индонезийский
Что означает mata angin в индонезийский?
Что означает слово mata angin в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mata angin в индонезийский.
Слово mata angin в индонезийский означает страна света, сторона света. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова mata angin
страна светаnounfeminine |
сторона света(направления на юг, север, запад и восток) Orang Ibrani membagi bumi menjadi empat bagian atau wilayah, yang sama dengan keempat arah mata angin pada kompas. Евреи делили землю на четыре части, соответствующие четырем сторонам света. |
Посмотреть больше примеров
Arah mata angin yang dipimpinnya adalah Selatan. Господствующее направление ветров — южное. |
Dalam beberapa terjemahan, nama geografis dan arah mata angin tidak selalu dibedakan sehingga menimbulkan kebingungan. В некоторых переводах не проводится различия между местностью Негев и стороной света, что может запутать читателя. |
Dengan menjauh dari perselisihan, kalian telah membiarkan Tywin Lannister untuk menghancurkan rival-rivalnya di setiap arah mata angin. Отстранившись от войны, вы позволили Тайвину Ланнистеру уничтожить своих врагов во всех сторонах света. |
Meskipun manusia menjadi spesies dominan di planet ini, 12 saudara mampu mengubah mata angin hari ini. Несмотря на то, что человек был доминирующим видом на планете, 12 братьев и сестёр сегодня смогли это изменить. |
Orang Ibrani membagi bumi menjadi empat bagian atau wilayah, yang sama dengan keempat arah mata angin pada kompas. Евреи делили землю на четыре части, соответствующие четырем сторонам света. |
Pita yang berkibar ditiup angin menunjukkan arah empat mata angin Развевающиеся ленты обозначают стороны света. |
Ia menyatakan bahwa pasti hanya ada empat Injil, sebagaimana hanya ada empat penjuru dunia dan empat mata angin utama. Он утверждал, что Евангелий должно быть четыре, так как существует четыре стороны света и четыре главных ветра. |
Gunung ini memamerkan keempat sisinya ke arah empat mata angin utama, masing-masing sisi dipisahkan dengan jelas oleh sebuah puncak. Он располагается своими гранями на четыре стороны света, каждая грань отчетливо отделена гребнем. |
Jauh di luar kemah-kemah orang Lewi, ke-12 suku berkemah membentuk susunan bersegi empat yang mengikuti keempat arah mata angin. Далее, за шатрами левитов, четырехугольником располагались 12 племен — стороны этого четырехугольника были обращены на В., Ю., З. и С. |
Laut tuangan di depan bait Salomo bertumpu pada 12 patung lembu jantan, dalam kelompok-kelompok tiga patung yang menghadap ke setiap arah mata angin yang utama. Литое море перед храмом Соломона было установлено на двенадцати статуях быков. |
Tepat seperti nubuat itu, setelah ”raja yang gagah perkasa” itu wafat pada tahun 323 S.M., imperium itu akhirnya ”terbagi-bagi menurut keempat mata angin”—di antara empat dari jenderal-jenderalnya. И точно, как им было предсказано, после смерти того «могущественного царя» в 323 году до н. э. эта держава была разделена «по четырем ветрам небесным», между четырьмя его полководцами (Даниил 11:2—4). |
(Zefanya 3:9, NW) Persatuan mereka dalam kepercayaan, maksud-tujuan, dan tindakan menyediakan kesaksian yang mengagumkan bahwa Timur memang telah bertemu dengan Barat serta orang-orang dari segala penjuru mata angin, demi dinas dan pujian Yehuwa Tuhan Yang Berdaulat. Их единые вера, цели и действия замечательным образом доказывают то, что на самом деле Запад уже встретился с Востоком, и люди со всех концов земли служат Суверенному Господу Иегове и прославляют его. |
" Dia mengikuti saya pulang setelah sekelompok anak-anak menembak matanya dengan senapan angin. " Oн увязался за мной после того, как банда детей выстрелила ему в глаз из духового ружья. |
9 Kapten kapal ingin meneruskan perjalanan ke arah barat dari Knidus, tetapi sang saksi mata Lukas mengatakan, ”Angin menghalangi kami.” 9 Капитан корабля планировал плыть из Книда дальше на запад, но, по свидетельству очевидца Луки, «ветер не давал... [им] продвигаться» (Деян. 27:7б). |
Permata yang bisa mengendalikan angin dan gelombang! Дающими власть над ветром и волнами! |
Bukankah dia angin semua sendiri menangis matanya keluar di Beberapa tempat dengan Iklim yang sangat buruk? Кажется, он плохо кончил выплакал все глаза в каком-то месте с дурным климатом? |
Tepat sebelum Elisa sempat memejamkan mata, Elia telah disapu oleh badai angin —secara misterius dipindahkan ke tempat lain. На глазах у изумленного Елисея Илия был в вихре унесен ввысь — чудом перенесен в другое место*. |
Bulu mata yang tebal menyediakan perlindungan terhadap angin, matahari, dan debu. Густые ресницы защищают их глаза от солнца, ветра и пыли. |
Bisa jadi ilusi mata, efek cermin disebabkan oleh pergeseran angin dan cahaya, fatamorgana kecepatan, jika kau mau. Это может быть оптический обман или зеркальный эффект, вызванный сдвигом ветра и светом, скоростным миражом, так сказать. |
Ketika matanya memandang ke arah Tuhan, angin meniup rambutnya dan percikan air membasahi jubahnya, namun semuanya baik-baik saja—dia datang kepada Kristus. Пока его глаза были устремлены на Господа, ветер мог сколько угодно рвать его волосы и обдавать брызгами его одежду – все было хорошо, ведь он шел к Христу. |
Di sinar rembulan, aku melihat kening pucatnya, matanya yang tertutup, rambutnya yang terkena angin, dan aku bilang pada diriku sendiri, При свете луны я смотрел на его бледный лоб, на сомкнутые ресницы, на золотые пряди волос, которые перебирал ветер, и говорил себе: |
Petrus melompati sisi perahu dan ke dalam ombak yang bergejolak, dan sementara matanya tertuju kepada Tuhan, angin mungkin mengibaskan rambutnya dan percikan air mungkin membasahi jubahnya, tetapi semuanya baik-baik saja. Петр перепрыгнул через борт судна в неспокойные воды, и, пока взгляд его был устремлен к Господу, ветер ерошил его волосы, мокрые брызги летели на одежду, но все было в порядке. |
Bayangkan Elia berupaya melindungi matanya sambil menjaga agar jubahnya tidak diterbangkan angin. Представьте, как Илья прикрывает глаза рукой, как старается удержать грубую волосяную одежду, которую неистово треплет ветер. |
Sekarang anginnya kuat dan menggigit, dan segera mata kami terasa sakit. Ветер подул сильный и резкий, и вскоре начинает резать глаза. |
Namun, apabila ”angin” semacam itu, yang semata-mata adalah udara yang bergerak, memasuki lubang hidung orang-orang mati dalam penglihatan tadi, angin tersebut menjadi ”napas”, yang juga adalah udara yang bergerak. Однако, когда в видении этот «ветер», или просто воздух в движении, вошел в ноздри мертвых людей, он стал «дыханием», которое, по сути, тоже воздух в движении. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mata angin в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.