Ce înseamnă bị bắt giữ în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului bị bắt giữ în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bị bắt giữ în Vietnamez.
Cuvântul bị bắt giữ din Vietnamez înseamnă prizonier, pușcăriaș, prins, captiv. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bị bắt giữ
prizonier(captive) |
pușcăriaș(captive) |
prins(captive) |
captiv(captive) |
Vezi mai multe exemple
1967 – Lãnh đạo du kích Che Guevara và đồng đội của mình bị bắt giữ ở Bolivia. 1967: Liderul Che Guevara și oamenii lui au fost capturați în Bolivia. |
Một nghi phạm bị bắn hạ. 5 người khác bị bắt giữ. Un suspect jos. 5 înregistraţi. |
Những người phản đối bị bắt giữ ngay lập tức. Cei trei sunt arestați imediat. |
Bị bắt giữ Sub arest |
Tao để mình bị bắt giữ bởi vì tao không hèn nhát. M-am lăsat capturat pentru că nu sunt un laş. |
Tôi bị bắt giữ vì dạy Kinh Thánh tại làng Aidhonochori. Fusesem arestat pentru că predasem din Biblie în satul Aidhonochori. |
Matt bị bắt giữ và bị nhốt trong cái lồng. Ei au prins lupul și l-au închis într-o cușcă. |
Do đó, chúng tôi thường xuyên bị bắt giữ và tra hỏi. Prin urmare, arestările şi interogatoriile erau la ordinea zilei. |
Trong cơn hỗn loạn, Phao-lô bị bắt giữ vì bị tình nghi phạm pháp. În confuzia creată Pavel este arestat, fiind suspectat de acte nelegiuite. |
Như đặc vụ Gomez đã nói, anh không bị bắt giữ nhé. Cum a spus şi agentul Gomez, nu eşti arestat. |
Anh có muốn Lawton bị bắt giữ không? Vrei ca Lawton să fie arestat? |
Bác ấy nói gì không quan trọng, nếu như tất cả đã bị bắt giữ. Nu mai contează ce a zis dacă sunt în captivitate. |
Em tưởng gã Jack Bauer gì đó ở bữa tiệc sáng nay đã bị bắt giữ rồi chứ. Parcă spuneai că cel de azi dimineaţă, Jack Bauer, a fost arestat. |
Tuy nhiên, Kim Jong-il không bị bắt giữ. Henry Jan nu a fost trimis în judecată. |
Trong ba năm ở Arizona, chúng tôi bị bắt giữ và bỏ tù nhiều lần. În cei trei ani pe care i-am petrecut în Arizona am fost arestaţi şi închişi de mai multe ori. |
Nếu Lussier bị bắt giữ, tôi đã biết rồi. Aş fi ştiut dacă Lussier a fost arestat. |
Vào giai đoạn cuối chiến tranh, hơn 450 Nhân Chứng đã bị bắt giữ. Până la sfârşitul războiului, peste 450 de Martori fuseseră arestaţi. |
SAC Pouran bị bắt giữ bởi Đạo Luật Cấp Thẩm Quyền Quốc Phòng. D-na Pouran este reţinută în baza unui act emis de Homeland Security. |
An Ma và A Mu Léc bị bắt giữ, xét xử, và cuối cùng bị cầm tù. Alma şi Amulec au fost arestaţi, judecaţi şi, în cele din urmă, duşi la închisoare. |
“Sợ bị bắt giữ, sợ bị đối mặt với những gì anh đã làm à?” Ţi-era teamă să nu fii arestat, ţi-era teamă că vei da socoteală de ce-ai făcut? |
Anh bị bắt giữ, anh Howe. Sunteţi arestat domnule Howe. |
Một "người" ở trong "miệng", "người" đó đã bị bắt giữ. Persoană într-o gură, persoana e prinsă. |
Anh để bản thân bị bắt giữ. Te-ai lăsat capturat. |
Vào cuối tháng 8-1936, hàng loạt Nhân-chứng Giê-hô-va bị bắt giữ. Pe la sfârşitul lunii august 1936, Martorii lui Iehova au fost arestaţi în masă. |
Có vẻ như Pym đang bị bắt giữ. Se pare că Pym e arestat. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bị bắt giữ în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.