O que significa будьте добры em Russo?
Qual é o significado da palavra будьте добры em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar будьте добры em Russo.
A palavra будьте добры em Russo significa faça favor, por favor, tenha a bondade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra будьте добры
faça favoradverb Мисс Ползли, будьте добры... Miss Crawly, faz favor... |
por favoradverb Будьте добры, выйдите из бассейна. Saia da piscina, por favor. |
tenha a bondadeadverb Будьте добры называть его правильно. Tenha a bondade de usar a nomenclatura correta! |
Veja mais exemplos
Сэр, будьте добры, подскажите, где находится штаб Senhor, podia ter a gentileza de nos dizer onde fica o Quartel General |
Будьте добры, запомните это. Eu peço que não se esqueça disso. |
Будьте добры, бы хотел поговорить с констеблем наедине. Quero falar a sós com o comissário, por favor. |
Будьте добры, знакомьтесь " Ребенок Будущего ": Apresento- vos " A Criança de Amanhã ". |
Позвольте процитировать, что сказал о доброте Джордж Вашингтон Карвер [11] : «Будьте добры к людям. "Deixe-me ler o que George Washington Carver disse sobre a bondade: ""Seja bom com os outros." |
Господин профессор, будьте добры, спросите у этого господина, почему порт закрыт. Sr. professor, faz-me o favor de perguntar a esse senhor porque está o porto fechado? |
Положите на стойку, будьте добры. Na bancada, por favor. |
Будьте добры, не забывайте о том, что помещение находится под защитой охранной системы «Скан-ай» Por favor, saibam que esta residência está protegida pelo sistema SCAN-EYE |
Будьте добры, моё жалованье. Meu salário, por favor. |
Так что будьте добры, успокойтесь Não podemos falar de outra coisa? |
Будьте добры, бутылку коньяка. Então, traga uma garrafa de conhaque. |
Будьте добры. Isso já é algum conforto. |
Будьте добры, отвечайте на вопрос, мистер Роудс Por favor, responda à pergunta, Dr. |
Будьте добры, вызовите срочно такси. — Он повысил голос. — Джордж! Faça a gentileza de chamar um táxi imediatamente. – Ele ergueu a voz. – Georges! |
Если хотите сохранить работу, будьте добрым с женой. Se quer manter o emprego, seja gentil com sua mulher. |
Минерва, будьте добры, пойдите к дому Хагрида, вы увидите там на грядке с тыквами большого черного пса. Minerva, por favor, vá até casa do Hagrid, onde encontrará um grande cão preto sentado no canteiro de abóboras. |
Будьте добры, принесите-ка нам испанского вина и отправляйтесь в свою комнату. Far-me-ás, portanto, o favor de nos servir o vinho de Espanha e recolher a teu quarto. |
Помогать мистеру Коллетту - ваша работа, будьте добры выполнять её. Você tem um trabalho a fazer com o Sr. Collett e vai fazê-lo. |
Так что будьте добры сообщить этому джентльмену, что я здесь для встречи с мистером Девлином. Então, poderia informar ao cavalheiro de que estou aqui para ver o Sr. Devlin? |
– Это имущество чемпиона, у которого он совершил кражу, – возразил Хмури. – Передайте его мне, будьте добры. — É propriedade do campeão a quem ele o roubou — disse Moody. — Passe-o para cá. |
— Добрый вечер, Мустафа Фаузи, — сказал Кабаков. — Будьте добры, держите руки поверх простыни. — Boa noite, Mustapha Fawzi — disse Kabakov. — Por favor, mantém as mãos em cima do lençol. |
А теперь будьте добры, оставьте меня изучать книги. Se eu puder ficar sozinho agora, para examinar os livros. |
Будьте добры, жареную моцареллу. Que tal palitinhos de queijo para a mesa? |
Будьте добры, передайте это моим родителям. Faça-me um favor, passe isto aos meus pais. |
Воду будьте добры. E água por favor. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de будьте добры em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.