Hindi
O que significa मार्गदर्शक em Hindi?
Qual é o significado da palavra मार्गदर्शक em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar मार्गदर्शक em Hindi.
A palavra मार्गदर्शक em Hindi significa guiar, conduzir, governar, socorrer, experimentar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra मार्गदर्शक
guiar(pilot) |
conduzir(pilot) |
governar(guide) |
socorrer(guide) |
experimentar(pilot) |
Veja mais exemplos
मैंने इतनी बार विषय परिवर्तन किये कि मेरे मार्गदर्शक विनोदपूर्वक कहा करते थे कि मुझे "निरुद्देश्य शास्त्र" में उपाधि अर्जित करनी चाहिए| Mudei de cadeiras tantas vezes que os meus conselheiros gozavam dizendo que devia obter um diploma em "estudos aleatórios." |
32 अब उन याजकों के मार्गदर्शक का नाम अमुलोन था । 32 Ora, o nome do chefe desses sacerdotes era Amulon. |
▪ वे परमेश्वर के वचन को अपना मार्गदर्शक मानते थे।—2 तीमुथियुस 3:16; 2 पतरस 1:21. ▪ Confiavam na Palavra de Deus como seu guia. — 2 Timóteo 3:16; 2 Pedro 1:21. |
3 और प्रत्येक जाति ने अपने लिए एक मुखिया या एक मार्गदर्शक नियुक्त किया; और इस प्रकार जातियां और जातियों पर मार्गदर्शक बनाए गए । 3 E cada tribo nomeou um chefe ou comandante; e assim se converteram em tribos e chefes de tribos. |
केडीई उपयोक्ता मार्गदर्शक Guia de Utilizador do KDE |
पैनोरामा जैसी फ़ोटो और सड़क दृश्य ऐप्लिकेशन के माध्यम से अपलोड की गईं फ़ोटो को Google मानचित्र पर पसंदीदा स्थान या किसी व्यवसाय के रूप में लिंक किया जाना चाहिए, ताकि स्थानीय मार्गदर्शक अंकों के लिए उनकी गणना की जा सके. As fotos panorâmicas e as fotos enviadas pelo aplicativo do Street View precisam ser vinculadas a um ponto de interesse ou uma empresa no Google Maps para que sejam levadas em consideração na contagem de pontos do Local Guides. |
नं. ३: td ४ग बाइबल—हमारे दिन के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शक N.° 3: td 4B A Bíblia: guia prático para os nossos dias |
(2 तीमुथियुस 3:16, 17) परमेश्वर के वचन को अपना मार्गदर्शक मानकर, जीवन के हर दायरे में इसकी सलाह लेने से हम यहोवा परमेश्वर और उसके बेटे, यीशु मसीह की मंज़ूरी पाएँगे। (2 Timóteo 3:16, 17) Por aceitarmos com gratidão a orientação da Palavra de Deus em todas as coisas, ganhamos o favor de Jeová Deus e de seu Filho, Jesus Cristo. |
इसके ग्रामीण क्षेत्रों की विविधता के कारण अनेक पर्यटक मार्गदर्शक कैमरून का वर्णन लघुरूप में अफ्रीका की एक प्रतिकृति के रूप में करते हैं। A diversidade da paisagem faz com que muitos guias turísticos descrevam Camarões como réplica da África em miniatura. |
उस अवसर पर दी गयी हिदायतों ने तब से इस वर्तमान समय तक मसीहियों के लिए एक बहुमूल्य मार्गदर्शक के रूप में कार्य किया है। As instruções dadas naquela ocasião têm servido de guia valioso para os cristãos até os dias atuais. |
लेकिन हमारे राजा और मार्गदर्शक प्रभु के विश्वास में महान थे; और उन्होंने लोगों को प्रभु के अनुकूल शिक्षा दी थी; इसलिए हमने लमनाइयों को पराजित करके उन्हें अपनी भूमि से खदेड़ दिया था, और हम अपने शहरों या अपने पैतृक-स्थानों की सुरक्षा को मजबूत करने लगे थे । Nossos areis e nossos chefes, porém, eram homens poderosos na fé do Senhor; e ensinavam ao povo os caminhos do Senhor; portanto, resistimos aos lamanitas e varremo-los de bnossas terras; e começamos a fortificar nossas cidades ou quaisquer que fossem os lugares de nossa herança. |
गिडियान्ही, गडियन्टन मार्गदर्शक मांग करता है कि लकोनियस और नफाई स्वयं को और अपने इलाकों को सौंप दें—लकोनियस गिडगिडोनी को सेनाओं का मुख्य सेनापति नियुक्त करता है—आत्मरक्षा के लिए नफाई जराहेमला और संपन्न प्रदेश में एकत्रित होते हैं । Gidiâni, chefe do bando de Gadiânton, exige que Laconeu e os nefitas se rendam e entreguem suas terras — Laconeu nomeia Gidgidôni capitão-chefe dos exércitos — Os nefitas reúnem-se em Zaraenla e Abundância para defenderem-se. |
हम सभी तरह के अपडेट को स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पोस्ट में पोस्ट करने का सुझाव देते हैं, जो आपकी बैठक स्वीकृत होने के बाद स्वतः जेनरेट होगी. Recomendamos que você inclua as novidades na postagem do Local Guides Connect que será gerada automaticamente após a aprovação do encontro. |
