Indonésio
O que significa karcis em Indonésio?
Qual é o significado da palavra karcis em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar karcis em Indonésio.
A palavra karcis em Indonésio significa bilhete, passagem, ingresso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra karcis
bilhetenoun Aku mendapati dompet dan karcis comuterku dicuri saat aku tertidur di kereta. Minha bolsa e bilhete foram roubados enquanto eu dormia no trem. |
passagemnoun Well, kau hanya perlu menyediakan karcis kereta api buatku. Bem, só vai ter de me dar o dinheiro para a passagem do comboio. |
ingressonoun Hei, aku akan beli karcis-nya. Hey, eu vou pegar os ingressos. |
Veja mais exemplos
Lelaki di loket karcis tampak kaget melihatku. O homem da bilheteria parece surpreso em me ver. |
10 rupee per orang... karcis masuk Dez rúpias para todos... entrada grátis. |
Beberapa orang muda mengutil karena tekanan dari teman sebaya —perbuatan mencuri ini dianggap sebagai karcis masuk ke dalam sebuah kelompok teman. Alguns jovens furtam em lojas por causa da pressão de colegas — esse roubo pode ser o preço para ser aceito num grupo de amigos. |
Sekitar 4 bulan lalu, aku menemukan sobekan karcis parkir valet di halaman depan dari Motel Deerfield. Uns 4 meses atrás, achei na calçada um cartão de estacionamento do Deerfield INN. |
”Saya membeli karcis lotre setiap minggu,” katanya. “Eu comprava um bilhete de loteria toda semana”, diz ele. |
Bagikan karcis ini kepada siapa pun yang mau. Dêem estes bilhetes a todos os que os aceitarem. |
Aku menjadi tahu bahwa aku memberikan karcis parkir pada mobil yang sama...... # hari sebelum Nona Solandres menyatakan dia tiba Paris Eu notei que tinha dado uma multa para o mesmo carro dois dias antes da data que Srta.Solandres diz ter vindo a Paris |
Jika aku jadi kamu, aku akan membeli karcis lotre. Bom, começaria a jogar na Mega Sena se fosse você. |
Bapak, anda Beethoven yang disebut dipanggil karcis makanan kita kami. Pai, disse que Beethoven era nossa salvação. |
* Undanglah remaja putra untuk menontonatau membaca cerita mengenai membeli karcis bioskop dalam ceramah Penatua Robert C. * Convide os rapazes a assistirou leia a história sobre a compra de ingressos para o cinema no discurso do Élder Robert C. |
”Harganya tidak mahal, tetapi karcis ini memberi saya harapan untuk memperoleh apa saja yang saya inginkan.” “Custava pouco, mas aquele bilhete me dava a esperança de conseguir tudo o que eu sempre quis.” |
Saya adalah supir bis yang berbicara kepada anda mengenai membayar karcis. Eu sou aquele motorista de ônibus que lhe falou sobre pagar a passagem. |
Pakai karcis ini. Use este bilhete. |
Ambil satu karcis lain waktu karena hujan pada. itu. Fica pra próxima. |
Mungkin kita dapat mengatakan bahwa etiket adalah ’karcis’ menuju masyarakat yang sopan.” Talvez possamos dizer que etiqueta é um ‘tíquete’ (ingresso) para a sociedade bem-educada.” |
Kemudian, orang-orang di setiap barisan masuk satu per satu melalui gerbang keamanan, dan orang-orang yang tidak mempunyai karcis tidak diperbolehkan masuk. Daí pessoas de cada fila passam, uma a uma, por portões de segurança, onde quem não tem ingresso é barrado. |
Tolong kembalikan uang karcisnya! Reembolso, por favor! |
Anda adalah menulis saya satu karcis? Ay! Vai me multar? |
Sambil berdiri antri di suatu sore, saya menyadari bahwa harga karcis untuk anak usia 12 tahun adalah 35 sen, dan itu berarti coklat yang bisa dibeli berkurang dua batang. Quando estava na fila do cinema, certo dia, dei-me conta de que o bilhete para um menino de 12 anos custava 35 centavos, o que significava duas barras de chocolate a menos. |
Sambil berdiri mengantre di suatu sore, saya menyadari bahwa harga karcis untuk anak usia 12 tahun adalah 35 sen, dan itu berarti coklat yang bisa dibeli berkurang dua batang. Quando estava na fila do cinema, certo dia, dei-me conta de que o bilhete para um menino de 12 anos custava 35 centavos, o que significava duas barras de chocolate a menos. |
Hei karcismu... O seu bilhete? |
Ia berkata, ”Tadinya saya hanya membeli karcis lotre, tetapi kemudian bertaruh di pacuan kuda dan berjudi di kasino. Ele conta: “Passei de bilhetes de loteria a apostas em corridas de cavalo e ao jogo em cassinos. |
Tolong tiga karcis ke London. Três passagens para Londres, por favor. |
Ke mana pun memandang, aku melihat Mozart, semuanya berpakaian serupa dan semuanya menawarkan karcis. Onde quer que eu olhe, vejo Mozart, todos vestidos de maneira idêntica e vendendo ingressos. |
Pembayaran untuk ”karcis” biasanya dilakukan pada waktu kendaraan berhenti di jalan yang sepi, dan setiap penumpang harus membayar berapa saja yang dituntut sang supir. O pagamento das “passagens” era normalmente feito quando o veículo parava num lugar retirado, e todos os passageiros tinham de pagar o que o motorista exigisse. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de karcis em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.