Hindi
O que significa खेल प्रतियोगिता em Hindi?
Qual é o significado da palavra खेल प्रतियोगिता em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar खेल प्रतियोगिता em Hindi.
A palavra खेल प्रतियोगिता em Hindi significa torneio, Competições desportivas, Competições esportivas, torneio medieval, competir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra खेल प्रतियोगिता
torneio(tournament) |
Competições desportivas(tournament) |
Competições esportivas(tournament) |
torneio medieval(tournament) |
competir(tourney) |
Veja mais exemplos
“खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।” “CADA homem que toma parte numa competição exerce autodomínio em todas as coisas.” |
इतिहास हमें इन खेल-प्रतियोगिताओं और इनके माहौल के बारे में क्या बताता है? O que nos diz a História sobre tais competições e o ambiente em que eram realizadas? |
प्रेरित पौलुस कहता है, “खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।” “Cada homem que toma parte numa competição exerce autodomínio em todas as coisas”, diz o apóstolo Paulo. |
यूनानी क्रिया ऐगोनाइ-ज़ोमाइ यूनानी संज्ञा ऐगोन से संबंधित है, जो अकसर खेल-प्रतियोगिताओं के लिए इस्तेमाल होती थी। O verbo grego usado aqui, agonízomai, é relacionado com o substantivo grego agón, que muitas vezes era usado para se referir a competições de atletismo. |
“खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।”—1 कुरिन्थियों 9:25, Nht. “Cada homem que toma parte numa competição exerce autodomínio em todas as coisas.” — 1 CORÍNTIOS 9:25. |
खास इवेंट के कार्ड में संगीत समारोह जैसे इवेंट और विश्व कप जैसी बड़ी खेल प्रतियोगिताओं के बारे में सामग्री होती है. Esses cards incluem conteúdo de eventos como festivais de música e grandes competições esportivas, como a Copa do Mundo. |
एक यूनानी नागरिक के विकास लिए, जो सैनिक भी हुआ करता था, खेल प्रतियोगिता में शामिल होना बेहद ज़रूरी समझा जाता था। A competição atlética era considerada um elemento essencial no desenvolvimento do cidadão-soldado. |
5 और जो कोई खेल-प्रतियोगिता में हिस्सा लेता है, अगर वह नियमों के हिसाब से न खेले तो उसे ताज नहीं मिलता। 5 E, mesmo nos jogos, quem compete não é coroado a menos que tenha competido segundo as regras. |
प्रेरित पौलुस कुरिन्थ के पास खेले जा रहे इन इस्थमियन खेलों से अच्छी तरह वाकिफ था। उसने मसीही ज़िंदगी की तुलना एक खेल प्रतियोगिता से की। O apóstolo Paulo conhecia o funcionamento dos Jogos Ístmicos realizados perto de Corinto e comparou a vida do cristão a uma competição atlética. |
इनाम चाहे जो भी हो, दौड़ने के लिए मसीही धावक को किसी भी खेल प्रतियोगिता के धावक से कहीं ज़्यादा मज़बूत इरादे और ताकत की ज़रूरत है। Independentemente do prêmio pelo qual o corredor cristão se empenha, ele deve correr com muito mais determinação e vigor do que qualquer corredor numa competição atlética. |
अमीरों की कोठियों में, साथ ही बाज़ारों या खेल-प्रतियोगिताओं, मेलों, त्योहारों, या जेवनारों में, संगीत कार्यक्रम आम तौर पर किसी भी औपचारिक मनोरंजन का भाग हुआ करता था। Nas casas dos ricos, bem como em mercados, torneios, feiras, festivais e banquetes, em geral a música fazia parte do entretenimento. |
2015 में Rostec ने बौद्धिक रूप से विकलांग लोगों के लिए अंतरराष्ट्रीय खेल प्रतियोगिताओं में लॉस एंजिल्स में विशेष ओलंपिक विश्व खेलों में रूसी टीम का समर्थन किया है। Em 2015, a Rostec patrocinou a equipe russa em um evento esportivo internacional para pessoas com deficiência intelectual, os Jogos Olímpicos Mundiais Especiais, em Los Angeles. |
तो हम समझ सकते हैं कि क्यों, यूनानी समाज के इसी माहौल को मद्देनज़र रखकर मसीही यूनानी शास्त्र के लेखकों ने मसीहियों की आध्यात्मिक दौड़ की तुलना खेल प्रतियोगिताओं से की। Não surpreende que em um contexto cultural assim os escritores das Escrituras Gregas Cristãs comparassem a corrida espiritual dos cristãos a eventos atléticos. |
पुराने ज़माने के खेलों के बारे में आरकायोलोजिआ ग्राइका कहती है: “खेल प्रतियोगिता में हिस्सा लेनेवालों को शपथ खाकर कहना पड़ता था कि उन्होंने पूरे दस महीने तैयारी करने में बिताए हैं।” Referente aos jogos antigos, Archaeologia Graeca diz: “Os competidores tinham a obrigação de jurar que haviam passado dez meses inteiros fazendo exercícios preparatórios.” |
