O que significa साफ सुथरे em Hindi?
Qual é o significado da palavra साफ सुथरे em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar साफ सुथरे em Hindi.
A palavra साफ सुथरे em Hindi significa com zelo, perfeitamente, ordenadamente, caprichosamente, claramente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra साफ सुथरे
com zelo(neatly) |
perfeitamente(neatly) |
ordenadamente(neatly) |
caprichosamente(neatly) |
claramente(neatly) |
Veja mais exemplos
घर साफ-सुथरा रखिए। Arrumação. |
जो इस क्षेत्र में कार्य करते हैं उन्हें अच्छी तरह तैयारी करने और साफ़-सुथरे वस्त्र पहनने चाहिए। Os que trabalharem nele deverão preparar-se bem e estar vestidos com esmero. |
‘जवान कैसे साफ-सुथरी ज़िंदगी बिता सकते हैं?’ ‘Como os jovens podem manter puro o seu caminho?’ |
13 राहाब ने वेश्यावृत्ति छोड़ने के बाद ज़रूर एक साफ-सुथरी ज़िंदगी बितायी होगी। 13 Pelo visto, depois de mudar de vida, Raabe nunca mais voltou ao seu anterior proceder pecaminoso. |
तन को साफ-सुथरा रखना हमारी दिनचर्या का हिस्सा होना चाहिए। A limpeza tem que fazer parte do nosso dia a dia. |
साफ-सुथरा बनाने के लिए उनसे छुटकारा पाएं, यह सब कुछ है. Livramo-nos deles para tornar tudo mais claro e é tudo o que resta. |
आप सभी कितने साफ-सुथरे और अच्छे कपड़े पहने हैं। Todos estão limpos e bem-vestidos. |
छाते को उसके कवर में रखने से वह साफ-सुथरा रहेगा और उस पर धूल नहीं जमेगी। Para mantê-lo limpo e livre de poeira, guarde-o dentro da capa. |
3 क्या हमारा घर साफ-सुथरा है? 3 Que dizer do aspecto da nossa casa? |
+ 25 वह आकर पाता है कि वह घर साफ-सुथरा और सजा हुआ है। + 25 E, ao chegar, acha a casa varrida e decorada. |
ऐसा लगता है कि उस आदमी ने पश्चाताप किया था और साफ-सुथरी ज़िंदगी जीने लगा था। O pecador evidentemente se havia arrependido e limpado a sua vida. |
मगर आप कुछ घरों में पाएँगे कि उनका कमोड हमेशा साफ-सुथरा और चकाचक रहता है। No entanto, há casas onde os vasos são bem limpos e brilhantes. |
• अपने घर और मंडली की अच्छी देखरेख कीजिए और उसे साफ-सुथरा रखिए।—1 कुरिं. • Cuidar da aparência de nossa casa e do Salão do Reino. — 1 Cor. |
उन्हें साफ़-सुथरा, व्यवस्थित और स्पष्ट होना चाहिए। Devem também ser esmeradas, ordeiras e legíveis. |
एक साफ-सुथरा घर हम सब की ज़िम्मेदारी Faça sua parte por manter a casa limpa |
अपने घर को साफ-सुथरा और सजाकर रखिए ताकि आनेवाले लोग अच्छा महसूस करें। Mantenha alegre e acolhedor o seu lar. |
इसलिए, इसे सुव्यवस्थित और साफ़-सुथरा रखना चाहिए, उसी तरह जैसा हमारा घर होता है। Como tal, deve ser mantido ordeiro e limpo, assim como a nossa casa o é. |
ज़रूरी नहीं कि प्रचार का बैग बहुत ही महँगा हो, लेकिन उसे साफ-सुथरा होना ज़रूरी है। A pasta de serviço de campo não precisa ser dispendiosa, mas deve ser apresentável. |
ध्यान दीजिए: (1) इसकी लिखाई साफ-सुथरी है, घिच-पिच नहीं। Observe o seguinte: (1) Está bem organizada e esmerada. |
वह उसे नहलाती है और साफ-सुथरे कपड़े पहनाती है। Providencia que ele tome banho e que vista uma roupa limpa e apresentável. |
मेलों का यह मैदान इतना साफ-सुथरा हो गया है जितना पहले कभी नहीं था। O local ficou mais limpo do que estava. |
जैसे, छत और नालियों को साफ-सुथरा और अच्छी हालत में रखिए। Por exemplo, mantenha as calhas e o telhado limpos e em bom estado. |
अपने घर या फ्लैट को साफ-सुथरा रखना limpar e manter uma casa ou apartamento |
□ बाथरूम: क्या टायलेट साफ-सुथरा और बदबूरहित रहता है? □ As calçadas e o estacionamento devem ser mantidos iluminados e em condições que não representam perigo de escorregar ou cair. |
खत साफ-सुथरा होना चाहिए, न कि भद्दा। A carta deve ter uma boa aparência. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de साफ सुथरे em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.