O que significa sætur em Islandês?

Qual é o significado da palavra sætur em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sætur em Islandês.

A palavra sætur em Islandês significa doce, caro, querido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sætur

doce

noun

Bud er sætur, og ég veit ađ hann er einmana, ūví hann hefur auglũst í einkamáladálkum.

O Bud é doce, e eu sei que está muito só, até já põe anúncios nas colunas para solteiros.

caro

adjective

querido

noun

Ķ, en sætur hvolpur.

Oh, que cãozinho tão querido.

Veja mais exemplos

Ūú ert svo sætur.

Estás tão adorável.

En hvađ ūú ert sætur!

Você é giro!

Ūú ert svo sætur.

És tão querido.

Ég var frægur á því hvar þú ert að að því að það að það er limehouse vel þú gekk aftur til ásækja þig enn að vera punktur nú í heiminum allt í lagi fer að ná á flugvelli ein er Ali og L einn hvað er nafn af öðrum afborganir það er ekki budging eins vel í að kaupa land svartur tuttugu fimm dollara sól kerfi umbætur skák meistari hlaupandi í burtu sætur hægri en New York hvað er nafnið á húsinu formlega notar stað fangelsi nú hús The Crown perlum og

limehouse bem que você voltou para assombrá- lo ainda tem que ser dot agora no mundo tudo bem passa para alcançar um aeroporto é ali l ou um que é o nome do outro reembolsos não é mexer bem na compra de terras preto vinte e cinco dólares reforma do sistema de energia solar campeão de xadrez fugir direito doce mas uma nova york o que é o nome do edifício formalmente usa um local de prisão agora abriga as jóias da coroa da e

Sætur, en fyrirferđarmikil.

Ele é uma graça, mas é levado.

Daginn eftir sagði í ritstjórnargrein í The New York Times: „ ‚Sætur sigur í umhverfismálum í heiminum,‘ sagði sjávarlíffræðingur sem var í sjöunda himni yfir tilkynningu Japana á þriðjudag um að þeir myndu hætta reknetaveiðum sínum fyrir lok næsta árs [1992].“

Um dia depois, um editorial no The New York Times dizia: “‘Uma doce vitória para o meio ambiente global’; foi assim que um exultante biólogo marinho classificou o anúncio do Japão, na terça-feira, de que acabaria com a sua indústria de pesca de arrastão por volta do fim do próximo ano [1992].”

Þú ert mjög sætur

Já agora, és muito giro

Aðeins lítill hluti maísræktunar er sætur maís.

O milho-doce corresponde a uma pequena parte do milho cultivado no mundo.

Sumir segja að Lark gerir sætur deild, þetta rennur ekki svo, að hún divideth okkur:

Alguns dizem que a cotovia faz divisão doce; Isso não leva- lo, pois ela separa- nos:

Hann er sætur.

Ele é giro.

Guð hvað hann er sætur.

Oh meu Deus, é bonito!

En hann er frekar sætur.

Até que é bonitinha.

" Hún var sætur, mjög hlutur og hann myndi hafa gengið um allan heim til að fá hana gras blað o ́hún vildi.

" Ela era uma coisa doce, bonito e ele andou em todo o mundo para chegar a ela um lâminas o ́ela queria.

Er ég enn sætur?

Eu ainda sou bonito?

Sætur, en einskis virđi.

Bonito, mas não era bom.

Er hann ekki sætur?

Ele não é uma graça?

Sætur bíll.

Carro bonito.

Ķ, en sætur voffi.

Que cãozinho tão giro!

Mér finnst ūú bara sætur.

Eu só o acho lindo.

Ūú ert svolítiđ undarlegur... en sætur.

Você é um pouco estranho mas giro.

Sætur náungi.

Tipo bem parecido.

Heldurðu að fangelsisstjórinn stoppi slagsmálin því að þú ert sætur?

Achas que o director tem parado aquelas lutas por seres giro, Constanza?

Myndi ég væri sofa og frið, svo sætur að hvíla!

Será que eu fosse dormir e paz, tão doce para descansar!

Díogenes Laertíos segir að Xenofon hafi stundum verið þekktur sem „attíska músan“ vegna þess hve sætur stíll hans var.

Diógenes Laércio diz que Xenofonte foi conhecido como "Musa do Prazer" pela doçura de sua relação.

Með róg Tybalt er, - Tybalt, að stund hefir frænda mínum. -- O sætur Júlía,

Com calúnias Tybalt, - Tebaldo, que uma hora tem sido meu parente. -- O doce Juliet,

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sætur em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.