Thailandez
Ce înseamnă ขาว în Thailandez?
Care este sensul cuvântului ขาว în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ขาว în Thailandez.
Cuvântul ขาว din Thailandez înseamnă alb, алб. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului ขาว
albnoun แต่แม่ของคุณ แม่มดขาวที่มีประสิทธิภาพที่สุด เป็นแข็งแกร่งเกินไปสําหรับเรา. Dar mama voastră, cea mai puternică vrăjitoare de magie albă, era prea puternică pentru noi. |
албadjective |
Vezi mai multe exemple
รัฐบาล เหล่า นี้ จะ ถูก ขจัด ออก ไป อย่าง เด็ดขาด โดย ผู้ ขี่ ม้า ขาว ซึ่ง พิชิต ศัตรู ทั้ง สิ้น. Ele vor fi înlăturate pentru totdeauna de Călăreţul de pe calul alb care iese întotdeauna victorios (Revelaţia 19:11-16, 19-21). |
โพรง เหล่า นี้ ถูก ปิด ด้วย อิฐ, แผ่น หิน อ่อน หนา ๆ, หรือ กระเบื้อง ดิน เผา แล้ว ผนึก ด้วย ปูน ขาว. Apoi se acopereau cu cărămizi, plăci de marmură sau de teracotă şi se închideau ermetic cu var. |
' โหมดเหมาะกับการพิมพ์ ' หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ การพิมพ์เอกสาร HTML จะเป็นแบบขาวดําเท่านั้น โดยสีพื้นหลังไม่ว่าจะเป็นสีอะไร ก็จะถูกเปลี่ยนเป็นสีขาวทั้งหมด ซึ่งจะทําให้การพิมพ์รวดเร็วและประหยัดหมึกมากขึ้น หากปิดการใช้งาน การพิมพ์เอกสาร HTML จะใช้สีจากต้นฉบับที่คุณเห็น ซึ่งจะทําให้การพิมพ์ช้ามากขึ้น รวมถึงการเปลืองหมึกที่ใช้พิมพ์ด้วย ' Mod nesolicitant pentru imprimantă ' Dacă opțiunea este selectată, tipărirea documentului HTML va fi numai în alb și negru, iar fundalurile colorate vor fi convertite la alb. Tipărirea va fi mai rapidă și va utiliza mai puțină cerneală sau toner. În cazul în care opțiunea este dezactivată, tipărirea va fi cu setările originale de culoare așa cum le vedeți în aplicație. Se poate întîmpla să existe zone întregi color (sau nuanțe de gri, dacă utilizați o imprimantă alb-negru). Operația de tipărire va fi lentă și în mod sigur va utiliza mult mai multă cerneală sau toner |
เด็ก มัก จะ คิด แบบ รูปธรรม ตาม ที่ มอง เห็น เท่า นั้น เช่น ขาว ก็ คือ ขาว ดํา ก็ คือ ดํา. Copiii gândesc în termeni concreţi. |
คุณไม่ใช่ลุงหนูซะหน่อย คุณผิวขาว Sunteţi albi. |
ชาย ผิว ขาว สอง คน กับ ชาย ผิว ดํา คน หนึ่ง มา หา ฉัน พวก เขา กําลัง หา ที่ พัก ค้าง คืน. Doi albi şi un bărbat de culoare au venit să-mi ceară un loc de cazare pentru o noapte. |
“อัญมณี สี ฟ้า ขาว ที่ ส่อง ประกาย แวว วาว.” „O STRĂLUCITOARE BIJUTERIE ÎN NUANŢE DE ALBASTRU ŞI ALB.“ |
เขา อาจ หัวเราะ เยาะ ลูก และ บอก ว่า ลูก ขี้ขลาด ตา ขาว. El ar putea să rîdă de tine şi să zică că eşti un fricos. |
ผลเลือดปกติสีขาวที่ทําให้มีโอกาสน้อยกว่า Numarul normal de leucocite face asta putin probabil. |
บาง ครั้ง พวก ผู้ ชาย ผิว ขาว—มัก เป็น ตอน เมา—จะ ส่าย ตา หา ผู้ หญิง เม็กซิโก ซึ่ง หลาย คน ถือ ว่า เป็น พวก ที่ ไม่ มี ศีลธรรม มา แต่ กําเนิด. Uneori, bărbaţii albi — de obicei când erau beţi — căutau mexicance de care să profite, deoarece mulţi considerau de la sine înţeles că erau imorale. |
