Hindi
O que significa चौड़ाई em Hindi?
Qual é o significado da palavra चौड़ाई em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar चौड़ाई em Hindi.
A palavra चौड़ाई em Hindi significa largura. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra चौड़ाई
larguranoun इसके लिए बाइबल की सच्चाई की ‘चौड़ाई और गहराई’ जानने की ज़रूरत थी। Para isso, é preciso saber ‘a largura e a profundidade’ da verdade bíblica. |
Veja mais exemplos
चौड़ाई (प्रति फ़ैक्स पंक्ति डॉट्स Comprimento (pontos por linha de fax |
इसका मतलब है कि सच्चाई की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई” के लिए दिलचस्पी पैदा करना और इस तरह प्रौढ़ता की ओर बढ़ना।—इफिसियों ३:१८. Isto significa desenvolver interesse na ‘largura, no comprimento, e na altura e na profundidade’ da verdade, progredindo assim à madureza. — Efésios 3:18. |
+ दरवाज़े की जो दहलीज़ बरामदे के पास और अंदर की तरफ थी, उसकी चौड़ाई भी एक छड़ थी। + O limiar do portão que ficava junto ao pórtico do portão, que dava para o lado de dentro, media uma cana. |
पृष्ठ चौड़ाई के अनुरूप (W Ajustar à & Largura da Página |
उसके उदाहरण का परीक्षण करने के द्वारा, हम ‘भली भांति समझने की शक्ति पाएंगे कि उसकी चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई कितनी है। और मसीह के उस प्रेम को जान सकेंगे जो ज्ञान से परे है।’ Por estudarmos o seu exemplo, seremos “cabalmente capazes de compreender . . . qual é a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade, e para que conheça[mos] o amor do Cristo, que ultrapassa o conhecimento”. |
अफ्रीका और ऑस्ट्रेलिया के दक्षिणी सिरों पर इस महासागर की चौड़ाई करीब 10,000 किलोमीटर (6200 मील) है; और इसका क्षेत्रफल 73556000 वर्ग किलोमीटर (28400000 वर्ग मील) है जिसमें लाल सागर और फारस की खाड़ी शामिल हैं। O oceano tem quase 10.000 km de largura entre as pontas do sul da África e da Austrália e sua área é de 73.560.000 km2 (28.400.000 mi2), incluindo o mar Vermelho e o golfo Pérsico. |
[अनुमति नहीं है] ऐसे विज्ञापन या एक्सटेंशन, जो दोगुनी-चौड़ाई वाली भाषाओं की वर्ण सीमाओं को पार कर जाते हैं [Não permitido] Anúncios ou extensões que excedem os limites de caracteres para idiomas com caracteres de largura dupla |
निश्चित चौड़ाई Tamanho fixo |
टिक से टिक तक एक इकाई की चौड़ाई Largura de uma unidade de um traço a outro |
+ इन कमरों की लंबाई-चौड़ाई उत्तर के कमरों जितनी ही थी और कमरों से बाहर जाने का रास्ता भी वैसा ही था जैसा उत्तर की इमारत में था। + Eles tinham o mesmo comprimento e a mesma largura, e tinham as mesmas saídas e a mesma disposição. |
1 एक अंगुल की चौड़ाई 1 Dedo (1⁄4 largura da mão) |
मोबाइल डिवाइस पर पोर्ट्रेट मोड में उपयोगकर्ता के स्क्रीन की पूरी चौड़ाई का इस्तेमाल करने के लिए लेख में विज्ञापन अपना आकार बढ़ाते हैं. Quando visualizados em dispositivos móveis no modo retrato, os anúncios in-article são ampliados para ocupar a largura total da tela do usuário. |
"सेफ़ एरिया", मोबाइल स्क्रीन की चौड़ाई के हिसाब से छोटा किया जाता है. यह अलग-अलग डिवाइस पर अलग-अलग हो सकता है. A "área segura" é reduzida à largura da tela do dispositivo móvel, que varia de acordo com o modelo. |
लकीर की चौड़ाई Largura da linha |
सहेजी गई पृष्ठभूमि की चौड़ाई Altura do fundo gravado |
उस नदी की धन-संपन्न घाटी, जिसकी अस्वान से कैरो तक की चौड़ाई औसतन सिर्फ़ क़रीब १९ किलोमीटर है, सूखे अफ्रीकी मरूभूमि के एक सिरे से दूसरे सिरे तक एक संकीर्ण फ़ीते के जैसे उत्तरी दिशा में बढ़ती है। O rico vale desse rio, que tem em média apenas uns 19 quilômetros de largura, de Assuã até o Cairo, se estende para o norte como uma estreita faixa verde ao longo do ressequido deserto africano. |
अधिकतम चौड़ाई (W & Largura máxima |
(रोमियों 12:1, 2) इस तरह वह मसीही विश्वास की “चौड़ाई, लंबाई, ऊँचाई और गहराई” को समझ पा रहा है, जो शायद ही वह बचपन में कर पाता। (Romanos 12:1, 2) Em resultado disso, ele é capaz de perceber “a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade” da fé cristã, coisa que simplesmente não conseguia fazer quando era criança. |
हाथ (2 बित्ता / 24 अंगुल की चौड़ाई) Côvado (2 palmos / 6 larguras da mão) |
11 फिर उसने दरवाज़े के प्रवेश की चौड़ाई नापी और वह 10 हाथ थी और दरवाज़े की लंबाई 13 हाथ थी। 11 A seguir, ele mediu a largura da entrada do portão: 10 côvados, e a extensão* do portão* era de 13 côvados. |
फिर उसने बाहरी कमरा नापा। उसकी लंबाई 40 हाथ और चौड़ाई 20 हाथ थी। Ele mediu o comprimento do santuário externo: 40 côvados, e sua largura: 20 côvados. |
+ मेरी दुआ है कि तुम गहराई तक जड़ पकड़ो+ और उस नींव पर मज़बूती से टिके रहो+ 18 ताकि तुम सभी पवित्र जनों के साथ चौड़ाई, लंबाई, ऊँचाई और गहराई को अच्छी तरह समझ सको 19 और मसीह के प्यार+ को भी जान सको जो ज्ञान से कहीं बढ़कर है ताकि परमेश्वर के गुण पूरी हद तक तुममें पाए जाएँ। + Que vocês sejam arraigados+ e estabelecidos no alicerce,+ 18 a fim de que, junto com todos os santos, sejam plenamente capazes de compreender qual é a largura, o comprimento, a altura e a profundidade, 19 e de conhecer o amor do Cristo,+ que é superior ao conhecimento, a fim de que vocês fiquem cheios de toda a plenitude que Deus dá. |
उसने दरवाज़े की दहलीज़ नापी। उसकी चौड़ाई एक छड़ थी और दरवाज़े के दूसरी तरफ की दहलीज़ की चौड़ाई भी एक छड़ थी। Mediu o limiar do portão: ele tinha uma cana de largura, e o outro limiar também tinha uma cana de largura. |
जब हम परमेश्वर के वचन का ज्ञान छितराने या दूसरों को देने में कड़ी मेहनत करते हैं तो उस ज्ञान की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई” की हमारी अपनी समझ भी बढ़ती है। Ao passo que espalhamos diligentemente — transmitimos a outros — conhecimento da Palavra de Deus, certamente melhoramos nossa própria compreensão da ‘largura, e do comprimento, e da altura, e da profundidade’ dela. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de चौड़ाई em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.