греческий
Что означает φλογέρα в греческий?
Что означает слово φλογέρα в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию φλογέρα в греческий.
Слово φλογέρα в греческий означает рекордер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова φλογέρα
рекордерnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
Ωστόσο, μερικές ψυχές που υπάκουσαν στον Ιεχωβά ήταν ανάμεσα σε αυτούς που διασώθηκαν από εκείνη τη φλογερή κρίση. Однако те немногие, кто повиновался Иегове, избежали пламени суда. |
9 Ποιος ξέρει αν ο αληθινός Θεός δεν επιστρέψει και μεταμεληθεί+ και επιστρέψει από το φλογερό θυμό του, ώστε να μην αφανιστούμε;» 9 Кто знает, может быть, истинный Бог не наведёт на нас бедствие, может быть, он почувствует сожаление+ и сдержит свой пылающий гнев, чтобы мы не погибли?» |
Μετά την αποπομπή του Αδάμ και της Εύας από τον κήπο της Εδέμ, ο Ιεχωβά τοποθέτησε «τα χερουβείμ και τη φλογερή λεπίδα ενός σπαθιού που περιστρεφόταν συνεχώς για να φυλάνε το δρόμο προς το δέντρο της ζωής».—Γένεση 2:9· 3:22-24. После изгнания Адама и Евы из Едемского сада Иегова поставил «Херувимов и пламенный обращающийся меч, чтобы охранять путь к древу жизни» (Бытие 2:9; 3:22—24, ПАМ). |
Αλλά ο Θεός θα μας σώσει από τον Διάβολο και από τα ‘φλογερά βλήματά’ του, αν συνεχίζουμε να εξαρτιζόμαστε με ‘ολόκληρη την πανοπλία από τον Θεό’.—Ησαΐας 35:3, 4. Однако Бог охранит нас от дьявола и его «раскаленных стрел», если мы будем постоянно облечены «во всеоружие Божие» (Исаия 35:3, 4). |
Και κραύγασε από την Αβαρίμ,+ επειδή όλοι οι φλογεροί εραστές σου συντρίφτηκαν. Кричи с Авари́ма+, потому что сокрушены все, кто горячо любят тебя+. |
Η φλογέρα ένα κομμάτι ξανά μετά από 5 αιώνες. Цельная флейта после пяти столетий. |
Για να φυλάσσεται η είσοδος, ο Ιεχωβά τοποθέτησε εκεί χερουβείμ —αγγέλους με πολύ υψηλή θέση— καθώς και τη φλογερή λεπίδα ενός σπαθιού που περιστρεφόταν συνεχώς. —Γένεση 3:24. Охранять вход в Рай Иегова поставил херувимов — ангелов, занимающих очень высокое положение,— и вращающийся меч с огненным лезвием (Бытие 3:24). |
" Φλογερό δαιμονικό πάθος "; " Огненная демоническая страсть? " |
Έχεις φλογερό πνεύμα. У тебя пламенный дух. |
20 Τώρα είναι αληθινά ο καιρός να πάρουμε όλοι στα σοβαρά την προτροπή που δόθηκε μέσω του προφήτη Σοφονία: «Προτού έρθει πάνω σας ο φλογερός θυμός του Ιεχωβά, προτού έρθει πάνω σας η ημέρα του θυμού του Ιεχωβά, εκζητείτε τον Ιεχωβά, όλοι εσείς οι πράοι της γης, που έχετε εφαρμόσει τη δικαστική Του απόφαση. 20 Сейчас самое время всем сердцем внять призыву, данному через пророка Софонию: «Исследуйте себя внимательно... доколе не пришел на вас пламенный гнев Господень, доколе не наступил для вас день ярости Господней. |
Απομακρύνσου από το φλογερό θυμό σου και μεταμελήσου για το κακό εναντίον του λαού σου. Сдержи свой пылающий гнев и пожалей свой народ: не причиняй ему зла. |