ऑस्ट्रेलिया अंतरराष्ट्रीय खेल प्रतियोगिता, विशेष रूप से ओलंपिक, बहुत गंभीरता से लेता है, और एथलीटों के लिए काफी सरकारी धन और कोचिंग समर्थन प्रदान करती है, आंशिक रूप से ऑस्ट्रेलियाई खेल संस्थान के माध्यम से। A Austrália trata competições esportivas internacionais, particularmente as Olimpíadas, de forma muito séria, e provê um grande apoio financeiro por parte do governo, além de apoio de técnicos para atletas de elite, parcialmente através do Instituto de Esporte Australiano. |
इस शब्द का नाता खेल-प्रतियोगिताओं से होने की वजह से कुछ लोगों का कहना है कि यीशु ने जो संघर्ष करने का बढ़ावा दिया, उसकी तुलना एक खिलाड़ी की मेहनत से की जा सकती है। Visto que esse verbo tem a ver com competições de atletismo, alguns sugerem que o esforço mencionado por Jesus pode ser comparado ao de um atleta que se esforça vigorosamente, com toda sua força, para ganhar o prêmio. |
जंग के बाद मनोरंजन करने के लिए सिकंदर खेलों और प्रतियोगिताओं का भी आयोजन करवाता था। Como diversão após as batalhas, Alexandre realizava jogos e competições. |
पौलुस ने कुरिन्थ के मसीहियों को अपनी पत्री में यही उपमा दी जो इस्थिमी खेलों से अच्छी तरह वाकिफ थे। उसने लिखा: “खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।” Paulo usou essa analogia ao escrever aos cristãos em Corinto, uma cidade que conhecia muito bem os vizinhos Jogos Ístmicos: “Cada homem que toma parte numa competição exerce autodomínio em todas as coisas.” |
(इब्रानियों 10:32, 33) उन तकलीफों का ज़िक्र करने के लिए पौलुस, शायद यूनानियों की खेल प्रतियोगिता में होनेवाले किसी मुठभेड़ की मिसाल दे रहा था। इसमें पैदल-दौड़, कुश्ती, मुक्केबाज़ी, डिसकस या भाला फेंकना शामिल हो सकता है। (Hebreus 10:32, 33) Ao salientar isso, Paulo parece ter usado a metáfora duma luta numa competição atlética grega, que podia incluir corridas, lutas romanas, pugilismo, bem como o arremesso de discos e de dardos. |
लेकिन जब शेरी ने इस बारे में गहराई से सोचा, तो उसे एहसास हुआ कि ऊँची तालीम हासिल करने का मतलब है, अपना ज़्यादातर समय पढ़ाई और खेल प्रतियोगिताओं की तैयारी में बिता देना। और इसका नतीजा यह होगा कि यहोवा की सेवा के लिए उसके पास न के बराबर समय बचेगा। Mas Cherie sabia que aceitar a oferta implicaria na obrigação de dedicar a maior parte do tempo aos estudos e aos treinos para os jogos esportivos — sobrando pouco tempo para servir a Jeová. |
कुल 20 खेलों के 503 प्रतियोगिताएँ आयोजित की गयी। Um total de 503 eventos em 20 esportes foram disputados. |
कोबेर्टिन ने डॉ॰ विलियम पॅनी ब्रुक के एक बहु-राष्ट्रीय और बहु-खेल प्रतियोगिता स्थापित करने के विचार को अपनाया—प्राचीन खेल एक मायने में अंतर्राष्ट्रीय थे, क्योंकि इनमें विभिन्न यूनानी नगर-राज्य और उपनिवेशों का प्रतिनिधित्व किया जाता था, लेकिन केवल यूनानी मूल के स्वतंत्र पुरुष एथलीटों को भाग लेने की अनुमति दी जाती थी। Coubertin teve a ideia de reviver os Jogos Olímpicos da Antiguidade, mas sob a forma de um evento multiesportivo e multinacional - os jogos antigos tinham um sentido internacional, porque diversas cidades-estados e colônias gregas estavam representadas, mas apenas atletas do sexo masculino de origem grega eram autorizados a participar. |
क्या आप, कम से कम समाचार-पत्र से, उन उदाहरणों का अनुस्मरण नहीं कर सकते, जहाँ खेल की प्रतियोगिताओं पर क्रूर लड़ाई या भीड़ की नोकझोंक फूट पड़ी हो? Não se lembra, pelo menos do que foi noticiado pela imprensa, de casos em que brigas brutais ou cenas de vandalismo irromperam em eventos esportivos? |
जब ताश खेलने के कमरें, खेल प्रतियोगिताओं के नतीजों पर बाज़ी लगाना, कुत्तों और घोड़ों की दौड़ें, गिरजे में बिंगो का खेल, और ऐसे अन्य खेल इसके साथ जोड़े जाते हैं तब यह स्पष्ट हो जाता है कि कैसे अमरीकी लोगों ने १९९३ में कानूनी तौर पर $३९४ अरब दाँव पर लगाए, जो उसके पिछले साल से १७.१ प्रतिशत की वृद्धि है। Quando se junta à mistura os salões de jogos de cartas, as loterias esportivas, as corridas de cavalo e de cachorro, os bingos de igreja e coisas assim, fica claro onde os americanos apostaram legalmente 394 bilhões de dólares em 1993, um aumento de 17,1% sobre o ano prévio. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de खेल प्रतियोगिता em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.