Hindi
O que significa झाडू लगाना em Hindi?
Qual é o significado da palavra झाडू लगाना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar झाडू लगाना em Hindi.
A palavra झाडू लगाना em Hindi significa abarcar, curva, limpa-chaminés, arrebatar, vassourar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra झाडू लगाना
abarcar(sweep) |
curva(sweep) |
limpa-chaminés(sweep) |
arrebatar(sweep) |
vassourar(sweep) |
Veja mais exemplos
❏बागीचा, आँगन, गाड़ी खड़ी करने की जगह: ज़रूरी हो तो झाड़ू लगाइए और साफ-सफाई कीजिए। ❏ Jardim, quintal e garagem: Varrer e limpar, se necessário. |
❏गाड़ी खड़ी करने की जगह और सामान रखने का कमरा: अच्छी तरह झाड़ू लगाइए। ❏ Garagem e depósitos: Varrer cabalmente. |
कुछ बच्चे हर दिन घर में झाड़ू लगाते हैं और कूड़ा फेंक कर आते हैं। Algumas crianças levam o lixo para fora todos os dias. |
उसने कितनी ही बार अपनी माँ को अनाज पीसते, आटे में खमीर मिलाते, दीया जलाते या घर में झाड़ू लगाते देखा होगा। Imagine quantas vezes ele deve ter visto sua mãe moer cereais para fazer farinha, pôr fermento numa massa, acender uma lâmpada ou varrer a casa. |
एल्फ्रेडो यह देखकर बहुत प्रभावित हुआ कि सभाओं के बाद, कलीसिया के सभी सदस्य यहाँ तक कि पुरुष भी झाड़ू लगा रहे थे। Alfredo ficou impressionado de ver membros da congregação, inclusive homens, varrendo o local depois das reuniões. |
जब मैं झाडू लगा रहा था तो एक आदमी मेरे पास आया और उसने पूछा, क्या आप कभी सेना में बड़े अफसर थे? Enquanto eu varria o chão, um homem se aproximou de mim e perguntou se eu era o almirante. |
एल्फ्रेडो यह देखकर बहुत प्रभावित हुआ कि सभाओं के बाद, कलीसिया के सभी सदस्य यहाँ तक कि पुरुष भी झाड़ू लगा रहे थे Ele via o marido ajudar a mulher a lavar a louça |
मैंने आज तक किसी बड़े अफसर को ज़मीन से कागज़ का एक टुकड़ा तक उठाते नहीं देखा, तो फिर झाडू लगाना तो दूर की बात है। Um oficial de alta patente nunca seria visto apanhando um pedaço de papel, muito menos limpando o chão. |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू-पोंछा लगाइए या वैक्यूम क्लीनर से साफ कीजिए। Varrer, lavar, ou aspirar o piso, se necessário. |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू-पोंछा लगाइए या वैक्यूम क्लीनर से साफ कीजिए Varrer, lavar ou aspirar o piso, se necessário |
इस लिस्ट में यह लिखना चाहिए कि हर हफ्ते क्या-क्या करना है, जैसे झाड़ू लगाना, खिड़कियों की झाड़-पोछ करना, काउंटर की उपरी सतह की धूल झाड़ना, कूड़ेदान खाली करना, पोंछा लगाना, कुर्सियों को पोंछना, शीशों को साफ करना वगैरह। Essa lista deve explicar as tarefas a serem executadas semanalmente, incluindo aspirar o pó, limpar as janelas, tirar o pó dos balcões, esvaziar os cestos de lixo, passar pano no chão e limpar os espelhos. |
फिर, उसने इस उम्मीद से फर्श पर झाड़ू लगायी कि शायद झाड़ू के लगने से सिक्के के खनखने की आवाज़ आएगी। Depois, varreu o chão, esperando ouvir um tinido. |
इसकी देखरेख में कचरे के डब्बे खाली करने, झाड़ू-पोंछा लगाने, शौचालय साफ करने जैसे काम शामिल हैं, जिन्हें कम दर्जे का समझा जाता है। Isso talvez envolva remover o lixo, esfregar o chão ou limpar banheiros — todas tarefas humildes. |
+ जब मूसा ने देखा कि कँटीली झाड़ी में आग लगी है फिर भी झाड़ी जल नहीं रही 3 तो उसने कहा, “यह कैसी अजब बात है! + Moisés olhou para o espinheiro e viu que ele estava em chamas, mas não se consumia. |
जंगल की घनी झाड़ियों में आग लगा देती है, Incendiará as moitas da floresta, |
एक झाड़ी में आग लगी हुई थी, मगर वह भस्म नहीं होती थी। Um espinheiro estava em chamas, mas não se consumia. |
ज़मीन को झाड़ू या पोंछा लगाइए Varrer ou lavar o chão |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू या पोंछा लगाइए Se necessário, varrer e lavar o piso |
वहाँ उसने देखा कि एक झाड़ी में आग लगी हुई है, मगर वह जलकर राख नहीं हो रही है! Ali viu um arbusto ardendo, mas sem se queimar! |
घर के काम-काज में ही सारा वक्त निकल जाता था जैसे घर साफ-सुथरा रखना, चीज़ों की मरम्मत करना, बगीचे की साफ-सफाई, कपड़े धोना, झाड़ू-पोंछा लगाना वगैरह।” Tinha de cuidar da casa — fazer limpeza, consertar coisas, cuidar do jardim, lavar roupa, esfregar o chão e assim por diante.” |
6 अगर कोई आग जलाता है और आग कँटीली झाड़ियों में लगकर ऐसी फैलती है कि पूलों का ढेर या खड़ी फसल या पूरा खेत जलकर भस्म हो जाता है, तो आग जलानेवाले को पूरे नुकसान की भरपाई करनी होगी। 6 “Se houver um incêndio e ele se alastrar pelos espinheiros e consumir feixes colhidos, a plantação de cereais ou todo o campo, aquele que causou o incêndio dará uma indenização pelo que foi queimado. |
एक बार भेड़ों को चराते समय मूसा के साथ एक अजीब-सा वाकया हुआ। उसने देखा कि एक कँटीली झाड़ी में आग लगी है मगर वह “भस्म नहीं” हो रही। Certo dia, enquanto estava cuidando das ovelhas, Moisés viu uma cena muito incomum — um espinheiro estava em chamas, mas “não se consumia”. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de झाडू लगाना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.