लेकिन यह आपका प्रघाणी तंत्र है जो आन्तरिक मार्गदर्शक प्रणाली की तरह कार्य करता है जो आपके मस्तिष्क से कहता है कि आपका शरीर पृथ्वी और इसकी गुरुत्व-शक्ति के सम्बन्ध में हवा में कहाँ है। Mas é o sistema vestibular, que atua como um sistema de orientação interna, que diz ao cérebro onde o seu corpo está no espaço relativo à Terra e à força da gravidade. |
(३) शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि (अंग्रेज़ी) में [“हर एक पवित्रशास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है और लाभदायक है” (अंग्रेज़ी) में भी], शीर्षक “यीशु मसीह” के नीचे प्रकाशित चार्ट “यीशु के पार्थिव जीवन की मुख्य घटनाएँ” को मार्गदर्शक के रूप में प्रयोग करते हुए, सुसमाचार पुस्तकों के हर भाग के समतुल्य वृत्तान्तों को एक के बाद एक पढ़िए। (3) Usando como guia a tabela “Principais eventos da vida terrestre de Jesus” publicada sob o tópico “Jesus Cristo”, em Estudo Perspicaz das Escrituras (também em “Toda a Escritura É Inspirada por Deus e Proveitosa”), leia os relatos paralelos em cada parte dos Evangelhos, um após outro. |
आपको उन स्थानों के लिए स्थानीय मार्गदर्शक अंक नहीं मिलेंगे जिन्हें आपने जोड़ा है और जो स्वीकृत के रूप में दिखाई दे रहे हैं, लेकिन उन्हें आपसे पहले कोई अन्य व्यक्ति जोड़ चुका था. Se um lugar que está sendo exibido como aprovado já tiver sido adicionado por alguém antes de você, sua pontuação do Local Guides não aumentará. |
क्या यह असल में हमारा सही मार्गदर्शक है? Poderíamos dizer que ela nos guia bem? |
हमारे सृष्टिकर्ता ने हमें एक मार्गदर्शक प्रदान किया है—ऐसा जिसने इतिहास की इस अन्धकारपूर्ण अवधि के बारे में पूर्वबताया है, और यह पूर्वबताता है कि इसका अन्त कैसा होगा, और बच निकलने के लिए हमें वह ज़रूरी मार्गदर्शन देता है। O Criador nos deu um guia excelente: um guia que predisse esse período negro da história, prediz como será o fim disso e oferece-nos a orientação de que necessitamos para sobreviver. |
इस विश्वास का दुरुपयोग करने वाले उपयोगकर्ताओं को स्थानीय मार्गदर्शक कार्यक्रम से निकाल दिया जाएगा. Os usuários que abusarem dessa confiança serão removidos do programa Local Guides. |
आप स्थानीय मार्गदर्शक सेटिंग पृष्ठ पर अपना साइन-अप स्थान अपडेट कर सकते हैं. Atualize seu local de inscrição na página de configurações do Guias Locais. |
बैठक को आयोजित करने के बारे में अधिक जानें और स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पर बैठक से जुड़े हमारे संसाधन और उपाय देखें. Saiba mais sobre como organizar um encontro e confira nossos recursos e ideias para encontros no Local Guides Connect. |
अगर आपकी बैठक स्वीकृत है, तो स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट में एक पोस्ट अपने आप जेनरेट हो जाएगी, ताकि आप अतिथियों के साथ अपडेट साझा कर सकें. Se seu encontro for aprovado, uma postagem no Local Guides Connect será gerada automaticamente para que você possa compartilhar novidades com os participantes. |
इन मुद्दों पर हमारी कूटनीति राष्ट्रपति ट्रम्प की उस राष्ट्रीय सुरक्षा रणनीति को आगे बढ़ा रही है, जिसने दिसंबर में अमेरिकी विदेश नीति के लिए मार्गदर्शक सिद्धांत निर्धारित किए थे। Nossa diplomacia nessas questões está avançando os objetivos da Estratégia Nacional de Segurança do presidente Trump, que estabeleceu os princípios orientadores da política externa americana em dezembro. |
8 और लोग अपने मुख्य न्यायियों और अपने मार्गदर्शकों से याचना करने लगे कि वे नफी से कहना चाहते हैं: देखो, हम जानते हैं कि तुम परमेश्वर के मनुष्य हो, और इसलिए हमारे प्रभु परमेश्वर से विनती करो कि वह इस अकाल को बंद कर दे, कहीं ऐसा न हो कि जो भी बातें तुमने हमारे विनाश के बारे में बताया है वह पूरी हो जाए । 8 E o povo começou a suplicar aos juízes supremos e aos chefes que dissessem a Néfi: Eis que sabemos que és um homem de Deus; implora, pois, ao Senhor nosso Deus que afaste de nós esta fome, a fim de que não se cumpram todas as apalavras que disseste a respeito de nossa destruição. |
स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पर अपने फ़ोटो और रीकैप साझा करें और इस संक्षिप्त सर्वेक्षण में भाग लेकर हमें बताएं कि आपकी बैठक का अनुभव कैसा रहा. Compartilhe suas fotos e um resumo no Local Guides Connect e preencha esta breve pesquisa para nos contar como foi. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de मार्गदर्शक em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.