Hindi
O que significa संदर्भ पुस्तक em Hindi?
Qual é o significado da palavra संदर्भ पुस्तक em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar संदर्भ पुस्तक em Hindi.
A palavra संदर्भ पुस्तक em Hindi significa livro de referência, livro de consulta, Obra de referência, Obras de referência. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra संदर्भ पुस्तक
livro de referência(reference book) |
livro de consulta(reference book) |
Obra de referência(reference book) |
Obras de referência(reference book) |
Veja mais exemplos
यदि उपलब्ध हो, तो कुछ एनसायक्लोपीडिया, एटलस, या व्याकरण और इतिहास की संदर्भ पुस्तकें उपयोगी हो सकती हैं। Se possível, convém que ela tenha enciclopédias, atlas ou livros de referência sobre gramática e História. |
६ अन्य ईश्वरशासित संदर्भ-पुस्तकों का परिचय कराइए: जब एक विद्यार्थी पर्याप्त रूप से प्रगति कर चुका है, वह अन्य ईश्वरशासित संदर्भ पुस्तकें इस्तेमाल करना शुरू कर सकता है। 6 Apresente outras publicações teocráticas de referência: Quando tiver progredido o bastante, o estudante poderá começar a usar outras publicações teocráticas de referência. |
जैसे-जैसे आप बाइबल को पढ़ते हैं, तो विषय की सामान्य रूपरेखा को अपने मन में बिठाने के लिए आप शायद कुछ संदर्भ पुस्तकों के प्रयोग को सहायक पाएँ। Ao passo que lê a Bíblia, talvez ache útil o uso de certos livros de referência para gravar na mente as linhas gerais da matéria. |
(प्रेरितों २:४४-४७; ४:३२-३४; ५:४१; ६:७) लेकिन समय के साथ, हालत बदल गई और कई यहूदी मसीही जीवन की दौड़ में सुस्त पड़ गए। एक संदर्भ पुस्तक सा. (Atos 2:44-47; 4:32-34; 5:41; 6:7) Com o passar das décadas, porém, a situação mudou, e muitos cristãos judeus evidentemente diminuíram o passo na carreira pela vida. |
भाषा और भाषा शिक्षण : विविध संदर्भ इस पुस्तक का पहला खंड है। Entre a Lingüística e a Literatura: a questão do ethos do enunciador. |
यदि पास में कोई डॉक्टर नहीं है या आप डॉक्टर की फीस नहीं दे सकते, तो एक उपयुक्त चिकित्सा संदर्भ पुस्तक की मदद लेना यह तय करने में सहायक हो सकता है कि असल में बीमारी क्या है। Se não houver um médico nas imediações, ou se você não puder consultar um, poderá ser útil consultar um bom livro de referência médica para fazer um diagnóstico correto. |
एक संदर्भ पुस्तक कहती है: “जिन लोगों पर भोजन की सनक सवार हो जाती है और वे ऎनोरॆक्सिया नरवोसा, बुलिमिया और आदतन ज़्यादा खाने जैसी भोजन-संबंधी बीमारियों का शिकार हो जाते हैं, उनमें आम तौर पर आत्म-सम्मान की कमी होती है—उन्हें अपनी योग्यता पर गर्व नहीं होता और वे सोचते हैं कि दूसरे भी उन्हें किसी योग्य नहीं समझते।” Diz certa obra de referência: “As pessoas que ficam obcecadas com a comida e se tornam vítimas dos distúrbios alimentares como a anorexia nervosa, a bulimia e os ataques de gula, geralmente têm pouca auto-estima — não têm um bom conceito sobre o seu valor e acham que os outros também não gostam delas.” |
सबसे पहला लिखित सन्दर्भ मिगुएल डे सेर्वान्तेस की एक पुस्तक में मिलता है, जो अपनी अन्य रचनाओं में से डॉन किग्जोट के लेखन के लिए काफी प्रसिद्ध है। A primeira referência escrita é encontrada em um livro do autor espanhol Miguel de Cervantes, mais famoso por escrever Don Quixote. |
