Ce înseamnă verslun în Islandeză?

Care este sensul cuvântului verslun în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați verslun în Islandeză.

Cuvântul verslun din Islandeză înseamnă magazin, spațiu comercial. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului verslun

magazin

noun

Við ætlum að opna verslun og banka, ekki satt, John?

Noi deschidem un magazin si o bancă, nu, John?

spațiu comercial

noun

Vezi mai multe exemple

Verslun, niggari.

Comert, negrule.

Hann rekur verslun.

Conduce un magazin.

Þar sem það er orðið erfiðara en áður að flytja með löglegum hætti milli landa hefur sprottið upp ólögleg „verslun“ með innflytjendur.

Întrucât în ultimii ani posibilitatea de a emigra legal s-a redus, a apărut o nouă formă de comerţ ilegal, obiectul fiind emigranţii.

Chuck Bartowski (Zachary Levi) er á þrítugsaldri, býr í Burbank í Kaliforníu og vinnur sem tölvusérfræðingur í Nerd Herd-þjónustunni í Buy More-verslun, stórri raftækjaverslun, með besta vini sínum, Morgan Grimes (Joshua Gomez).

Chuck Bartowski (Zachary Levi) este un tânăr de douăzeci și ceva de ani din Burbank, CA ce lucrează, împreună cu prietenul lui cel mai bun, Morgan Grimes (Joshua Gomez), ca reparator de calculatoare la Nerd Herd în magazinul local Buy More (o parodiere a magazinului Best Buy),.

Með fullri virðingu, yðar kátign, það er óraunkæft að kalda að verslun ein muni færa þjóð yðar framfarir

Cu tot respectul, Majestate, ar fi o iluzie să credeţi că numai negoţul ar duce poporul dumneavostra către progres

Hann rekur litla verslun viđ syđri gatnamķtin hjá Brazos-ánni.

Are un mic targ la bifurcatia de la sud de Brazos.

Hver er undirrót hins gríðarlegra vaxtar í verslun með fíkniefni?

Care este cauza esenţială a expansiunii alarmante a comerţului cu stupefiante?

Þar fluttu þau í verslun sem Newel K.

Acolo, s-au mutat în magazinul universal deţinut de Newel K.

Verslun er okkar markmið hér hjä Tyrell

Comertul e scopul nostru aici, la Tyrell

• átt erfitt með að heyra talað mál á mannamótum eða þegar kliður er í bakgrunni, til dæmis í samkvæmi eða fjölfarinni verslun.

• nu auziţi prea bine ce se spune când sunteţi la o întrunire publică sau când în jur este zgomot, de exemplu la o reuniune sau într-un magazin aglomerat

Verslun Johnsons er tæpa 20 km héđan.

Iar la vreo 30 de kilometri se află magazinul lui Johnson.

Lokakafli Orðskviðanna sýnir að þau voru mörg og fjölbreytt eins og spuni, vefnaður, matargerð, verslun og almenn bústjórn.

Ultimul capitol din Proverbele arată că aceste deprinderi erau numeroase şi variate; ele includeau torsul, ţesutul, gătitul, negustoria şi administrarea generală a gospodăriei.

Hverjir högnuðust mest á þessari ábatasömu verslun?

Cine profita cel mai mult de pe urma acestei afaceri prospere?

Verslun með purpuralituð efni stóð í blóma hjá Týrverjum.

Semeţul Tir era un oraş prosper, celebru pentru comerţul cu purpură.

Þeir högnuðust á mikilli verslun með papírus við Egypta og hinn grískumælandi heim.

Ei au profitat totodată de comerţul intens cu papirus pe care îl practicau în Egipt şi în lumea greacă.

Hvar sem kristniboðinn dregur gunnfána sinn að húni meðal villimanna láta fordómar þeirra gegn nýlendustjórninni undan síga; þeir verða háðari nýlendunni við það að skapaðar eru gerviþarfir; . . . iðnaður, verslun og landbúnaður blómstrar og sérhver ósvikinn trúskiptingur meðal þeirra . . . verður bandamaður og vinur nýlendustjórnarinnar.“

Indiferent de locul unde misionarul începe să caute adepţi în mijlocul unui trib necivilizat, prejudecăţile membrilor acestuia împotriva guvernului colonial încetează; dependenţa lor faţă de colonie se amplifică prin crearea unor necesităţi artificiale . . . industria, comerţul şi agricultura înfloresc; şi fiecare adept sincer din rîndurile lor . . . devine aliatul şi prietenul guvernului colonial.“

Skólinn á yfir 30 000 hollvini (alumni) í verslun og stjórnmálum, svo sem: Jean Arthuis (French stjórnmálamaður) auk Thomas Cailley (kvikmyndagerðarmaður).

Scoala de business se remarca prin absolvenți de renume în afaceri și politică precum: Jean Arthuis (Politician franceză) și Thomas Cailley (Cineast).

Samt, framfarir í gegnum verslun eru rökréttar.

Şi totuşi, progresul prin negoţ este logic.

Verslun Newels K.

Magazinul lui Newel K.

Sumir rannsakendur áætla að hagnaðurinn af þessari verslun nemi um 1200 milljörðum íslenskra króna á ári og áhætta glæpamannanna sé sáralítil.

Unii cercetători au calculat că această afacere aduce anual profituri de 12 miliarde de dolari, riscurile la care sunt expuşi traficanţii fiind minore.

Hún hefur spillt verslun og viðskiptum, stjórnmálum og jafnvel hinum stóru kirkjudeildum veraldar.

Ea şi–a exercitat influenţa corupătoare în comerţ, în politică şi chiar în mijlocul religiilor lumii.

Það er býsna ólíkt starfsmanni í sömu verslun sem gerir lítið annað en að afgreiða tóbaksvörur.

Totuşi, între el şi un angajat al aceluiaşi magazin care lucrează la raionul de ţigări este o mare diferenţă!

Þegar þú gengur um verslun ertu umkringdur vörum sem eru hannaðar til að ná athygli þinni.

În timp ce te plimbi printre rafturile unui magazin, privirea îţi este atrasă de o mare varietate de cutii, pachete şi pungi.

Þú varst með verslun í Kansas, var það ekki?

În Kansas aveai un magazin, nu?

6 Brautryðjandasystir fór inn í verslun og hitti þar hjón sem tóku henni fálega.

6 O pionieră a intrat într-un magazin, unde a întâlnit un cuplu care nu a primit-o cu prea multă căldură.

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui verslun în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.