O que significa παιρνω πισω em Grego?

Qual é o significado da palavra παιρνω πισω em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar παιρνω πισω em Grego.

A palavra παιρνω πισω em Grego significa retire o que falou, retirar, receber de volta, recuperar, retratar, dar para trás, recuperação, retornar, ligar de volta, retroceder, recuar, ligar de volta para, anular, desfazer, aguentar humilhações, vingar-se, vingar-se, desdizer, retratar, compensar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra παιρνω πισω

retire o que falou

(αυτό που είπα)

retirar

Μακάρι να μπορούσα να πάρω πίσω αυτά που είπα πάνω στο θυμό μου. Δεν μπορείς να πάρεις πίσω μια προσβολή από τη στιγμή που την ξεστόμισες.
Queria poder retirar o que eu disse quando estava bravo. Você nunca pode realmente retirar um insulto depois que disse.

receber de volta

Πήγα το ρολόι μου για επισκευή και θα το πάρω πίσω την Τρίτη.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Levei meu relógio para arrumar e o recebo de volta na terça-feira.

recuperar

retratar

dar para trás

(gíria, desistir)

recuperação

A recuperação da bola do jardim do vizinho foi complicada, envolvendo Ti m tendo que escalar a cerca sem ser visto.

retornar, ligar de volta

Θα σε πάρω τηλέφωνο όταν μπορέσω.
Vou retornar assim que possível.

retroceder, recuar

ligar de volta para

Θα την πάρω τηλέφωνο αργότερα.
Eu ligo de volta para ela mais tarde.

anular

O governo anulou sua política fiscal sobre o álcool.

desfazer

Εσύ φταις που ο Τομ είναι αναστατωμένος· εσύ το έκανες οπότε τώρα πρέπει να βρεις τρόπο να επανορθώσεις!
É sua culpa se Tom está chateado; você fez, agora tem que achar uma forma de desfazer!

aguentar humilhações

vingar-se

vingar-se

desdizer, retratar

compensar

Vamos aprender Grego

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de παιρνω πισω em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.

Você conhece Grego

O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.