индонезийский
Что означает berbincang в индонезийский?
Что означает слово berbincang в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию berbincang в индонезийский.
Слово berbincang в индонезийский означает обсуждать, дискутировать, разговаривать, спорить, обсудить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова berbincang
обсуждать(thrash out) |
дискутировать(talk over) |
разговаривать(speak) |
спорить(debate) |
обсудить(talk over) |
Посмотреть больше примеров
"""Dan kami berbincang-bincang sedikit tentang kau." — Мы немного поговорили о тебе. |
Baik, kau bawa itu pada setan jika kau bertemu dengannya berbincang#lah dengannya gunakan waktu luangmu Хорошо.Обсудишь это с дьяволом При встречи с ним Узнаешь на досуге |
Kita bisa berbincang-bincang selagi kesana. Можно провести сеанс терапии по дороге, выяснить, в чем наши проблемы. |
Terlau sering, anak-anak muda berada di ruangan yang sama dengan keluarga atau teman-teman tetapi justru sibuk berkomunikasi dengan seseorang yang tidak berada di sana, sehingga kehilangan kesempatan untuk berbincang dengan mereka yang berada di dekat mereka. Слишком часто молодежь, пребывая в кругу членов семьи или друзей, занята общением в сети с кем-то другим и таким образом упускает возможность общения с теми, кто находится рядом с ними. |
Kami berbincang-bincang hingga larut malam. Мы говорили до поздней ночи. |
Kuharap kita akan berbincang- bincang lagi segera До скорой встречи |
2 Dan dia amelihat Allah bberhadapan muka, dan dia berbincang dengan-Nya, dan ckemuliaan Allah berada di atas diri Musa; oleh karena itu Musa dapat dbertahan di hadirat-Nya. 2 И аувидел Бога блицом к лицу, и говорил с Ним, и вслава Божья была на Моисее; и потому Моисей смог гвыдержать присутствие Его. |
Untuk membantu siswa berhasil dalam tugas ini, tanyakan kepada siswa gagasan mereka mengenai bagaimana menggunakan bagan silsilah (atau kisah mengenai leluhur) untuk memulai perbincangan mengenai pekerjaan sejarah keluarga dan bagaimana itu dapat menuntun pada pesan mengenai Injil; Yesus Kristus yang dipulihkan. Чтобы помочь студентам успешно справиться с этим заданием, попросите их поделиться идеями того, как использовать диаграмму родословия (или рассказ о предке), чтобы начать разговор о семейно-исторической работе, и как это может привести к посланию о восстановленном Евангелии Иисуса Христа. |
BAGI penduduk Tuvalu, yaitu kepulauan yang tingginya hanya empat meter di atas permukaan laut, pemanasan global bukan sekadar bahan perbincangan para ilmuwan, melainkan ”kenyataan hidup sehari-hari”, kata surat kabar Herald. ДЛЯ жителей Тувалу, группы островов, поднимающихся над уровнем моря не более чем на 4 метра, глобальное потепление, как пишет «Геральд»,— это не абстрактная наука, а «реальность, с которой они сталкиваются каждый день»*. |
Aku berharap kita bisa berbincang. Я с радостью поговорю с вами. |
Setelah waktu yang memadai, aturlah siswa menjadi pasangan-pasangan dan ajaklah mereka untuk memainkan peran suatu perbincangan yang mungkin mereka miliki dengan seorang teman yang mengajukan kepada mereka pertanyaan ini. По прошествии достаточного количества времени разделите студентов на пары и предложите им разыграть по ролям разговор, который мог бы состояться у них с другом, задающим такой вопрос. |
Maka, langkah terbaik Anda adalah mencari suatu pokok persesuaian sebelum memperbincangkan masalah-masalah yang dipertentangkan. Поэтому самым лучшим, что ты можешь сделать, прежде чем входить в какие-нибудь спорные вопросы, — это найти пункт, в котором вы одного мнения. |