Αναλύοντας το φυλλάδιο που είχε διανεμηθεί, ένας από τους δικαστές του Ανώτατου Δικαστηρίου είπε: «Το σύγγραμμα τιτλοφορούνταν ‘Το Φλογερό Μίσος του Κεμπέκ Ενάντια στον Θεό και στον Χριστό και στην Ελευθερία Είναι Ντροπή για Όλο τον Καναδά’· περιείχε: πρώτον, μια έκκληση για ηπιότητα και λογική στην αξιολόγηση των ζητημάτων που θα πραγματευόταν για να υποστηρίξει τον τίτλο· κατόπιν, γενικές αναφορές στο μοχθηρό διωγμό που υφίστανται στο Κεμπέκ οι Μάρτυρες ως αδελφοί εν Χριστώ· μια λεπτομερή αφήγηση συγκεκριμένων επεισοδίων διωγμού· και μια τελική έκκληση στο λαό της επαρχίας να διαμαρτυρηθεί κατά της οχλοκρατίας και των μεθόδων τύπου Γκεστάπο, ώστε, μέσω της μελέτης του Λόγου του Θεού και της υπακοής στις εντολές του, να υπάρξει ‘άφθονη σοδειά των καλών καρπών της αγάπης για Εκείνον, για τον Χριστό και για την ελευθερία του ανθρώπου’». Анализируя содержание распространявшегося трактата, один из судей Верховного суда сказал: «Документ, озаглавленный „Жгучая ненависть Квебека к Богу, Христу и к свободе позорит всю Канаду“, во-первых, содержит призыв к спокойствию и разумности при оценке фактов, приводимых в поддержку заглавия; во-вторых, общее описание случаев мстительного преследования в Квебеке Свидетелей как братьев во Христе и подробный рассказ о конкретных случаях преследования; наконец, воззвание к жителям провинции, выражающее протест против диктата толпы и гестаповских методов, а также пожелание, чтобы, благодаря изучению Слова Бога и соблюдению его заповедей, был собран „обильный урожай добрых плодов любви к Нему и ко Христу, а также к свободе“». |
6 Η πρώτη άμεση αναφορά σε πνευματικά πλάσματα γίνεται στο εδάφιο Γένεση 3:24, όπου διαβάζουμε: «[Ο Ιεχωβά] έδιωξε τον άνθρωπο και τοποθέτησε στα ανατολικά του κήπου της Εδέμ τα χερουβείμ και τη φλογερή λεπίδα ενός σπαθιού που περιστρεφόταν συνεχώς για να φυλάνε το δρόμο προς το δέντρο της ζωής». 6 Первое прямое упоминание о духовных созданиях мы встречаем в Бытии 3:24, где говорится, что Иегова «поставил на востоке у сада Едемского херувима [«Херувимов», ПАМ] и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни». |
Ο Τζέιμς Μοντγκόμερι, του MTV, σημείωσε ότι το Off The Wall περιέχει ένα «αριστοτεχνικό μίγμα φλογερών κομματιών της disco», όπως το Don't Stop 'Til You Get Enough και Workin' Day and Night. Джеймс Монтгомери отметил, что «Off The Wall» содержит «мастерскую смесь из пылких диско композиций», в особенности «Don’t Stop ’til You Get Enough» и «Workin' Day and Night». |
Έχεις καμιά ιδέα με ποιανού τη φλογέρα παίζει αυτή? Ты хоть представляешь, в чей рог она дует? |
11 Η τάξη του Ιωάννη, όμως, βγήκε από τη θυελλώδη εποχή του πρώτου παγκόσμιου πολέμου γεμάτη αγάπη για τον Ιεχωβά και την αλήθεια, αγάπη που τους υποκίνησε να τον υπηρετήσουν με φλογερό ζήλο. 11 Класс же Иоанна, переживший бурные годы Первой мировой войны, сохранил любовь к Иегове и к истине — и эта любовь побуждала истинных христиан служить Богу с пылающим рвением. |
