O que significa के एवज में em Hindi?
Qual é o significado da palavra के एवज में em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar के एवज में em Hindi.
A palavra के एवज में em Hindi significa ao invés de, em vez de, ao contrário, em troca de, em vez disso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra के एवज में
ao invés de(instead) |
em vez de(instead) |
ao contrário(instead) |
em troca de(instead) |
em vez disso(instead) |
Veja mais exemplos
फिर भी, कुछ भाई लालच के फंदे में पड़ गए और उन्होंने दुनियावी चीज़ों के एवज़ में आध्यात्मिकता की बलि चढ़ा दी।—सभो. Com isso, alguns caíram no laço da ganância e sacrificaram interesses espirituais em favor de objetivos materiais. — Ecl. |
दरअसल एसाव ने ही अपने पहलौठे होने के अधिकार को तुच्छ समझा और एक कटोरे दाल के एवज़ में उसे याकूब को बेच दिया! Não, Esaú havia desprezado sua primogenitura e a vendeu a Jacó por um prato de lentilhas. |
पेरो का कहना है कि “पूजा में लोगों की इन प्रतिमाओं का वैसा ही इस्तेमाल होता था जैसे आज कैथोलिक धर्म में जलती मोमबत्तियों का होता है, मगर असल में देखा जाए तो ये भक्तजनों के एवज़ में रखी होती थीं।” Parrot observou: “Na realidade, a estátua — assim como a vela na adoração católica hoje em dia, mas num grau bem maior — substituía o adorador.” |
अभिषिक्त मसीहियों को परमेश्वर के “राजदूत” होना था, एक मुकुटधारी राजा के एवज़ी के रूप में काम करना था, जिसे कि पृथ्वी के सारे लोगों पर राज्य करने का अधिकार दिया गया था। Cristãos ungidos seriam “embaixadores” de Deus substituindo um coroado rei empossado para governar sobre todos os povos da terra. |
उन में से एक है स्टैन्ली बोगस, जो प्रिसाइडिंग ओवरसियर और एवज़ी सर्किट ओवरसियर के रूप में सेवा करता है। Um deles é Stanley Boggus, que serve como superintendente presidente e superintendente de circuito substituto. |
15:10) परमेश्वर के उस वादे पर विश्वास उसे दरियादिली दिखाने के लिए उकसाता जिसके एवज़ में उसे बहुत-सी आशीषें मिलतीं।—नीति. 15:10) A fé nessa promessa levaria a pessoa a agir, o que resultaria em muitas bênçãos valiosas. — Pro. |
अचल संपत्ति के डेवलपरों को अधिक मूल्य प्रदान करने की एवज में, नगर निगम के अधिकारियों द्वारा यह शर्त लगाई जा सकती है कि भूमि के एक अंश या एक निश्चित संख्या में इकाइयों को किफायती आवास के लिए निर्धारित किया जाए। Em troca de fornecer valor acrescentado aos promotores imobiliários, as autoridades municipais poderiam exigir que uma parcela de terreno ou um determinado número de unidades habitacionais fosse reservado para habitação a preços acessíveis. |
७ हालाँकि सुसमाचार सुनाने में सब के सामने भाषण देने की एक जगह है, घर जाकर वैयक्तिक संपर्क करने की कोई एवज़ी नहीं। 7 Embora falar em público seja uma das maneiras de declarar as boas novas, isso não substitui o contato pessoal, às portas. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de के एवज में em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.