индонезийский
Что означает malu в индонезийский?
Что означает слово malu в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию malu в индонезийский.
Слово malu в индонезийский означает пристыженный, стеснительный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова malu
пристыженныйadjective Tetapi mengapa hamba yang ketiga dipermalukan dan dihukum meskipun ia tidak menghilangkan apa yang telah diberikan kepadanya? Но почему третий раб был пристыжен и наказан, хотя он не потерял доверенное ему? |
стеснительныйadjective Ketika ditanya dariman dia berasal, dia begitu malu dia bilang dia berasal dari Malta. Когда ее спрашивали откуда она, она была очень стеснительна и говорила что она с Мальты. |
Посмотреть больше примеров
Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri. В данном случае, убийца увидел какой у жука здоровенный хер, и стал бешено завидовать. |
Bukan maksudku utk membuat malu siapapun. В мои намерения не входило кому-либо мешать. |
+ 8 Karena itu janganlah malu akan kesaksian tentang Tuan kita,+ ataupun akan aku, seorang tahanan demi kepentingan dia,+ tetapi ikutlah menanggung penderitaan+ demi kabar baik sesuai dengan kuasa Allah. 8 Так что не стыдись ни свидетельства о нашем Господе+, ни меня — узника ради него+, но претерпевай+ зло, выпадающее на твою долю за благую весть, с помощью силы Бога+. |
Saya tidak tahu malu. К тому же я страдал от недостатка самоуважения. |
Tetapi saya dimotivasi oleh perasaan bersalah dan malu. Но мною двигало чувство вины и стыда. |
Dia mati karena malu. Он умер от смущения. |
Semua itu berubah karena Ragnar Lothbrok mempermalukanmu. Они изменились, потому что Рагнар Лодброк унизил тебя. |
Dia tampan, dan setiap kali ia pergi ke salah satu biara Biarawan yang ditawarkan untuk menghisap kemaluannya. Он был очень привлекателен, и повсюду находились монахи, предлагавшие ему отсосать. |
Dan aku bangun keesokan paginya, teler, malu pada diri sendiri, dan tidak menyadari itu adalah hari yang akan mengubah hidupku selamanya. Наутро у меня раскалывалась голова, мне было ужасно стыдно, и я еще не знал, что этот день изменит мою жизнь навсегда. |
Bagaikan parasit ia mengambil makanan dari orang-orang di bumi agar ia tetap dapat bergelimang dalam ”kemewahan yang tak tahu malu.” Она паразитировала на народах земли, чтобы «бесстыдно роскошествовать». |
Dalam surat keduanya kepada Timotius, Paulus mengajarkan bahwa rasa takut tidak berasal dari Allah dan menasihati Timotius agar tidak malu akan kesaksiannya tentang Yesus Kristus. В своем Втором послании к Тимофею Павел учил, что страх приходит не от Бога, и наставлял Тимофея не стыдиться своего свидетельства об Иисусе Христе. |
’Ia telah menikmati kemuliaan dan kemewahan [tanpa malu, NW],’ namun sekarang semua terbalik. «Славилась она и роскошествовала», но теперь все будет иначе. |
Anak-anaknya mati oleh pedang atau dibawa sebagai tawanan, dan ia dipermalukan di antara bangsa-bangsa. Ее дети пали от меча или были отведены в плен, и она была опозорена среди наций. |
Karena kau begitu terkejut, Saya merasa malu. Ты в таком ступоре, что мне прямо неловко. |
l' m malu bahwa kamu keluar dari tubuh saya! Мне стыдно, что я родила тебя! |
"""Kau tidak perlu malu karena diberhentikan, asal bukan karena kau tidak patuh atau tidak jujur.""" — Нет позора в том, что тебя выгнали, если только ты сам не предал хозяина или не проявил неблагодарность |
Sikap yang sama harus diambil sehubungan dengan sahabat karib mana pun yang bernubuat dusta, supaya ia menjadi malu dan terluka hatinya karena perbuatannya yang salah itu. Такую же позицию следует занимать по отношению к близкому другу, который пророчествует ложно. Так нужно поступать, чтобы ему стало стыдно и он сокрушался о своем неправильном поведении. |
Kent, ini bukan waktunya untuk malu-malu. Кент, для стыдливости времени нет. |
Anda takut karena Anda juga tidak suka sama sekali, atau cinta tanpa malu-malu, bestially, tidak dengan hati Anda. А страх потому, что либо совсем без любви, либо срамная она да скотская, без души. |
10 Para pemimpin agama Yahudi yang munafik berupaya mencari kesempatan untuk menangkap Yesus, namun ia menjawab banyak pertanyaan mereka yang menjerat dan mempermalukan mereka di hadapan orang banyak. 10 Лицемерное духовенство иудеев искало случая схватить Иисуса, но Он отвечает на некоторые из их хитрых вопросов и конфузит их в присутствии народа. |
Dia mengatakan dia tidak dapat menghadapi segala pertanyaan dan rasa malu akan penundaan rencana pernikahannya. Она говорит, что не вынесет всех вопросов, связанных с необходимостью перенести свадьбу, и того стыда, который ей придется испытать. |
Bagaimanapun membingungkannya itu, penderitaan-penderitaan ini adalah beberapa realitas kehidupan fana, dan hendaknya tidak ada lagi rasa malu dalam mengakuinya daripada mengakui perjuangan dengan tekanan darah tinggi atau kemunculan yang tiba-tiba dari tumor ganas. Несмотря на всю их возможную необъяснимость, эти недуги являются реальностью земной жизни, и за них не должно быть более стыдно, чем за борьбу с гипертонией или внезапным появлением злокачественной опухоли. |
Sesuatu yang merupakan sumber rasa malu sebenarnya adalah sumber pencerahan. То, что было источником стыда, стало источником прозрения. |
+ Sebab pada waktu itu engkau akan merasa malu dan merasa direndahkan karena semua malapetakamu. В то время ты будешь постыжена и почувствуешь себя униженной из-за своего бедствия+. |
Ia prihatin terhadap perasaan mereka dan ingin menghindarkan mereka dari rasa malu. Ему не были безразличны переживания молодоженов, и он хотел оградить их от позора. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении malu в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.