O que significa दालचीनी em Hindi?
Qual é o significado da palavra दालचीनी em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar दालचीनी em Hindi.
A palavra दालचीनी em Hindi significa canela. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra दालचीनी
canelanoun 17 उस पर गंधरस, अगर और दालचीनी छिड़की है। 17 Borrifei a minha cama com mirra, aloés e canela. |
Veja mais exemplos
22 फिर यहोवा ने मूसा से कहा, 23 “इसके बाद तू ये सारी बढ़िया-बढ़िया खुशबूदार चीज़ें लेना: 500 शेकेल गंधरस जो ठोस बन गया हो, उसका आधा माप यानी 250 शेकेल खुशबूदार दालचीनी, 250 शेकेल खुशबूदार वच 24 और 500 शेकेल तज। ये सब पवित्र-स्थान के शेकेल* के मुताबिक होने चाहिए। 22 E Jeová disse a Moisés: 23 “Providencie também os perfumes mais seletos: 500 unidades de mirra solidificada; a metade dessa quantidade, 250 unidades, de canela aromática; 250 unidades de cálamo aromático; 24 também 500 unidades de cássia — tudo segundo o siclo-padrão do lugar santo;*+ e um him* de azeite de oliva. |
(नीतिवचन 7:16, 17) उसने बड़े करीने से मिस्र की रंग-बिरंगी बेल-बूटोंवाली चादर से अपने पलंग को खूब सजाया है और उस पर गन्धरस, अगर और दालचीनी का इत्र छिड़का है। (Provérbios 7:16, 17) Preparou esteticamente sua cama com linho colorido do Egito e perfumou-a com fragrâncias seletas de mirra, aloés e canela. |
17 उस पर गंधरस, अगर और दालचीनी छिड़की है। 17 Borrifei a minha cama com mirra, aloés e canela. |
इत्र में इन चीज़ों को मिलाया जाता था: अगर, सुगन्ध-द्रव्य, दालचीनी और दूसरे मसाले।—नीतिवचन 7:17; श्रेष्ठगीत 4:10,14. Os ingredientes dos perfumes incluíam aloés, óleo balsâmico, canela e outras especiarias. — Provérbios 7:17; Cântico de Salomão 4:10, 14. |
14 हाँ, जटामाँसी,+ केसर, वच,*+ दालचीनी,+ 14 Nardo+ e açafrão, cálamo*+ e canela,+ |
तज के पेड़ (सिन्नामोमम केसिया ) की छाल। तज और दालचीनी एक ही जाति के पेड़ हैं। Produto da canela-da-china (Cinnamomum cassia), uma árvore da mesma família da caneleira ou cinamomo. |
11 पृथ्वी के सौदागर भी उसके लिए रोएँगे और मातम मनाएँगे, क्योंकि उनका सारा माल खरीदनेवाला कोई नहीं रहा, 12 वह माल जिसमें सोना, चाँदी, अनमोल रत्न, मोती, बढ़िया मलमल, बैंजनी कपड़े, रेशम और सुर्ख लाल कपड़े हैं। और खुशबूदार लकड़ी से बनी हर तरह की चीज़ और हाथी-दाँत, बेशकीमती लकड़ी, ताँबे, लोहे और संगमरमर से बनी हर किस्म की चीज़ है। 13 और दालचीनी, मसाला,* धूप, खुशबूदार तेल, लोबान, दाख-मदिरा, जैतून का तेल, मैदा, गेहूँ, मवेशी, भेड़ें, घोड़े, बग्घियाँ, दास और आदमी भी हैं। 11 “Também, os comerciantes da terra chorarão e se lamentarão por causa dela, porque não haverá mais ninguém para comprar toda a sua mercadoria, 12 todo um carregamento de ouro, prata, pedras preciosas, pérolas, linho fino, púrpura, seda e escarlate; tudo que é feito de madeira aromática e todo tipo de objetos feitos de marfim, de madeira preciosa, de cobre, de ferro e de mármore; 13 também canela, especiaria indiana, incenso, óleo perfumado, olíbano, vinho, azeite, farinha fina, trigo, bois, ovelhas, cavalos, carruagens, escravos e vidas* humanas. |
आज, इत्र और अंगराग उद्योग वाष्पशील और अवाष्पशील तेल बनाने में मिर्च, काला जीरा, दालचीनी, अमलतास, लवंग, जयफल, जावित्री, रोज़मेरी, और इलायची के तेलों के मिश्रण का प्रयोग करते हैं और फिर इनसे दर्जनों आकर्षक इत्र बनाते हैं। Hoje, as indústrias de perfumes e cosméticos usam óleos de pimenta-da-jamaica, alcaravia, canela, cássia, cravo, noz-moscada, macis, alecrim e cardamomo na preparação de óleos voláteis e estáveis para fabricar dezenas de tentadores perfumes. |
वे दालचीनी से नफरत है. Odeiam canela. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de दालचीनी em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.