индонезийский
Что означает melahirkan в индонезийский?
Что означает слово melahirkan в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию melahirkan в индонезийский.
Слово melahirkan в индонезийский означает порождать, рожать, родить, производить, рождение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова melahirkan
порождать(bring forth) |
рожать(bear) |
родить(bear) |
производить(bear) |
рождение(accouchement) |
Посмотреть больше примеров
Dia berhasil menemukan bayi yang meninggal saat lahir di sebuah rumah sakit di bagian utara Louisiana. Он смог найти мертворожденного ребенка в больнице в пригороде Луизианы. |
Itulah yang didengar mereka yang belum lahir. Его слышат ещё не родившиеся дети. |
Skala keekonomian melahirkan perilaku sigmoid ini. Положительный эффект масштаба даёт начало такому сигмоидному поведению. |
Ia memperlihatkan bahwa orang yang menerima Kristus Yesus dengan memperlihatkan iman akan namanya, diberi ”hak untuk menjadi anak-anak Allah, . . . [karena] dilahirkan, bukan dari darah atau dari kehendak daging atau dari kehendak manusia, tetapi dari Allah”. Апостол говорит, что тем, кто принял Иисуса Христа, проявив веру в его имя, было дано «право стать детьми Бога» и «они родились не от крови, и не от желания плоти, и не от желания человека, но от Бога». |
(Kisah 1:13-15; 2:1-4) Hal ini membuktikan bahwa perjanjian baru telah mulai berlaku, menandai kelahiran sidang Kristen dan bangsa baru, yakni Israel rohani, ”Israel milik Allah”. —Galatia 6:16; Ibrani 9:15; 12:23, 24. Это доказывало, что вступил в силу новый завет и родилось христианское собрание и новый народ — духовный Израиль, «Израиль Божий» (Галатам 6:16; Евреям 9:15; 12:23, 24). |
SELAMA 2.000 tahun ini, banyak perhatian dipusatkan pada kelahiran Yesus. ВОТ уже 2 000 лет не угасает интерес к событиям, связанным с рождением Иисуса. |
8 Ketika Kerajaan Mesias lahir pada tahun 1914 pada akhir ”zaman bangsa-bangsa”, perang terjadi di wilayah surgawi dari Allah Yehuwa. 8 В 1914 году, во время рождения мессианского Царства, в конце «времен язычников» в небесной области разразилась война (Луки 21:24). |
Yunani baik-baik saja sebelum aku lahir. Греция обходилась без меня, пока я не родился. |
Semua di Biara Kelahiran? Все в святилище? |
Margaret Clement (terlahir Giggs), yang diasuh dan dibesarkan oleh St. Thomas More, menyogok penjaga penjara agar dapat memiliki akses ke para tahanan, dan, dengan menyamar sebagai wanita pemerah susu, membawa sebuah kaleng susu yang penuh dengan daging untuk memberi makan para tahanan. Маргарет Клемент (урожденная Гиггс), которую воспитал Томас Мор, подкупила тюремщика, чтоб получить доступ к пленникам, и, замаскированная под доярку, носила бочонок от молока, наполненный мясом, чтоб кормить их. |
Sebaliknya daripada menolak embrio yang berkembang sebagai jaringan asing, rahim merawat dan melindunginya sampai ia siap untuk lahir sebagai seorang bayi. Вместо того чтобы отвергнуть растущий эмбрион как инородную ткань, она питает и охраняет его до тех пор, пока он не готов появиться как младенец. |
Konsekuensinya sangat buruk bagi mereka dan bagi keturunan mereka yang saat itu belum dilahirkan. Последствия были губительными как для них самих, так и для их нерожденных потомков. |
Aborsi semacam itu adalah bentuk dari pengendalian kelahiran. Такой аборт – просто своеобразная форма контрацепции. |
Kelahiran anak saya ada di kamera ini. На этом фотоаппарате — первые фотографии моего сына. |
Maka, bagaimana ia bisa melahirkan keturunan yang sempurna, yaitu Putra Allah? Как же она может родить совершенного ребенка — Сына Бога? |
Tulip Belanda Kelahiran Negeri Timur Голландские тюльпаны с восточными «корнями» |
Dia lahir dua setengah tahun yang lalu, dan kehamilan saya cukup sulit karena saya harus tetap di ranjang selama delapan bulan. У меня была довольно тяжёлая беременность, потому что примерно восемь месяцев мне пришлось провести в постели. |
(Di Mesir, dewa matahari, Ra, kadang-kadang digambarkan sebagai anak lembu yang dilahirkan oleh sapi surgawi.) (Египетский бог солнца Ра иногда изображался в образе теленка, рожденного небесной коровой.) |
Apa maksudnya orang Kristen terurap ”dilahirkan kembali kepada harapan yang hidup”? Apa harapan itu? Как происходит «новое рождение» помазанных христиан «к живой надежде» и в чем она заключается? |
Maka jelaslah, kehidupan bayi yang belum lahir sangat bernilai di mata Yehuwa. Отсюда следует, что жизнь такого ребенка очень ценна в глазах Бога. |
Veronika Babić lahir di Kroasia, dan keluarganya mulai belajar pada pertengahan tahun 1950-an. Вероника Бабич родилась в Хорватии, и ее семья стала изучать Библию в середине 1950-х годов. |
Meskipun Hari Natal modern marak dengan ”komersialisme yang mencolok”, faktanya ialah orang Kristen sejati tidak pernah diharapkan merayakan kelahiran Yesus. Для истинных христиан мысль отмечать день рождения Иисуса всегда была чуждой. |
SETELAH malaikat Gabriel mengatakan kepada wanita muda, Maria, bahwa ia akan melahirkan seorang bayi laki-laki yang akan menjadi raja untuk selama-lamanya, Maria bertanya, ”Bagaimana hal itu mungkin terjadi, karena aku belum bersuami [”tidak pernah berhubungan dengan seorang pria”, NW]?” ПОСЛЕ того как ангел Гавриил сообщает Марии, что у нее родится сын, который будет вечным Царем, Мария спрашивает: «Как будет это, когда Я мужа не знаю?» |
Sir Arthur Alexander Foulkes, GCMG (lahir 11 Mei 1928; umur 90 tahun) adalah Gubernur Jenderal dari negara Bahama. Сэр Артур Александер Фоулкс (англ. Sir Arthur Alexander Foulkes, род. 11 мая 1928) — генерал-губернатор Багамских Островов в 2010—2014 годах. |
Beberapa tahun yang lalu, di sebuah pasar di kota kelahiran saya di daerah yg sibuk di sebelah timur laut Pennsylvania saya tengah memilah tomat waktu itu musim panas. Пару лет назад я была на рынке в городке, где я родилась, в красной зоне на северо- востоке Пенсильвании. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении melahirkan в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.