O que significa छाप छोड़ना em Hindi?
Qual é o significado da palavra छाप छोड़ना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar छाप छोड़ना em Hindi.
A palavra छाप छोड़ना em Hindi significa confeccionar, representar, Peça, apresentar, tática. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra छाप छोड़ना
confeccionar(play) |
representar(play) |
Peça(play) |
apresentar(play) |
tática(play) |
Veja mais exemplos
हालाँकि ये अदृश्य है, पर मनुष्य हवा पर एक बेहद जीवंत छाप छोड़ रहें हैं। Porque, apesar de ser invisível, os seres humanos estão a deixar um traço muito vibrante no ar. |
एक अच्छी क्वालिटी की इमेज के साथ पहली बार में ही अच्छी छाप छोड़ें. Crie uma boa primeira impressão com uma imagem de alta qualidade. |
यहोवा के लोगों के दुनिया भर में फैले भाईचारे ने मुझ पर गहरी छाप छोड़ी। Fiquei muito impressionada com a fraternidade internacional do povo de Jeová. |
हमारा घर, हमारे और हमारे विश्वास के बारे में लोगों पर कैसी छाप छोड़ता है? Que tipo de testemunho dá o nosso lar a respeito de nós e das nossas crenças? |
इनमें से कइयों का हम पर ज़्यादा असर नहीं होता, लेकिन कुछ गहरी छाप छोड़ जाते हैं। Algumas, porém, podem causar um impacto profundo na nossa vida. |
सेवकाई के लिए पापा के जोश ने मेरे दिलो-दिमाग पर एक गहरी छाप छोड़ी थी। O zelo de meu pai pelo ministério deixou-me na mente e no coração uma indelével impressão. |
हमारा अच्छा पहनावा और व्यवहार प्रचार में घर-मालिक पर कैसे एक अच्छी छाप छोड़ता है? Como a maneira de nos vestir e nos comportar no ministério causa uma boa impressão nos moradores? |
‘सब काम बिना कुड़कुड़ाए करके’ इन साक्षियों ने ड्राइवर पर क्या ही बढ़िया छाप छोड़ी! Que excelente impressão os passageiros deixaram por ‘fazer todas as coisas sem resmungos’! |
यह भाईचारा, आध्यात्मिक फिरदौस का एक खूबसूरत पहलू है जो देखनेवालों के दिल में गहरी छाप छोड़ता है। Esse aspecto agradável de nosso paraíso espiritual não raro impressiona outros. |
सबसे बड़ी बात, आपने यहोवा के दिल पर अच्छी छाप छोड़ी है। E o mais importante de tudo: você tem um lugar reservado no coração de Jeová. |
डॉक्टरी पढ़ाई की शुरूआत में जिन बातों ने मुझ पर छाप छोड़ी As primeiras impressões que tive como estudante de medicina |
राहत काम ने बहुत-से स्वयंसेवकों की ज़िंदगी में गहरी छाप छोड़ी है। Para muitos voluntários, prestar ajuda humanitária tem sido uma experiência marcante. |
(यहोशू २४:१, १५) प्रत्यक्षतः, शकेम में हुए इन विश्वास-वर्धक अधिवेशनों ने अपनी छाप छोड़ी। (Josué 24:1, 15) É evidente que esses congressos que estimulavam a fé, em Siquém, deixaram seu marco. |
निजी अध्ययन के दौरान क्या बात हमारे दिल-दिमाग पर गहरी छाप छोड़ने में मदद करेगी? Durante os períodos de estudo pessoal, o que ajudará a causar uma impressão permanente em nossa mente e coração? |
13 रूपांतरण ने चेलों के दिल पर एक अमिट छाप छोड़ी। 13 A transfiguração causa uma impressão duradoura nos discípulos. |
भाईचारे का यह प्यार हर किसी के दिल पर एक गहरी छाप छोड़ेगा। Todos ficarão bem impressionados com a nossa amorosa fraternidade cristã. |
उस सलाह ने, साथ ही उन भाइयों की अच्छी मिसाल ने मुझ पर गहरी छाप छोड़ी। Esse conselho e o exemplo daqueles irmãos me influenciaram bastante. |
बेशक इस मौके ने वहाँ मौजूद सबके दिलो-दिमाग पर गहरी छाप छोड़ी। Sem dúvida, esta ocasião ficará indelevelmente marcada na mente e no coração de todos os envolvidos. |
पुर्तगाल, हॉलैंड, और ब्रिटेन के लोगों ने भी उपनिवेशीय दिनों से अपनी छाप छोड़ी है। Também os portugueses, os holandeses e os britânicos deixaram sua marca desde a época colonial. |
ऐसे दृश्य, बार-बार दिखने पर, एक गहरी छाप छोड़ देते हैं। Essas cenas, reproduzidas vez após vez, deixam uma impressão profunda. |
यह उन लोगों पर हमारी अच्छी छाप छोड़ता है जो मसीही कलीसिया के सदस्य नहीं हैं। Isto tem um efeito positivo sobre os de fora da congregação cristã. |
यह बात गुंटर के दिमाग पर गहरी छाप छोड़ गयी। Aqueles episódios ficaram gravados na memória de Günther. |
जैसा मैंने शुरू में बताया था, मेरा वह पहला सर्किट सम्मेलन मेरी यादों पर अमिट छाप छोड़ गया। Minha primeira assembléia de circuito, conforme descrita no início, está bem gravada em minha memória. |
यहाँ की हर बात ने हमारे दिमाग पर एक गहरी छाप छोड़ी है। Ficamos impressionados com tudo o que vimos. |
ऐसी मिसाल जिसने मेरी ज़िंदगी पर गहरी छाप छोड़ी Exemplos que moldaram a minha vida |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de छाप छोड़ना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.