O que significa जनन क्षमता em Hindi?
Qual é o significado da palavra जनन क्षमता em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar जनन क्षमता em Hindi.
A palavra जनन क्षमता em Hindi significa aptidão reprodutiva, fertilidade, fecundidade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra जनन क्षमता
aptidão reprodutivanoun |
fertilidadenoun ऐसा भी विश्वास था कि यह स्त्रियों की जनन-क्षमता और काम-वासना को प्रभावित कर सकता है। Acreditava-se também que ela influía na fertilidade e no desejo feminino. |
fecundidadenoun |
Veja mais exemplos
सिलिंडरों को हटाने से जनन-क्षमता फिर से लौटाई जाती है। A fertilidade pode ser restabelecida com a remoção do implante. |
ऐसा भी विश्वास था कि यह स्त्रियों की जनन-क्षमता और काम-वासना को प्रभावित कर सकता है। Acreditava-se também que ela influía na fertilidade e no desejo feminino. |
अच्छा होगा कि मसीही इन बातों पर विचार करें कि परमेश्वर उनकी जनन क्षमता को महत्त्वपूर्ण समझता है। Os cristãos farão bem em avaliar essas indicações, de que Deus preza a capacidade reprodutiva deles. |
पुरुषों और स्त्रियों दोनों में ही, ऑपरेशनों के द्वारा जनन-क्षमता लौटाई गई है, लेकिन इसकी गारंटी नहीं दी जा सकती। Tanto em homens como em mulheres, a fertilidade já foi restabelecida por meio de cirurgia, mas não há garantia disso. |
(१ तीमुथियुस ५:११-१४) उसने मसीहियों से यह नहीं कहा कि वे बच्चे पैदा करने की अपनी जनन क्षमता को स्वेच्छा से त्याग दें। (1 Timóteo 5:11-14) Ele não tratou da esterilização permanente de cristãos, de sacrificarem voluntariamente a faculdade reprodutiva de ter filhos. |
नाचना शायद फंदे पेश करे क्योंकि अनेक पारंपरिक नृत्य जनन-क्षमता के लिए किए गए नृत्य से आते हैं और अनुचित लैंगिकता प्रदर्शित करते हैं। A dança pode ter suas armadilhas, já que muitas danças tradicionais vêm de danças da fertilidade e destacam uma sensualidade imprópria. |
जबकि इस बात की अनिश्चितता है कि असल में यह कैसे काम करता है, डॉक्टरों का विश्वास है कि यह अनेक ढंगों से जनन-क्षमता को रोकता है। Embora haja incerteza quanto a como realmente funciona, os médicos acreditam que impeça a fertilidade de várias maneiras. |
यहाँ तक कि ईसा पूर्व 977 में जब आसा राजा बना, तब राज दरबार के बड़े-बड़े अधिकारी भी जनन-क्षमता के कनानी देवी-देवताओं की पूजा कर रहे थे। Quando Asa se tornou rei, em 977 AEC, a própria corte estava maculada pela adoração dos deuses da fertilidade cananeus. |
(१९:२३-४१) सुनार मंदिर के सबसे पवित्र भाग के चाँदी के छोटे-छोटे मंदिर बनाया करते थे, जिसमें कई-स्तन वाली, जनन-क्षमता की देवी अरतिमिस की मूर्ति रखी जाती थी। (19:23-41) Os prateiros fabricavam pequenos santuários de prata da parte mais sagrada do templo, onde se encontrava a estátua da deusa da fertilidade, de múltiplos seios, Ártemis. |
मगर यह काम उतना आसान नहीं है क्योंकि शार्क मछलियों की जनन क्षमता बहुत कम होती है और अगर उनका अध्ययन करने के लिए उन्हें कैद करके रखा जाए तो वे मर जाती हैं। Estudar o tubarão-branco não é nada fácil — ele não se reproduz em grande quantidade e não sobrevive no cativeiro. |
लेकिन ऐसे मसीही जिन्हें ऐसे असामान्य और विशेष जोखिम नहीं है वे निश्चित ही ‘समझदारी’ से काम लेना चाहेंगे। साथ ही, वे यह ध्यान में रखते हुए अपने सोच-विचार और कार्यों को ढालेंगे कि परमेश्वर जनन क्षमता को महत्त्वपूर्ण समझता है। Mas os cristãos que não se confrontam com tal risco incomum e real certamente desejariam ser ‘ajuizados’ e ajustar seu modo de pensar e suas ações ao valor que Deus dá à capacidade reprodutiva. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de जनन क्षमता em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.