+ 10 Έβαλα, λοιπόν, στην καρδιά μου να συνάψω μια διαθήκη+ με τον Ιεχωβά, τον Θεό του Ισραήλ, ώστε να απομακρυνθεί από εμάς ο φλογερός θυμός του. 10 Но теперь у меня в сердце есть желание заключить соглашение+ с Иеговой, Богом Израиля, чтобы он отвратил от нас свой пылающий гнев. |
Τι σόι Φλογερός θα είναι, αν δεν βάλει φωτιά στον Τύπο Какой толк от Игниса, если он не может поджечь парня? |
Εννοείς ένα φλογερό τόπο κυβερνάται από έναν τύπο που ονομάζεται Σατανάς; управляемое парнем под именем Сатана? |
Η φλογερή αρσενική πετάει επίμονα γύρω της, σε ένα είδος ταχύτατου εναέριου βαλς, ελπίζοντας ότι εκείνη τελικά θα ενδώσει. Движимый страстью поклонник неотступно следует за ней по пятам, кружась вокруг нее в этаком скоростном воздушном вальсе, надеясь, что неумолимая в конце концов сжалится. |
Τό τύμπανο κι ή φλογέρα τής γαμήλιας πομπής, άνακατευόταν..... μέ τά γέλια άπ'τά κορίτσια πού χόρευαν, καθώς πήγαιναν στόν χωριάτικο γάμο. Звуки барабанов и флейт смеющиеся и танцующие девушки на сельской свадьбе. |
Συνήθιζε να κάνει αυτή την πιστή ‘παρουσίαση’, αυτή τη φλογερή ‘διδασκαλία’ της Χριστιανικής αλήθειας, όχι μόνο στη σχολή του Τύραννου και σε άλλα μέρη όπου συγκεντρώνονταν οι μαθητές, αλλά σε κάθε σπιτικό που ήταν διαθέσιμο. И это верное изложение, это ревностное „учение“ христианской истины было его обычаем, не только в школе Тирана и в других местах, где собирались ученики, но и в каждой ему доступной квартире. |
14 Γι’ αυτό, παρακαλούμε, ας ενεργήσουν οι άρχοντές+ μας ως εκπρόσωποι για όλη την εκκλησία· και όλοι εκείνοι από τις πόλεις μας που έδωσαν στέγη σε αλλοεθνείς συζύγους ας έρχονται τον προσδιορισμένο καιρό, και μαζί τους οι πρεσβύτεροι της κάθε πόλης και οι κριτές της, μέχρι να απομακρύνουμε το φλογερό θυμό του Θεού μας από εμάς, εξαιτίας αυτού του ζητήματος». 14 Поэтому просим, пусть наши князья+ действуют от имени всего собрания и пусть все мужчины из наших городов, кто взял себе в жёны чужеземок, приходят в назначенное время вместе со старейшинами и судьями своего города, пока не решится это дело и мы не отвратим от себя пылающего гнева нашего Бога». |
Εσείς σκέφτεστε να προσθέσετε στις αμαρτίες μας και στην ενοχή μας, γιατί άφθονη είναι η ενοχή που έχουμε,+ και υπάρχει φλογερός θυμός+ εναντίον του Ισραήλ». Вы что, хотите прибавить ещё больше к нашим грехам и нашей вине? Ведь наша вина и без того велика+, и гнев+ пылает против Израиля». |
Και η νέα εμπειρία την οποία αναζητούσα είναι να δώσω την ευκαιρία στον χρήστη να περνάει από ένα ζεστό, κάπως φλογερό είδος απαλού φωτισμού, μέχρι έναν λαμπερό φωτισμό εργασίας. И новая возможность, которую я искал, позволяет клиенту изменять от теплого, светящегося в такт настроению освещения и так далее, до яркого рабочего. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении φλογέρα в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.