Hindi
O que significa शाकाहारी em Hindi?
Qual é o significado da palavra शाकाहारी em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar शाकाहारी em Hindi.
A palavra शाकाहारी em Hindi significa vegetariano, animal herbívoro, herbívoro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra शाकाहारी
vegetarianonoun मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ। Sou um vegetariano que come uma tonelada de carne. |
animal herbívoronoun |
herbívoronoun डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। Os dugongos são mamíferos marinhos herbívoros que podem chegar a 3,4 metros de comprimento e pesar mais de 400 quilos. |
Veja mais exemplos
अतः, गुजरात राज्य में, शायद एक व्यक्ति पारंपरिक हिन्दु शाकाहारी भोजन खाए, लेकिन भारत के उत्तरी भाग में वह मांसाहारी मुगलई भोजन का आनन्द ले सकता है, जो मुसलमानों के विजय के दिनों की एक यादगार है। Assim, no Estado de Gujarate, a pessoa talvez tome uma tradicional refeição vegetariana hindu, mas no norte da Índia talvez saboreie uma refeição mogul com carne, lembrança dos dias da conquista muçulmana. |
विभिन्न समुदायों के बीच, शाकाहार जैन समुदाय के बीच सबसे आम था और उसके बाद ब्राह्मण के 55% से कम है, और मुसलमानों (3%) और तटीय राज्यों के निवासियों के बीच लगातार कम। Entre as várias comunidades, o vegetarianismo é mais comum entre a comunidade de Jain e brâmanes (55%) e menos comum entre muçulmana (3%) e moradores de estados costeiros. |
मैं बहुत सारा मांस खाने वाला शाकाहारी हूँ। Sou um vegetariano que come uma tonelada de carne. |
एफएओ द्वारा उद्धृत अन्य सर्वेक्षणों और USDA शाकाहारी होने के रूप में 20% भारतीय आबादी के -42% का अनुमान है। Outros estudos citados pela FAO e o USDA estimam que entre 20% e 42% da população indiana é vegetariana. |
डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। Os dugongos são mamíferos marinhos herbívoros que podem chegar a 3,4 metros de comprimento e pesar mais de 400 quilos. |
कई देशों में शाकाहारी लोगों के लिए भी काफी मात्रा में ऐसी चीज़ें मिलती हैं जिनमें प्रोटीन होता है। Em alguns países, também é possível encontrar alimentos de origem vegetal que são ricos em proteínas. |
अन्य धर्म भी शाकाहारी खानपान के पक्षधर हैं। Outras religiões também defendem a dieta vegetariana. |
सिर्फ़ अमरीका में ही, लगभग १.२४ करोड़ लोग शाकाहारी होने का दावा करते हैं, जो कि एक दशक पहले की संख्या से क़रीब ३० लाख ज़्यादा है। Só nos Estados Unidos, cerca de 12,4 milhões dizem ser vegetarianos, uns 3 milhões a mais do que dez anos atrás. |
हाँ? तुम एक अमत्त, गैर धूम्रपानी शाकाहारी से क्या उम्मीद करते हो? Do que é que esperava vindo de um totalitário vegetariano? |
1:11-15—क्या शाकाहारी भोजन खाने की वजह से यहूदी जवानों का मुँह देखने में ज़्यादा अच्छा और चिकना था? 1:11-15 — Será que foi por causa da dieta vegetariana que os quatro jovens judeus ficaram com aparência melhor? |
वह केवल कुत्तों और शाकाहारी भोजन के बारे में बात करता है. Agora apenas fala sobre cães e comida vegetariana. |
भारत में ज्यादातर रेस्तरां स्पष्ट रूप से भेद और होने के रूप में खुद को बाजार या तो "मांसाहारी", "शाकाहारी", या "शाकाहारी शुद्ध"। A maioria dos restaurantes na Índia são claramente distintos e são comercializados como "vegetariano", "verde" ou "puro vegetariano". |
