O que significa tenggara em Indonésio?

Qual é o significado da palavra tenggara em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tenggara em Indonésio.

A palavra tenggara em Indonésio significa sudeste, sueste, do sueste, para o sudeste. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra tenggara

sudeste

nounadjectivemasculine

Kroasia berada di bagian tenggara Eropa.

A Croácia fica no sudeste da Europa.

sueste

noun

do sueste

noun

para o sudeste

adverb

Kami berencana memperluas area ke area tenggara, utara, di setiap tempat.

Estamos planejando expandir para o sudeste, nordeste, todos os cantos.

Veja mais exemplos

”Dengan kekhasan gaya jalan kami yang lamban dan berlenggak-lenggok, kami mengembara di kawasan Afrika bagian tengah dan tenggara.

“Com nosso típico andar bamboleante, mas firme, vagueamos pelas regiões central e sudeste da África.

Dia adalah ahli taekwondo peringkat 7, Hapkido peringkat 8, karate peringkat 9, judo peringkat 10, dan 2 kali juara gusti diperingkat Asia Tenggara.

Ele foi até a sétima faixa no Taekwondo... e até a oitava no Hapkido... Até a nona faixa no karate, até a décima no Judo... e duas vezes campeão de luta livre do sudoeste da Ásia, não é mesmo?

Yeremia diperintahkan untuk membawa beberapa tua-tua bangsa itu dan beberapa imam keluar melalui Gerbang Pecahan Tembikar (Gerbang Tumpukan-abu), yang terletak di sudut tenggara Yerusalem, ke Lembah Hinom di daerah Tofet.

Ordenou-se-lhe levar alguns dos anciãos do povo e dos sacerdotes pelo Portão dos Cacos (Portão dos Montes de Cinzas), situado no canto SE de Jerusalém, ao vale de Hinom, na área de Tofete.

Perang Baron Kedua akhirnya pecah pada bulan April 1264, ketika Henry memimpin sebuah pasukan ke wilayah de Montfort di Midlands, dan kemudian maju ke tenggara untuk kembali menduduki rute penting ke Prancis.

A Segunda Guerra dos Barões estourou em abril de 1264 quando Henrique liderou um exército até os territórios de Simão nas Midlands, avançando sudeste para reconquistar uma importante rota para a França.

Antara tahun 1942 dan 1945, terdapat 4 wilayah otorita Sekutu yang berperang melawan Jepang: Tiongkok, wilayah Samudra Pasifik, Asia Tenggara dan wilayah Pasifik Barat Daya.

Entre 1942 e 1945, havia quatro áreas de conflito na Guerra do Pacífico: na China, o Pacífico Central, o Sudeste da Ásia e o Sudoeste do Pacífico.

13 Dan terjadilah bahwa kami melakukan perjalanan untuk kurun waktu empat hari, hampir ke arah selatan-tenggara, dan kami memancangkan tenda-tenda kami lagi; dan kami menyebut nama tempat itu Saser.

13 E aconteceu que viajamos pelo espaço de quatro dias, na direção aproximada sul-sudeste; e novamente armamos nossas tendas e demos ao lugar o nome de Sazer.

Populasi terpusat pertama dari pemukim manusia muncul di sepanjang pantai tenggara pulau, meskipun pendaratan pertama mungkin telah dibuat di pantai utara.

A primeira concentração populacional de colonos surgiu na costa sudeste da ilha, embora o primeiro desembarque tenha sido feito provavelmente no litoral norte da ilha.

Teras sawah terdapat di negara-negara lain juga, khususnya di Asia Tenggara, Amerika Selatan, dan beberapa bagian Afrika.

Eles existem também em outros países, em especial no Sudeste Asiático, na América do Sul e em algumas partes da África.

(Yos 19:24, 27) Lokasinya sama dengan kota Kabul modern, kira-kira 13 km di sebelah timur tenggara Ako.

(Jos 19:24, 27) É representada pela moderna Cabul, situada a uns 13 km ao ESE de Aco.

Dalam kira-kira 40 tahun belakangan, koloni Inggris itu telah berkembang dari sebuah pelabuhan yang sepi menjadi suatu kekuatan ekonomi yang harus diperhitungkan bukan hanya di dunia bisnis Asia Tenggara tetapi juga seluas dunia.

Nos últimos cerca de 40 anos, esta colônia britânica desenvolveu-se de um pequeno porto sossegado para uma potência econômica de considerável importância, não só no Sudeste da Ásia, mas também no cenário comercial do mundo inteiro.

Calakmul terletak di negara bagian Campeche di Meksiko tenggara, sekitar 35 km di sebelah utara perbatasan dengan Guatemala dan 38 km di sebelah utara reruntuhan El Mirador.

