индонезийский
Что означает burung walet в индонезийский?
Что означает слово burung walet в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию burung walet в индонезийский.
Слово burung walet в индонезийский означает ласточка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова burung walet
ласточкаnoun (птица) Dulu, burung walet biasa bersarang di atap orang kaya. Sekarang sudah masuk rumah orang biasa. Такие ласточки раньше гнездились на карнизах богачей, а теперь и в домах простолюдинов. |
Посмотреть больше примеров
Mereka mungkin burung walet. Может это скворцы. |
Burung walet di Hong Kong, tahun 2004, Деревенские ласточки в Гонконге, 2004 год. |
Akan tetapi, pada kecepatan angin yang rendah, burung walet diamati tidur sambil terbang memutar. Но при слабом ветре, как было замечено, стрижи во сне летают по кругу. |
14 Seperti burung walet, burung bulbul, demikianlah aku terus menciap-ciap;+ 14 Я щебечу, как стриж, как соловей+, |
Dulu, burung walet biasa bersarang di atap orang kaya. Sekarang sudah masuk rumah orang biasa. Такие ласточки раньше гнездились на карнизах богачей, а теперь и в домах простолюдинов. |
Walet Selama bertahun-tahun, dari balkon rumah, saya memperhatikan burung walet Eropa membangun sarang. Стрижи Много лет я наблюдаю со своего балкона за тем, как черные стрижи строят гнезда. |
Burung Walet. Стрижи. |
Sungguh menyenangkan menonton ribuan burung walet terbang berputar-putar dengan kecepatan tinggi sambil menciap nyaring dan bersemangat. Одно удовольствие наблюдать, как тысячи стрижей с громким и возбужденным криком вихрем проносятся в воздухе. |
Selain kelelawar, setidaknya dua jenis burung —burung walet Asia dan Australia dan burung minyak Amerika tropis —juga menggunakan ekolokasi. Помимо летучих мышей, по крайней мере два вида птиц — саланганы в Азии и Австралии и гуахаро в тропической Америке — также владеют эхолокацией. |
Pada burung siang, 80% dari reseptor adalah sel fotoreseptor kerucut (90% untuk beberapa burung walet) sedangkan burung hantu memiliki hampir semua sel fotoreseptor batang . У дневных птиц 80 % рецепторов могут составлять колбочки (до 90 % у некоторых стрижей), тогда у как ночных сов рецепторы представлены почти исключительно палочками. |
Untuk mengetahui bagaimana mereka melakukannya, ornitolog Johan Bäckman dan Thomas Alerstam dari Universitas Lund di Swedia menggunakan radar untuk melacak gerakan burung walet pada malam hari. Чтобы узнать, как им это удается, орнитологи Йохан Бекман и Томас Алрстам из Лундского университета в Швеции с помощью радиолокации проследили траекторию движения стрижей ночью. |
7 Bahkan bangau di langit—ia tahu benar waktu yang ditetapkan baginya;+ dan burung tekukur+ dan burung walet dan bulbul—mereka memperhatikan dengan baik saat untuk kembali. 7 Аист в небесах — и тот знает назначенное ему время+; горлица+, стриж и соловей — все соблюдают время своего прилёта. |
Menurut beberapa pakar, nama itu menunjukkan bunyi mendesir; tetapi ada juga yang berpendapat bahwa nama itu adalah tiruan bunyi si-si-si yang melengking dari burung walet. По мнению некоторых ученых, это название указывает на свист крыльев, другие же полагают, что оно напоминает пронзительный крик стрижа «си-си-си». |
Sensor kecil yang dipasang pada tiga burung walet alpine di tempat mereka berkembang biak memperlihatkan bahwa mereka terbang nonstop selama lebih dari 200 hari saat bermigrasi ke Afrika. Как показали крошечные датчики, установленные на трех белобрюхих стрижах во время их гнездования, эти птицы более 200 дней совершали беспосадочный перелет в Африку. |
Sang Pencipta sendiri pun berkata, ”Bangau di langit —ia tahu benar waktu yang ditetapkan baginya; dan burung tekukur dan burung walet dan bulbul— mereka memperhatikan dengan baik saat untuk kembali.” —Yeremia 8:7. Сам Творец сказал об этом в Библии так: «Аист в небесах — и тот знает назначенное ему время; горлица, стриж и соловей — все соблюдают время своего прилета» (Иеремия 8:7). |
Hal ini meneguhkan kata-kata Alkitab di Yeremia 8:7, ”Bangau di langit —ia tahu benar waktu yang ditetapkan baginya; dan burung tekukur dan burung walet dan bulbul —mereka memperhatikan dengan baik saat untuk kembali.” Это подтверждает истинность слов Библии, записанных в Иеремии 8:7: «Аист в небесах — и тот знает назначенное ему время; горлица, стриж и соловей — все соблюдают время своего прилета». |
Setelah sembuh dari penyakitnya, Hizkia mengatakan dalam sebuah komposisi lagu yang penuh renungan bahwa ia ’terus menciap-ciap seperti burung walet’, tampaknya dengan cara yang melankolis, dan nabi Yeremia menggunakan burung walet, yang termasuk burung migran, sebagai contoh sewaktu menghardik penduduk Yehuda karena tidak memahami waktu penghakiman dari Allah.—Yes 38:14; Yer 8:7. Езекия после выздоровления написал, что щебетал, «как стриж», очевидно, так же заунывно. А пророк Иеремия привел перелетного стрижа в качестве примера, когда порицал народ Иуды за то, что тот не распознал времени суда Иеговы (Иса 38:14; Иер 8:7). |
Dalam bahasa Arab, nama yang sama digunakan untuk walet, yang menunjukkan bahwa kata Ibrani sis memaksudkan burung itu. То, что еврейское слово сис обозначает именно стрижа, подтверждается таким же названием этой птицы на арабском языке. |
Beberapa jenis falkon menjadi saingan walet sebagai penerbang tercepat dalam dunia burung; para pengamat menyatakan bahwa ada falkon yang menukik dengan kecepatan 290 km/jam. Некоторые соколы могли бы посоперничать со стрижами за звание самых быстрых в птичьем мире. По данным наблюдателей, пикирующий на добычу сокол достигает скорости 290 км/ч. |
Sewaktu tiba musim membangun sarang, walet tidak dapat mengumpulkan daun, batang, atau lumpur dari tanah, seperti umumnya burung lain. Приходит время, когда нужно строить гнездо, а стриж не способен собирать листья, веточки или кусочки глины с земли, как это делают другие птицы. |
Walet jarang mendarat di tanah datar, dan mereka tidak dapat bertengger seperti halnya burung lain. Стрижи редко спускаются на землю, и они не могут сидеть на ветках, как другие птицы. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении burung walet в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.