เมื่อ เรา เข้า นอน ใน คืน นั้น ที่ มา ถึง อังกฤษ เรา คุย กัน ด้วย ความ ตื่นเต้น ใน เรื่อง ของ เรา คน แอฟริกัน ได้ รับ การ ต้อนรับ อย่าง เอื้อ อารี มาก เพียง ไร จาก คน ผิว ขาว. În acea seară, când am mers la culcare am rămas mult timp treji şi am vorbit despre primirea pe care ne-au făcut-o nouă, nişte africani, fraţii noştri de rasă albă. |
ถึงเป็นที่ท่าเรือขาว ข้าก็อยากจูบเหอะ Chiar şi în Portul Alb, aş dori un sărut. |
ก่อน หน้า นั้น ที่ กิจการ 1:10 มี การ พูด ถึง ทูตสวรรค์ ทาง อ้อม ว่า เป็น ‘ชาย สวม เสื้อ ขาว.’ Într-un capitol anterior, în Faptele 1:10, se face referire în mod indirect la îngeri prin cuvintele „bărbaţi în veşminte albe“. |
แต่ปู่ของฉันขุดลงไปในพื้นป่า ฉันตื่นตะลึงกับบรรดารากไม้ และข้างใต้นั่น สิ่งที่ฉันได้รู้ในเวลาต่อมา ก็คือราไมซีเลียมสีขาว และใต้แนวยาวของแร่สีแดงและเหลือง În timp ce bunicul săpa în solul pădurii, eu am rămas fascinată de rădăcini, și sub ele, ceea ce am învățat mai târziu că se numea miceliu alb iar sub acesta, orizonturile minerale, roșii și galbene. |
เคอร์เซอร์ใหญ่สีขาว Cursoare mari și albe |
ฝันถึงสีขาว... Minunat. |
บางส่วนใช้มือของคนขาวถือการ์ด บางส่วนให้คนดําถือ Unele erau ținute de mâini albe, altele de mâini negre. |
ไอ้เด็กผิวขาวของนายไม่เคยเรียนรู้ Voi, băieţii albi, nu vă învăţaţi minte. |
ฉันจะสมมติว่าเป็น เพื่อนชาวผิวขาวกําลังจะบอกคุณว่า... Presupun că prietenul nostru, domnul White, ţi-a spus că am oferit servicii bancare sigure pentru mulţi alţi luptători pentru libertate de-a lungul anilor. |
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง กล้วยไม้ ใน ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ อย่าง เช่น แดกทิโลไรซา อินคาร์นาตา เจริญ เติบโต ใน ที่ ที่ น้ํา ใต้ ดิน มี ปูน ขาว เพียง พอ เท่า นั้น. Orhideele de mlaştină, de exemplu Dactylorhiza incarnata, cresc doar în acele locuri în care apele subterane conţin suficient calcar. |
เซลล์ เม็ด เลือด ขาว ชนิด อื่น ๆ ถูก เรียก ว่า ฟาโกไซต์ หรือ “เซลล์ กลืน กิน.” Din categoria globulelor albe fac parte şi fagocitele, sau celulele macrofage. |
เพื่อนคนขาวรวยๆของคุณ ถึงแพ้พนันก็ไม่ยอมมาแถวนี้ Prietenii dvs albi bogaţi nu ar veni în acest cartier, pe pariu. |
คุณปล่อยให้เขาเล่นเป็นอัศวินขี่ม้าขาว กับแคทเทอรีน L-ai pus să facă pe cavalerul alb cu Katherine, care a încercat să mă ucidă... |
บาง คน อาจ จะ คิด ถึง หาด ทราย สี ขาว, น้ํา ทะเล ใส สะอาด, ต้น มะพร้าว ที่ พลิ้ว ไหว โอนเอน, และ คืน ที่ อบอุ่น บน ระเบียง บ้าน ซึ่ง มี ติกิ หรือ คบไฟ อัน เล็ก ๆ ที่ น่า หลงใหล จุด ไว้ เพื่อ ให้ แสง สว่าง. Probabil, plaje cu nisip alb, ape foarte limpezi, palmieri legănându-se în bătaia vântului şi romanticele verande lanais, luminate de torţe tiki în seri calde. |
อย่าง ไร ก็ ตาม ดอก ที่ สมบูรณ์ ดี จะ มี ขนาด ใหญ่, ขาว, และ หอม. Florile sănătoase sunt însă albe, mari şi răspândesc un parfum plăcut. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ขาว în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.