индонезийский
Что означает dusta в индонезийский?
Что означает слово dusta в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dusta в индонезийский.
Слово dusta в индонезийский означает брехня, ложь, неправда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова dusta
брехняnoun |
ложьnoun Penatua keliling itu lantas memberi tahu mereka bahwa ada lagi dusta Setan yang biasanya tidak disadari. Тогда старейшина говорит, что есть еще один вид сатанинской лжи, которая не столь очевидна. |
неправдаnoun Apakah hati nurani anda juga begitu peka dalam hal dusta? Является ли твоя совесть такой же чувствительной к неправде? |
Посмотреть больше примеров
(1 Petrus 2:22) Musuh-musuhnya melancarkan tuduhan palsu bahwa ia pelanggar hari Sabat, pemabuk, dan dirasuki hantu, tetapi Yesus tidak direndahkan karena dusta mereka itu. Совершенный Сын Бога не сделал никакого греха (1 Петра 2:22). Враги лживо обвиняют его в нарушении субботы, в пьянстве, в том, что он одержим демонами, но эта ложь не порочит Иисуса. |
Juga Alkitab mengatakan: ”Jangan lagi kamu saling mendustai.” В ней также записано: «Не говорите лжи друг другу». |
Majalah ini membeberkan tiga dusta umum tentang Allah yang membuat beberapa orang sulit mendekat kepada-Nya.” В этой брошюре разоблачаются три лживых утверждения о Боге, которые мешают людям развить с ним близкие отношения». |
(Penyingkapan 4:11) Dengan demikian, nama-Nya akan disucikan, Setan terbukti sebagai pendusta, dan kehendak ilahi tercapai ”seperti di surga, demikian pula di atas bumi”. —Matius 6:10. Тогда Сатана будет изобличен во лжи, имя Иеговы освящено, а его святая воля исполнится «и на земле, как на небе» (Матфея 6:10). |
Sikap yang sama harus diambil sehubungan dengan sahabat karib mana pun yang bernubuat dusta, supaya ia menjadi malu dan terluka hatinya karena perbuatannya yang salah itu. Такую же позицию следует занимать по отношению к близкому другу, который пророчествует ложно. Так нужно поступать, чтобы ему стало стыдно и он сокрушался о своем неправильном поведении. |
Kepercayaan mereka dalam persekutuan duniawi untuk mendapatkan perdamaian dan keamanan adalah ”suatu dusta” yang disapu bersih oleh banjir sekonyong-konyong berupa pasukan tentara Babel. Их надежда найти мир и безопасность посредством мирских союзов была «ложью», она была унесена бурными потоками вавилонских армий. |
Penatua keliling itu lantas memberi tahu mereka bahwa ada lagi dusta Setan yang biasanya tidak disadari. Тогда старейшина говорит, что есть еще один вид сатанинской лжи, которая не столь очевидна. |
Tetapi, mengenai penghakiman, biarlah mereka yang ada di dalam sidang juga diperingatkan bahwa Yehuwa, yang bertindak melalui ”Malaikat Perjanjian” ini, Yesus Kristus, ”akan segera menjadi saksi” menentang semua orang yang mengaku Kristen namun mempraktekkan penyembahan berhala, imoralitas, dusta, dan ketidakjujuran dan tidak memperhatikan orang-orang yang kekurangan. Что же касается суда, то и членам собрания следует знать о том, что Иегова, действуя через своего «Ангела завета», Иисуса Христа, «будет скорым обличителем» всех, кто считает себя христианами, но занимается идолопоклонством, поступает безнравственно, лжет и обманывает, а также тех, кто не заботится о нуждающихся (Малахия 3:1, 5; Евреям 13:1—3). |
(Jadi, Iblis adalah sumber dusta pertama, yang diucapkan di Eden. (Итак, источником первой лжи, высказанной в Эдеме, был Дьявол. |
Semua ini dusta. Все это ложь. |
Seorang pendusta dapat dengan mudah memperkembangkan praktik berdusta. Раз солгав, можно легко развить привычку лгать постоянно. |