Dan kami berterima kasih juga kepada Anda untuk menyisihkan waktu untuk datang dan menjadi bagian dari perbincangan yang menyenangkan mengenai masa depan kita bersama. Благодарим и вас за то, что нашли время прийти и присоединиться к захватывающей беседе о нашем общем будущем. |
Dia sedang berbincang serius dengan Konsulat Когда я пришел, он был на совете с консулами |
Selama perbincangan itu, terlihat bahwa dia sedang berjuang untuk menentukan keputusannya, karena dia mempertanyakan kekuatan kesaksiannya terhadap Injil Yesus Kristus. Когда мы обсуждали с ним этот вопрос, мне стало ясно: ему трудно принять решение, потому что он сомневается в силе своего свидетельства о Евангелии Иисуса Христа. |
Pada tahun 2002, ia muncul dalam acara bincang-bincang yang terkenal di Jepang, Tetsuko no Heya. В 2002 году, он появился в одном из самых известных ток-шоу в Японии «Tetsuko no Heya». |
Kita sedang berbincang#, bukan? Мы ж просто беседуем! |
Saya telah berbincang-bincang dengan beberapa orang, yang memberikan kepuasan, dan seorang pria muda yang amat rupawan dari Jersey, yang raut wajahnya amat tenang. У меня было несколько полезных бесед с некоторыми людьми, среди которых был один красивый молодой джентльмен из Джерси, с очень серьезным выражением лица. |
Ketika diarahkan oleh Roh, janganlah ragu untuk menambahkan suara Anda dalam perbincangan ini. В соответствии с руководством Духа не бойтесь в этих беседах делиться своим мнением. |
Saya boleh percaya bahwa Yakub berbincang dengan para malaikat kudus dan mendengar suara Penciptanya, bahwa dia bergumul dengan malaikat hingga dia menang dan mendapatkan sebuah berkat. Я могу верить, что Иаков разговаривал со святыми Ангелами и слышал слово своего Создателя, что он боролся с Ангелом, победил и получил благословение. |
Bisakah kita berbincang beberapa menit? Можно тебя на минутку? |
“Sewaktu saya merenungkan kepesatan yang dengannya hari besar dan agung kedatangan Putra Manusia mendekat, ketika Dia akan datang untuk menerima para Orang Suci-Nya kepada diri-Nya sendiri, mereka akan tinggal dalam hadirat-Nya, serta dimahkotai dengan kemuliaan dan kebakaan, ketika saya mempertimbangkan bahwa segera langit akan digetarkan, dan bumi bergemetar serta berguncang kian kemari; dan bahwa surga akan disingkapkan bagaikan suatu gulungan naskah ketika tergulung; dan bahwa setiap gunung dan pulau akan sirna, saya berseru dalam hati saya, Betapa kita seharusnya menjadi orang yang berada dalam segala perbincangan kudus dan keilahian! “Когда я вижу, как стремительно приближается великий и славный день Пришествия Сына Человеческого, в который Он явится, чтобы принять Своих Святых к Себе, дабы они пребывали в Его присутствии и были увенчаны славой и бессмертием; когда я думаю о том, что вскоре небо будет потрясено, и Земля будет колебаться и шататься взад и вперед; и небо скроется, свившись как свиток; и острова и горы убегут и перестанут существовать, я восклицаю в сердце: какими же людьми должны мы быть, чтобы быть в ‘святой жизни и благочестии!’ |
Kau berbincang dengannya? Ты заговорила её? |
Dan pelajar menengah atas yang tengah belajar bahasa Inggris di Klub Foko mendadak menemukan diri mereka berbincang dengan pemirsa internasional tentang demonstrasi, kekerasan, semua yang terjadi di negeri ini. А школьники, которые учились пользоваться блогами в Фоко Клубе, вдруг обнаружили себя в диалоге с международной аудиторией о демонстрациях, о насилии, обо всём, что происходило внутри страны. |
/ Terucap saat berbincang. Как-то в разговоре всплыло. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении berbincang в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.