Что означает berduka в индонезийский?
Что означает слово berduka в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию berduka в индонезийский.
Слово berduka в индонезийский означает унылый, печальный, подавленный, мрачный, грустный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова berduka
унылый(downcast) |
печальный(downcast) |
подавленный(downcast) |
мрачный(gloomy) |
грустный(downcast) |
Посмотреть больше примеров
Selain itu, kita sendiri bisa jatuh sakit, menderita, berduka karena orang yang kita cintai meninggal. Люди болеют, страдают, теряют близких. |
Aku turut berduka. Мне жаль слышать это. |
Yesus sangat berduka cita sewaktu ia bertemu dengan seorang janda dari Nain dan melihat putranya yang meninggal. Иисус сильно опечалился, встретив вдову из Наина и увидев ее умершего сына. |
Pada akhirnya, seperti bunga setelah badai, mereka dapat menegakkan kepala mereka dari duka cita dan menemukan kembali sukacita serta kepuasan hidup. Подобно цветку, на который обрушалась буря, они могут поднять свои поникшие от печали головы и снова найти радость и удовлетворение в жизни. |
Berduka cita untuk ayahmu. Мне очень жаль твоего отца. |
Banyak orang yang berduka sekarang juga mengalami hal yang sama. Сегодня многие люди тоже горюют о своих любимых близких. |
Suara yang lembut membisikkan penghiburan ke dalam jiwa kita dalam keterpurukan duka dan tekanan. Тихий, мягкий голос шепчет вашим душам и утешает во времена горя и несчастий. |
Misalnya, memberikan bunga kepada orang-orang yang berduka kemungkinan berasal dari takhayul agama. Например, обычай дарить цветы тому, кто потерял кого-то из близких, вероятно, был порожден одним из суеверий*. |
Aku pernah dengar musik yang sama setiap malam saat aku berduka di makam Shigeru. Я уже слышал эту мелодию, каждую ночь, когда оплакивал смерть Шигеру у могилы. |
Tetapi, di banyak tempat di Afrika, ratusan orang yang menghadiri pemakaman mendatangi rumah duka dan menuntut diadakannya jamuan makan, sering kali disertai korban binatang. Однако во многих частях Африки сотни присутствующих на похоронах сходятся к дому умершего и ожидают пира, на котором часто приносятся в жертву животные. |
Dia membagikan kepada saya perjalanannya yang penuh duka dari kesehatan mental dan jasmani yang utuh, pernikahan dan keluarga yang baik, menuju ke penyakit jiwa, kesehatan yang merosot, dan keretakan keluarganya—yang semuanya dimulai dengan penyalahgunaan obat resep pereda sakit. Она рассказала о своем печальном пути от прекрасного психического и физического здоровья, замечательного брака и семьи до психического заболевания, подорванного здоровья и распада семьи – и все началось со злоупотребления рецептурными болеутоляющими препаратами. |
Turut berduka atas meninggalnya Strucker. Жаль, что так вышло со Штрукером. |
Putranya baru meninggal beberapa minggu sebelumnya, dan ia beserta istrinya masih berduka. Прошло всего несколько недель, с тех пор как умер его сын, и они с женой все еще убиты горем. |
Kami ikut berduka cita, Donna Примите наши соболезнования, Донна |
Aku turut berduka cita atas kehilanganmu, Harold. Я соболезную о твоей потере, Гарольд. |
Keluarga yang berduka cita pun mencucurkan air mata kepedihan hati, seperti halnya Yesus meratapi kematian Lazarus. Родные, возможно, прольют слезы горя, подобно Иисусу, который оплакивал смерть Лазаря (Иоанна 11:35). |
Dia mengkhawatirkan Emma, dan dia masih sangat berduka dengan kematian anak pertama mereka. Он волновался за Эмму и был все еще подавлен горем из-за потери их первенца. |
Saya ingat sewaktu berdiri di rumah duka 20 tahun yg lalu, memandang jenazah ayah saya yg tercinta dan merasakan penghargaan yg benar-benar sepenuh hati akan tebusan. Помню, как 20 лет тому назад я стояла на похоронах папы и чувствовала невероятную благодарность за выкуп. |
Berdukalah. Поплачь. |
Saya tidak punya waktu untuk berduka.” Мне нельзя было плакать». |
Jika Anda sedang berduka, perhatikanlah bahwa berbagai perasaan yang Anda rasakan itu wajar. Вы узна́ете, что многие такие чувства вполне нормальны. |
Mengapa Yehuwa bisa mengerti perasaan kita saat kita berduka? Почему мы можем быть уверены в том, что Иегова понимает боль тех, кто скорбит? |
Seperti dinyatakan Paulus, ”Sebab oleh memburu [cinta] uanglah beberapa orang telah menyimpang dari iman dan menyiksa dirinya dengan berbagai-bagai duka.”—1 Tim. Павел выразил это следующим образом: «Предавшись [сребролюбию], некоторые уклонились от веры и сами себя подвергли многим скорбям» (1 Тим. |
Banyak orang mati dan keluarga yang berduka membutuhkan bantuan kita. Это множество убитых и страдающих семей, которым нужна помощь. |
Aku turut berduka, nak. Мне очень жаль, дитя. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении berduka в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.