Benar, rancangan Setan—apakah berupa penindasan, deportasi, propaganda dusta, atau saudara-saudara palsu—telah menyulitkan umat Allah tetapi tidak pernah dapat mengalahkan mereka secara rohani. —Yes. Такие сатанинские «орудия», как гонения, высылка, лживая пропаганда или лжебратья, хоть и причиняли Божьему народу неприятности, но никогда не приводили его к духовному поражению (Ис. |
Dusta sering kali tidak meyakinkan dan mungkin hanya menunda hukuman sampai dusta itu terbongkar Ложь часто бывает неубедительной, и она только отсрочивает наказание, пока не будет раскрыта. |
(Mazmur 36:2) Berdusta sungguh terbukti sebagai jerat! Какой ловушкой оказывается ложь! |
13. (a) Bagaimana asal usul dari dusta dan mencuri sehingga kita harus menjauhinya? 13. (а) Что в связи с первоначальной ложью и воровством должно побуждать нас избегать этого? |
Sebenarnya, mereka berkata seperti dinubuatkan oleh Yesaya, ”Kami telah mengikat perjanjian dengan maut, dan dengan dunia maut [Sheol] kami telah mengadakan persetujuan; biarpun cemeti berdesik-desik dengan kerasnya [”banjir besar datang sekonyong-konyong”, NW], kami tidak akan kena; sebab kami telah membuat bohong sebagai perlindungan kami, dan dalam dusta kami menyembunyikan diri.” Фактически они говорят то, что предсказал Исаия: «Мы заключили союз со смертию, и с преисподнею [шеолом, НМ] сделали договор: когда всепоражающий бич [затопляющий бурный поток, НМ] будет проходить, он не дойдет до нас, – потому что ложь сделали мы убежищем для себя, и обманом прикроем себя» (Исаия 28:15). |
Iblis adalah bapa segala dusta dan dia selalu bersemangat untuk mengacaukan pekerjaan Allah melalui tiruan-tiruan cerdasnya. Дьявол – отец лжи, и вся его забота – расстроить Божий замысел своими изощренными подделками. |
Ia tetap pendusta, dan ia mencoba membuat orang-orang melanggar hukum Allah.—Yohanes 8:44. Он все тот же лжец, который пытается заставить людей нарушить законы Бога (Иоанна 8:44). |
Laban adalah seorang pendusta dan perampok, dan dia telah berupaya untuk membunuh Laman serta memerintahkan membunuh empat putra Lehi kesemuanya, yang, di bawah Hukum Musa, dapat dihukum mati (lihat Keluaran 21:14). Лаван был лжецом и вором, он попытался убить Ламана и умертвить всех четверых сыновей Легия, что, согласно закону Моисея, заслуживало смерти (см. Исход 21:14). |
15 Sesepuh, dia adalah kepala; dan nabi yang mengajarkan dusta, dia adalah ekor. 15 Старец – это голова; а пророк, который учит лжи, – хвост. |
Ia sangat muak terhadap dusta, apa pun bentuknya. Он ненавидит ложь во всех ее проявлениях. |
Oleh karena itu dia menjadi bapak segala kedustaan dan sifat mementingkan diri. И так он стал отцом лжи и эгоизма. |
(2 Korintus 4:2; 7:2; Amsal 20:23) Ingat, pemrakarsa ketidakjujuran tidak lain adalah Setan si Iblis, ”bapak dari dusta”.—Yohanes 8:44. (2 Коринфянам 4:2; 7:2; Притчи 20:23). Помни, что инициатором нечестности является не кто иной, как Сатана Дьявол, «отец лжи» (Иоанна 8:44). |
* Menurut 3 Nefi 1:29, mengapa sebagian kaum muda orang Laman memercayai “dusta” dan “perkataan [orang-orang Zoram] yang menyanjung-nyanjung”? * Согласно 3 Нефий 1:29, почему некоторые юные ламанийцы поверили лжи и льстивым словам зорамийцев? |
Karena Setan menggunakan sebuah dusta untuk membawa orang-tua pertama kita ke dalam dosa, Yesus menyebut dia sebagai ”........”. [uw-IN hlm. 53 par. Поскольку Сатана употребил ложь, чтобы склонить наших прародителей к греху, Иисус заклеймил его как ....... (uw с. 53 абз. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dusta в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.