Ce înseamnă беременный în Rusă?
Care este sensul cuvântului беременный în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați беременный în Rusă.
Cuvântul беременный din Rusă înseamnă însărcinată, gravidă, borțoasă, important, grea. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului беременный
însărcinată(pregnant) |
gravidă(pregnant) |
borțoasă(pregnant) |
important(pregnant) |
grea(pregnant) |
Vezi mai multe exemple
Что, собираешься вооружить беременную дамочку? Crezi că gravida de colo e-n stare să tragă cu arma? |
Она беременна. Ea este însărcinată. |
Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic). Astăzi, întrucât şi-au început prea devreme viaţa sexuală, tot mai mulţi tineri ajung să sufere din cauza traumelor afective provocate de sarcini nelegitime şi de boli cu transmitere sexuală, precum SIDA. Cât de potrivit şi de practic este, aşadar, sfatul Bibliei de a avea relaţii sexuale doar după căsătorie, singurele relaţii sexuale ‘sigure’.“ (Parenting Teens With Love and Logic) |
" Думай, как врач, а не как беременная женщина "? " Încercați gândire ca un doctor, nu o femeie gravidă? " |
Мы сошлись, потому что я была беременна. Noi ne-am împăcat pentru că eu am rămas gravidă. |
Далее в рассказе Луки повествуется о путешествии Марии в Иудею к ее беременной родственнице Елисавете. Relatarea lui Luca spune că, după aceea, Maria s-a dus în Iuda, ca să o viziteze pe ruda ei însărcinată, Elisabeta. |
Она была беременной, когда сожрала эту дрянь. Era însărcinată când a mâncat porcăria asta. |
Витаминов для беременных в тюрьме не давали Nu aş zice că mi- am prea luat vitaminele prenatale |
Я беременна. Am rămas grea. |
У меня была довольно тяжёлая беременность, потому что примерно восемь месяцев мне пришлось провести в постели. Am avut o sarcină grea pentru că a trebuit să stau nemișcată în pat 8 luni. |
Я беременна. Sunt insarcinata. |
Что она беременна? E însărcinată? |
У меня ложная беременность Sufăr de o sarcină fantomă |
Когда у несчастных появлялись признаки беременности, их отправляли на Заяцкий остров – остров джульетт. Când apăreau semne că au rămas gravide, nenorocitele erau trimise pe insula Zaiaţki insula Julietelor. |
Я думаю, она беременна. Cred că e însărcinată. |
Возможно, она считала, что беременность дает ей какое-то превосходство над Саррой, и поэтому начала с презрением относиться к своей госпоже. Convinsă probabil că sarcina ei o făcea mai importantă decât Sara, Agar a început să-și disprețuiască stăpâna. |
Да, порой беременность отрицательно сказывается на здоровье и даже несет опасность. Într-adevăr, sarcina îi poate dăuna femeii sau chiar o poate expune unor pericole. |
Да, я беременна. Da, sunt însărcinată. |
И программы, обучающие предохранению от беременности или проповедующие воздержание, почти не изменяют сексуального поведения подростков. Iar programele care învaţă despre contracepţie sau care propovăduiesc abstinenţa fac prea puţin pentru a schimba comportamentul sexual al adolescenţilor. |
Почему ты не сказала своей матери, что беременна? De ce nu i-ai spus mamei tale că eşti gravidă? |
Вы знаете, я не одобряю подростковую беременность. Ştiţi că nu sunt de acord cu sarcina la adolescente. |
(Смотри также Деторождение; Презервативы; Стерилизация [предотвращение беременности]) (Vezi şi Copii, a avea; Prezervative; Sterilizare [sexuală]) |
Я беременна. Sunt însărcinată. |
Новая беременность, роды, кормление грудью и уход за маленькими детьми могут легко истощить организм женщины, особенно если после предыдущих родов не прошло двух лет». Organismul unei femei poate ajunge uşor într-o stare de epuizare în urma sarcinilor, a naşterilor, a alăptărilor şi a îngrijirii repetate a copiilor mici, îndeosebi în cazul în care naşterile anterioare au avut loc la intervale de timp mai mici de doi ani“. |
Паркер, я беременна. Parker, sunt însărcinată. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui беременный în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.