menjajaki jerih lelah, perjuangan, dan aspirasi manusia. 21 Соломон сделал обзор тяжких трудов, трудностей и стремлений людей. |
Malam itu, Yesus berjalan di atas danau menuju para murid-Nya yang sedang berjuang di Danau Galilea melawan badai yang kuat. Той ночью Иисус прошел по воде моря Галилейского к Своим ученикам, которые сражались с сильным штормом. |
Malam ini, setelah generasi perjuangan, matahari tidak diatur di atas lautan. Сегодня, после начала борьбы, Солнце не погаснет за океаном. |
Ia berjuang sampai akhir, semakin bersemangat bahwa untuk memerangi korupsi dan kemiskinan, tidak hanya pejabat pemerintah yang perlu jujur, tetapi warga negara harus bergabung untuk membuat suara mereka terdengar. Он боролся до конца, с возрастающей страстью, с единственной целью победить коррупцию и бедность. Недостаточно того, чтобы чиновники были честны — простые граждане должны объединить усилия и заставить прислушаться к себе. |
Saya menyebutnya " si mistis " dan " si pejuang ". Я называю их " мистиком " и " воином ". |
Awak berjuang siapa diri awak, dan awak tewas? Ты боролся с тем, кто ты есть, и проиграл? |
Mereka semua diliputi perasaan yang menyegarkan—kesediaan untuk dengan semangat melangsungkan perjuangan yang bertujuan baik. Среди них царит дух оживления, и видна готовность продолжать целенаправленную борьбу. |
Setiap orang dalam keluarga kami harus berjuang keras demi iman. Всем в нашей семье пришлось сражаться за свою веру. |
Tapi kenapa aku harus berjuang melawan negeri lain demi Monarki Kristen? Но почему я должен сражаться за одного христианского монарха против другого? |
Kehilangan satu demi satu basis pertahanan ke tangan pasukan pemerintah, membuat para pejuang kemerdekaan meningkatkan eskalasi serangan mereka, dan mereka menjadi semakin radikal dalam taktiknya. Теряя одну базу за другой под напором армии, борцы за свободу утроили усилия, применяя все более радикальную тактику. |
Dalam segenap hidupnya, ia berjuang melakukan yang terbaik untuk melayani Allahnya, Yehuwa, meskipun kadang-kadang ia berdosa dan gagal. В течение всей жизни он как мог боролся, чтобы служить своему Богу, Иегове, хотя иногда он грешил или терпел неудачу. |
Dan ingatan ini terperangkap dalam dirinya, berjuang untuk keluar. И теперь эти воспоминания находятся в ловушке её сознания, стараясь вырваться наружу. |
Dia mengakui, ”Sampai sekarang, saya harus berjuang mengendalikan kemarahan, karena saya dibesarkan di keluarga yang cepat marah.” Она признается: «Даже сейчас я борюсь с приступами гнева, потому что в нашей семье это было в порядке вещей». |
”Keloyalan menambahkan kepada kesetiaan gagasan untuk ingin selalu siap dan berjuang demi kepentingan seseorang atau suatu hal, bahkan melawan rintangan-rintangan yang berat.” «Слово лояльный добавляет к слову верный мысль быть готовым стоять и бороться за человека или вещь, даже против значительно превосходящих сил». |
Aku selalu berpikir kalo aku berjuang buat bangsa ini Я всегда думал, что боролся за эту страну |
Bagaimana semangat juang disini? Как боевой дух? |
Selama ini, aku telah berjuang dengan siapa sebenarnya aku. Все это время я боролся с тем, кто я есть. |
Para pejuang Filistin menyerbu musuh mereka (Pahatan Mesir dari abad ke-12 SM) Филистимские воины атакуют врага (египетское резное изображение, XII век до н. э.). |
Kau seorang pejuang. Ты воин. |
Apakah mungkin benar bahwa tujuan dari kehidupan bukan sekadar perjuangan untuk eksistensi? Неужели цель жизни — это не просто борьба за существование? |
Tetapi diterimanya teori evolusi, sikap mental yang brutal bahwa harus ada perjuangan untuk eksistensi, gagasan kelangsungan hidup bagi yang paling dapat menyesuaikan diri, tidak membantu memperbaiki nasib manusia. Но признание теории эволюции, которая настраивает умы людей на жестокую борьбу за существование и выживание наиболее приспособленных, не послужило на благо людей. |
Yesus, ”Singa dari suku Yehuda”, mempunyai pengikut-pengikut yang setia, yang di antaranya ialah rasul Paulus, orang Benyamin yang terbukti sebagai pejuang yang gigih dalam peperangan rohani melawan doktrin dan praktek yang salah. Среди преданных последователей Иисуса, «Льва из племени Иуды», был апостол Павел, вениамитянин, проявивший себя бесстрашным воином в духовной войне с учениями и обычаями ложной религии (Отк 5:5; Рм 11:1; Фп 3:5). |
Generasi ketujuh masih memperjuangkan hak- hak mereka. Уже на протяжении семи поколений борются за свои права. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении memperjuangkan в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.