(दानिय्येल 1:15) इसे इस बात का सबूत मान लेना सही नहीं कि शाकाहारी खाना माँसाहारी खाने से बेहतर है। (Daniel 1:15) Isso não deve ser tomado como evidência de que uma alimentação vegetariana seja superior a outra mais rica, com carne. |
अठारह-वर्षीय सुजाता, जो एक शाकाहारी हिंदू परिवार से है, परमेश्वर द्वारा पहले मनुष्य, आदम को दिए गए भोजन-संबंधी निर्देशन से तुरंत सहमत हो गई। SUJATA, de 18 anos, criada numa família vegetariana hindu, achou fácil concordar com essas instruções de Deus sobre alimentação, dadas ao primeiro homem, Adão. |
उन्होंने 2015 में शाकाहार का अभ्यास शुरू किया। Ele começou a fazer seus exames GCSE no verão de 2015. |
हम िडे दांि और पंजे के साथ िडी बिल्ि की िरह िािें लशकाररयों और नह ं शाकाहार होने की उम्मीद है . Esperamos grandes coisas felinas com dentes grandes e garras para ser predadores e não herbívoros. |
न इस्राएल की व्यवस्था और न ही पहली सदी मसीही शासी निकाय का निर्णय यह सूचित करता है कि परमेश्वर के लोगों को मांस के बारे में पूछ-ताछ करने में बहुत यत्न करना ही है, यहाँ तक कि यदि उपलब्ध मांस में लहू होने का ज़रा भी संदेह हो तो शाकाहारी बनना होगा। Nem a Lei de Israel, nem o decreto do corpo governante cristão do primeiro século, indicavam que os do povo de Deus tinham de ir a extremos na indagação a respeito da carne, tornando-se até mesmo vegetarianos, se houvesse a menor suspeita de haver sangue na carne disponível. |
शाकाहार को दुनिया भर में अलग अलग तरीकों से देखा जाता है। A energia solar pode ser aproveitado em diferentes níveis em todo o mundo. |
कहा जाता है कि अमरीका में, शाकाहारियों का सबसे तेज़ी से बढ़ता वर्ग किशोर-किशोरियों का है। Nos Estados Unidos, consta que é entre os adolescentes que mais aumenta o número de vegetarianos. |
कुछ शाकाहारी लोगों ने आज आधुनिक मांस उद्योग द्वारा जानवरों के साथ किए जानेवाले सलूक पर भी सच्ची चिंता व्यक्त की है। Alguns vegetarianos também se preocupam sinceramente com o tratamento que a moderna indústria da carne dá aos animais. |
बाइबल में यह नहीं बताया गया है कि उस ज़माने के लोग, जानवरों का दूध पीते और अपने खाने में इस्तेमाल करते थे या नहीं, मगर उन शाकाहारी लोगों के लिए भेड़ की ऊन ज़रूर काम आयी होगी। As Escrituras não dizem se os primeiros humanos usavam leite animal como alimento, mas, mesmo os que têm uma alimentação vegetariana podem usar a lã das ovelhas. |
आश्चर्य की बात नहीं, शाकाहारी भोजन दिन-ब-दिन लोकप्रिय होता जा रहा है। Não é de surpreender que as dietas vegetarianas estejam-se tornando cada vez mais populares. |
खाद्य मोटे तौर पर शाकाहारी है, लेकिन मसालेदार मांसाहारी भोजन भी लोकप्रिय है। Fatias finas de carne são as mais usadas, embora carne picada também seja popular. |
" (एफ. ए. केंबले, जर्नल. रेसिडेंस ऑफ़ ज्योर्जियन प्लांटेशन (1863) 251) 1842: "एक स्वस्थ शाकाहारी को बताना कि उसका आहार उसकी प्रकृति की आवश्यकताओं के बहुत ही अनुकूल है। Residence on Georgian Plantation (1863) 251) 1842 - "Dizer a um vegetariano saudável que sua dieta é bastante antipática com os desejos de sua natureza." |
स्वास्थ्य, आर्थिक कारण, पारिस्थितिकी, या जानवरों के लिए करुणा की वज़ह से शायद एक व्यक्ति शाकाहारी खानपान अपनाने का चुनाव करे। Por razões de saúde, economia, ecologia, ou compaixão pelos animais, a pessoa talvez prefira uma dieta vegetariana. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de शाकाहारी em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.