Ce înseamnă 役割 în Japoneză?
Care este sensul cuvântului 役割 în Japoneză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați 役割 în Japoneză.
Cuvântul 役割 din Japoneză înseamnă loc, responsabilitate, sarcină, a juca un rol, a juca rolul, a funcționa ca, loc, post, rol, rol, rol, scop, a servi drept, a ține loc de, personaj. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului 役割
loc
Nu există un acord în ce privește locul ocupat de știință în cadrul teologiei. |
responsabilitate, sarcină
彼の会社内での役割は、請求書に対しての支払い業務です。 E responsabilitatea (sarcina) lui să plătească facturile firmei. |
a juca un rol
|
a juca rolul
|
a funcționa ca
|
loc
彼は代わりに式典に参加する代理人を送った。 A trimis un delegat să asiste la ceremonie în locul său. |
post, rol
|
rol(teatru, film) ブラッドはハムレットの役を勝ち得た。 Brad a obținut rolul lui Hamlet. |
rol(scop) 私の役割（or: 任務）はプロジェクトを指揮することです。もう、ほとんどの人は一家の稼ぎ手が男性の役割だとは考えていない。 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Rolul meu este să supervizez proiectul. |
scop(意図された働き) 最新の携帯電話には様々な機能がある。 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Țelul elevilor este de a învăța. |
a servi drept, a ține loc de(～として機能する) そのオフィスは客用のベッドルームとしても役に立つ（or: 使える）。 Biroul servește totodată drept (or:ține loc de) cameră de oaspeți. |
personaj(文学・演劇) その戯曲は、無人島での5人の登場人物の話である。 Piesa este despre cinci indivizi pe o insulă pustie. |
Să învățăm Japoneză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui 役割 în Japoneză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Japoneză.
Cuvintele actualizate pentru Japoneză
Știi despre Japoneză
Japoneza este o limbă din Asia de Est vorbită de peste 125 de milioane de oameni din Japonia și din diaspora japoneză din întreaga lume. Limba japoneză se remarcă și prin faptul că este scrisă în mod obișnuit într-o combinație de trei tipuri de caractere: kanji și două tipuri de onomatopee kana, inclusiv hiragana și katakana. Kanji este folosit pentru a scrie cuvinte chinezești sau cuvinte japoneze care folosesc kanji pentru a exprima sensul. Hiragana este folosit pentru a înregistra cuvinte originale japoneze și elemente gramaticale precum verbe auxiliare, verbe auxiliare, terminații ale verbelor, adjective... Katakana este folosit pentru a transcrie cuvinte străine.