साथ ही, यहोवा के साक्षियों की हर कलीसिया को प्रोत्साहित किया जाता है कि अपने राज्यगृह या सभा स्थान में एक पुस्तकालय बनाएँ जिसमें बाइबल अध्ययन सहायक-पुस्तकें, शब्दकोश, और दूसरी संदर्भ रचनाएँ रखें। Além disso, cada congregação das Testemunhas de Jeová é incentivada a ter no seu próprio Salão do Reino, ou lugar para reuniões, uma biblioteca com compêndios bíblicos, dicionários e outras obras de referência. |
कैसे बोलना ताकि बच्चे सुनें और कैसे सुनना ताकि बच्चे बोलें (How to Talk so Kids Will Listen & Listen so Kids Will Talk) पुस्तक इस संदर्भ में एक तर्कसंगत टिप्पणी करती है: “जितना ज़्यादा आप बच्चे की दुःखी भावनाओं को दूर धकेलने का प्रयास करते हैं, उतना ज़्यादा वह उनमें उलझ जाता है। O livro How to Talk so Kids Will Listen & Listen so Kids Will Talk (Como Falar de Modo que as Crianças Escutem & Como Escutar de Modo que as Crianças Falem) faz uma observação válida neste respeito: “Quanto mais você tentar afastar os sentimentos infelizes da criança, tanto mais ela ficará presa a eles. |
हम दूसरे संदर्भों से यह जानते हैं कि यूक्लिड की पुस्तक ज्यामिति की पहली प्रारंभिक पाठ्यपुस्तक नहीं थी बल्कि यह इतनी अधिक उत्कृष्ट थी कि दूसरों ने इसका उपयोग नहीं किया और अंततः इसे खो दिया। Sabemos de outras referências que Euclides não foi autor do primeiro livro de geometria elementar, mas foi muito superior que os outros que caíram em desuso e foram perdidos. |
पुस्तक, अध्याय और आयत के अनुसार उनके संदर्भ में, जो शब्द-अनुक्रमणिकाएँ बाइबल शब्दों को वर्णानुक्रमिक रूप से सुचिबद्ध करती हैं, वे एक ख़ास विषय से सम्बन्धित पाठ को ढूँढना आसान बना देती हैं। As concordâncias (também chamadas chaves bíblicas) alistam as palavras bíblicas em ordem alfabética no seu contexto, segundo o livro, o capítulo e o versículo, tornando fácil achar textos relacionados com determinado assunto. |
और यह मुझे मेरे सिर खरोंच के कारण होता है, क्योंकि मैं अपनी पुस्तक पढ़, मैं एक एकल आंकड़ा, चार्ट, टेबल नहीं मिल सकता है, संदर्भ या फुटनोट. Isso me fez coçar a cabeça, porque quando revi o seu livro de centenas de páginas, não consegui encontrar um único número, gráfico, tabela, referência ou nota de rodapé. |
५ यही सन्दर्भ-कार्य घोषित करता है: “मेसोपोटामिया और मिस्र में उच्च शिक्षा या पुस्तक विद्वत्ता औपचारिक थी और लिपिकीय वर्ग तक सीमित थी, लेकिन यह प्रतीत नहीं होता है कि इस्राएल में ऐसा था। 5 A mesma obra de referência declara: “A educação superior, ou o aprendizado mediante livros, na Mesopotâmia e no Egito, era formal e limitada à classe dos escribas, o que não parece ter sido o caso em Israel. |
कलात्मक प्रभाव के सन्दर्भ में, लेवाइन ने नाइनटीन एटी-फोर और लोगान्स रन पुस्तकों का उल्लेख किया है, जो कि ऐसे समाजों का प्रतिनिधित्व करती हैं, जिनके पास "वास्तव में कुछ दिलचस्प विचार हैं, जो इस तथ्य के द्वारा विकृत हो गये हैं कि हम लोग हैं। No que diz respeito às influências artísticas, Levine citou os livros Nineteen Eighty-Four e Logan's Run, que representam sociedades que tinham "ideias realmente interessantes, apenas estragadas pelo facto de que nós afinal somos pessoas." |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de संदर्भ पुस्तक em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.