Calakmul situa-se no estado de Campeche no sudeste do México, cerca de 35 km a norte da fronteira com a Guatemala e 38 km a norte das ruínas de El Mirador.

Saya temukan bar ini di sisi Tenggara Manhattan menjadi tuan rumah dari acara puisi mingguan dan orang tua saya yang kagum tapi penuh dukungan membawa saya untuk mengeluarkan setiap ons kata terucap yang bisa diucapkan.

Descobri um bar no Lower East Side de Manhattan que tinha noites semanais de poesia de microfone aberto,. Os meus pais, admirados mas apoiantes, levavam- me lá para beber cada bocadinho de poesia falada que pudesse.

Dan kami mendiskusikan ini dengan dua kelompok yang datang ke AS dari Asia Tenggara: para Hmong, yang mulai datang di pertengahan 1970-an. sebagai pengungsi dari Perang Vietnam dan perang rahasia AS di Laos dan para Karen, yang datang baru-baru ini sebagai pengungsi dari Myanmar.

Analisámos este problema com dois grupos que tinham vindo para os EUA do sudeste asiático: Os Hmong — que começaram a chegar em meados dos anos 70, como refugiados da Guerra do Vietname e da guerra secreta dos EUA no Laos — e os Karen — que apareceram mais recentemente como refugiados de Myanmar.

Wilayah padang belantara di sebelah timur dan tenggara Palestina juga merupakan sumber angin panas yang ganas yang kini disebut sirocco, dari kata Arab (syarquiyyeh) untuk ”angin timur”.

As regiões ermas ao L e ao SE da Palestina eram também fonte de fortíssimos ventos quentes, agora chamados de sirocos, palavra derivada da árabe (sharquiyyeh) para “vento oriental”.

Kebun Binatang Nuremberg (bahasa Jerman: Tiergarten Nürnberg) adalah kebun binatang yang terletak di sebelah tenggara kota Nuremberg, Jerman.

O Jardim Zoológico de Nuremberga (Tiergarten Nürnberg em alemão) é um jardim zoológico localizado no Nürnberger Reichswald, no sudeste de Nuremberga, Alemanha.

Pine dan tenggara jalan raya 57

Pine com a 57a avenida, sudeste.

Jelaskan apakah dari Barat ke Asia Tenggara itu jaringan yang terlalu luas.

Uma rede de pesca não é longa da Ásia ocidental a Ásia do sudeste?

KIRA-KIRA 64 kilometer di sebelah tenggara Bergama (Pergamus) di Turki terdapat kota Akhisar yang sedang berkembang.

CERCA de 65 quilômetros ao sudeste de Bergama (Pérgamo) encontra-se a próspera cidade turca de Akhisar.

Dia mengguncang tenggara The, barat

Ela estremeceu o sul, leste e oeste.

Negara bagian ini berbatasan dengan negara bagian Colima dan Jalisco di sebelah barat, Guanajuato dan Querétaro di sebelah utara, México di sebelah timur, Guerrero di sebelah tenggara, dan Samudra Pasifik di sebelah selatan.

Limita-se com os estados mexicanos de Colima e Jalisco a oeste, Guanajuato e Querétaro ao norte, México a leste, Guerrero a sudeste e o Oceano Pacífico ao sul.

Kawasan dengan persentase muslim yang cukup signifikan yakni, 25% di Asia Selatan, 20% di Timur Tengah, 2% di Asia Tengah, 4% lainya di asia tenggara selain Indonesia, dan 15% di Afrika Sub-Sahara.

25% vivem no Sul da Ásia, 20% no Oriente Médio, 2% na Ásia Central, 4% nos restantes países do Sudeste Asiático e 15% na África Subsaariana.

Dua tujuan utama Ichi-go adalah membuka rute darat ke Indochina Prancis, dan mencaplok pangkalan udara di tenggara Tiongkok, tempat pesawat pengebom Amerika berangkat untuk menyerang daratan Jepang dan kapal-kapalnya.

Os dois objetivos primários de Ichi-go foram abrir uma rota por terra à Indochina francesa, e capturar bases aéreas no sudeste da China, onde bombardeadores americanos estavam atacando terras japonesas e embarcações.

Apeliotes adalah dewa angin tenggara.

Apeliotes é o vento sudeste.

Pada abad ke-18 dan ke19, aliran budak Zanj (Bantu) dari Afrika Tenggara meningkat dengan menguatnya Kesultanan Oman, yang berbasis di Zanzibar, Tanzania.

Em direção dos séculos 18 e 19, o fluxo de escravos bantus do Sudeste africano aumentou com o aumento do Omani Sultanato de Zanzibar, com sede em Zanzibar, na Tanzânia.

Kelompok sayap kecil mereka beroperasi di tenggara Amerika Serikat.

Eles têm uma pequena facção operando no sudeste dos EUA.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tenggara em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.