O que significa कपडे पहनना em Hindi?
Qual é o significado da palavra कपडे पहनना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar कपडे पहनना em Hindi.
A palavra कपडे पहनना em Hindi significa estucar, rebocar, admitir, acolher, chapear. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra कपडे पहनना
estucar(clothe) |
rebocar(clothe) |
admitir(clothe) |
acolher(clothe) |
chapear(clothe) |
Veja mais exemplos
14 हमें ध्यान देना चाहिए कि हम प्रचार या मसीही सभाओं के लिए कैसे कपड़े पहनते हैं। 14 É bom pensarmos em que tipo de roupas usamos nas reuniões e na pregação. |
इसलिए परिवार के मुखिया को ध्यान देना चाहिए कि उसके परिवार के सदस्य कैसे कपड़े पहनेंगे। Os chefes de família devem, portanto, dar atenção ao que sua família está vestindo. |
टॉम हमेशा काले कपड़े पहनता है। Tom sempre veste preto. |
और उसे टाट का कपड़ा पहनाता हूँ।” E os cubro com pano de saco.” |
राजा के बेटों से और उन सबसे हिसाब माँगूँगा+ जो विदेशी कपड़े पहनते हैं। Com os filhos do rei+ e com todos os que usam roupas estrangeiras. |
▪ इस तरह के कपड़े पहनें जो परमेश्वर के सेवक को शोभा देते हैं। ■ Demonstre modéstia, que se harmoniza com bom juízo. |
बाइबल मसीहियों को ‘सलीकेदार कपड़े’ पहनने का बढ़ावा देती है। A Bíblia incentiva os cristãos a usar “roupas decentes”. |
38 फिर शाऊल ने दाविद को अपने कपड़े पहनाए। 38 Então Saul vestiu Davi com a sua roupa de combate. |
वे कैसे कपड़े पहनते हैं। Nós não nos importamos que tipo de roupa você veste. |
या “कपड़े पहनकर।” Ou: “ponha os seus mantos”. |
मुझे किसी और के कपड़े पहनना अच्छा नहीं लगता। Não gosto de usar roupas de outra pessoa. |
ऐसे कपड़े पहनें जिनसे आपका शरीर पूरी तरह ढक जाए। Use mangas compridas, calças ou vestidos longos. |
जब आप यहाँ आते हैं, तो वैसे कपड़े पहनिए जैसे आप सभाओं के लिए पहनते हैं। Ao fazer a visita, vista-se como se fosse assistir a uma reunião. |
हमें हमेशा ऐसे कपड़े पहनने चाहिए जो ‘परमेश्वर की भक्ति करनेवालों’ को शोभा देते हैं।—1 तीमु. Sempre devemos nos vestir como aqueles que “professam reverenciar a Deus”. — 1 Tim. |
अगर अधिवेशन खुले स्टेडियम में रखा गया है, तब भी हमें शालीन कपड़े पहनने चाहिए। Mesmo se o congresso for num estádio não coberto, nossa roupa deve ser dignificante. |
सच्चाई में आने से पहले आप शायद ऐसे कपड़े पहनते हों, जो बेढंगे या बेहूदा किस्म के थे। Antes de ser cidadão do Reino, você talvez se vestisse de modo desleixado ou provocante. |
कई देशों में बेहूदा कपड़े पहनना आम हो गया है। Em muitos países, tornou-se comum vestir-se sem modéstia. |
मैं परदेशी था, तुम ने मुझे अपने घर में ठहराया। मैं नंगा था, तुम ने मुझे कपड़े पहनाए। Eu era estranho, e vós me recebestes hospitaleiramente; estava nu, e vós me vestistes. |
दोनों पुरुष और स्त्री एक स·धीन, या अन्दर का कपड़ा, पहनते थे। Ambos os sexos usavam também um sa·dhín, ou roupa de baixo. |
मसलन, हम किस तरह के कपड़े पहनेंगे, क्या खाएँगे, कहाँ नौकरी करेंगे या कहाँ रहेंगे। Por exemplo, a roupa que usamos, o alimento que comemos e o lugar onde trabalhamos e vivemos muitas vezes são uma questão de escolha. |
तुझे हर तरह के अनमोल रत्न से जड़े कपड़े पहनाए गए थे Estava adornado com todo tipo de pedras preciosas: |
हम अपने बदन को खिलाते, कपड़े पहनाते, और पोषित करते हैं। Alimentamos, vestimos e cuidamos de nosso corpo. |
14. (क) “शालीनता और सादगी” से कपड़े पहनने का क्या मतलब है? 14. (a) O que significa vestir-se “com modéstia e bom juízo”? |
भड़काऊ कपड़े पहनते हैं? Você se veste de modo sensual? |
साफ-सुथरे और शालीन कपड़े पहनिए। Usar roupa bem-arrumada, asseada e modesta. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de कपडे पहनना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.