O que significa तारीफ़ करना em Hindi?
Qual é o significado da palavra तारीफ़ करना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar तारीफ़ करना em Hindi.
A palavra तारीफ़ करना em Hindi significa louvar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra तारीफ़ करना
louvarverb |
Veja mais exemplos
हे सिय्योन, अपने परमेश्वर की तारीफ कर। Louve o seu Deus, ó Sião. |
क्या हम अपने घरवालों की तारीफ करते हैं? Que dizer sobre demonstrar reconhecimento pelos membros da nossa família? |
“हे हमारे परमेश्वर, हम तेरा शुक्रिया अदा करते हैं, तेरे खूबसूरत नाम की तारीफ करते हैं।” —1 इति. “Ó nosso Deus, nós te agradecemos e louvamos o teu belo nome.” — 1 CRÔ. |
लेकिन कुछ ऐसे भी हैं जो साक्षियों के जीने का तरीका देखकर उनकी तारीफ करते हैं। No entanto, outros talvez os elogiem pelo seu modo de vida. |
7 धरती से यहोवा की तारीफ करो, 7 Louvem a Jeová na terra, |
क्या मुझे सिर्फ ऐसे मसीही काम पसंद हैं जिनसे मेरा नाम हो और दूसरे मेरी तारीफ करें? Inclino-me a focalizar primariamente os aspectos do serviço a Deus que pareçam trazer reconhecimento e louvor? |
मैं तेरी बड़ाई करता हूँ, तेरे नाम की तारीफ करता हूँ, Eu te exalto, louvo o teu nome, |
148 याह की तारीफ करो! 148 Louvem a Jah! |
सदा तेरे नाम की तारीफ करेंगे। E daremos graças ao teu nome para sempre. |
याह की तारीफ करो! Louvem a Jah! |
106 याह की तारीफ करो! 106 Louvem a Jah! |
उसके पवित्र नाम* की तारीफ करो,+ Deem graças ao seu santo nome;*+ |
महान उद्धारकर्ता की तारीफ करना Louvor a Deus como o Grandioso Salvador |
20 फिर दाविद ने पूरी मंडली से कहा, “अब तुम सब अपने परमेश्वर यहोवा की तारीफ करो।” 20 Então Davi disse a toda a congregação: “Agora louvem a Jeová, seu Deus.” |
प्राचीन उस भाई की दिल से तारीफ करता है। O ancião elogia o servo ministerial. |
हाँ, याह की तारीफ करें मिलके E hoje cantamos alegres: |
तो, याह की तारीफ करें मिलके E hoje cantamos alegres: |
3 वे सब तेरे महान नाम की तारीफ करें,+ 3 Que eles louvem o teu grande nome,+ |
+ 3 इसके फौरन बाद उन्होंने दूसरी बार कहा, “याह की तारीफ करो! + 3 E disseram logo depois, pela segunda vez: “Louvem a Jah! |
इसका ऐलान करो, परमेश्वर की तारीफ करो और कहो, Proclamem isso; deem louvor e digam: |
5 हे परमेश्वर, देश-देश के लोग तेरी तारीफ करें, 5 Que os povos te louvem, ó Deus; |
क्या आप ऐसी बातों पर गौर करते हैं और दूसरों की तारीफ करते हैं? Você prontamente observa e aproveita essas oportunidades? |
यहोवा की तरह आइए हम भी दूसरों की तारीफ करें।—इफिसियों 4:24. Elogie os outros, como Jeová faz. — Efésios 4:24. |
(मत्ती 9:22) उसने नतनएल की तारीफ करते हुए कहा: “यह सचमुच इस्राएली है: इस में कपट नहीं।” (Mateus 9:22) Elogiou Natanael como “um verdadeiro israelita, no qual não [havia] falsidade”. |
103 मेरा मन यहोवा की तारीफ करे, 103 Que a minha alma louve a Jeová; |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de तारीफ़ करना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.