O que significa भीख मांगना em Hindi?
Qual é o significado da palavra भीख मांगना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar भीख मांगना em Hindi.
A palavra भीख मांगना em Hindi significa orar, mendigar, pedir, pedir esmolar, rogar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra भीख मांगना
orar(beg) |
mendigar(beg) |
pedir(beg) |
pedir esmolar(beg) |
rogar(beg) |
Veja mais exemplos
मगर अब भिखारी चिल्ला-चिल्लाकर भीख माँगने लगा। Por isso, o mendigo aumentou o tom da voz. |
तब भी नहीं जब मैं उससे दया की भीख माँगता हूँ। Com a minha boca imploro-lhe compaixão. |
(निर्गमन 1:11, 14) इस क्लेश के समय, इस्राएलियों ने यहोवा से मदद की भीख माँगी। (Êxodo 1:11, 14) Na sua aflição, os israelitas clamaram a Jeová. |
गौर कीजिए कि भूकंप के बाद ही जेलर ने अपना रवैया बदला और मदद की भीख माँगी। Notou em que momento ele mudou de ideia e pediu ajuda? Foi só depois de sentir o abalo do terremoto. |
आप शहर के हर कोने में बदलाव के लिए भीख माँग आँखें है । Você tem olhos implorando por mudança em todas as esquinas da cidade. |
मुसीबत के वक्त, जब हम यहोवा से मदद की भीख माँगते हैं, तो वह हमारी सुनता है। Quando suplicamos ajuda urgente, Jeová nos ouve. |
सर्वशक्तिमान से दया की भीख माँगे, E implorasse o favor do Todo-Poderoso, |
मैं मंडली के बीच खड़ा मदद के लिए भीख माँगता हूँ। Eu me levanto no meio da assembleia e clamo por ajuda. |
जब उस आदमी ने पतरस और यूहन्ना को देखा, तो वह उनसे भीख माँगने लगा। Vendo Pedro e João, o homem pediu esmola. |
तभी मैंने उनसे अपनी जान की भीख माँगी। Implorei a eles que não me matassem. |
तुम हिरण भगवान उसके लिए भीख माँगी थी. Você implorou a vida dele ao espírito da floresta. |
न ही उसकी औलाद को रोटी* के लिए भीख माँगते हुए देखा। Nem os seus filhos procurando pão. |
मैं यीशु के लिए भीख माँग रहा हूँ।” Eu não tenho vergonha disso; é para Jesus que peço.” |
35 जब वह यरीहो पहुँचनेवाला था, तो सड़क के किनारे एक अंधा बैठकर भीख माँग रहा था। 35 Quando Jesus estava chegando perto de Jericó, um cego estava sentado à beira da estrada, mendigando. |
वह यहोवा से भीख माँगता है कि वह उसे छुड़ाने के लिए “फुर्ती” करे। Davi implora para que Jeová ‘aja depressa’ a fim de libertá-lo. |
मैं तुम्हें भीख माँग रहा हूँ. Eu lhe imploro. |
इसलिए वह सच्चे दिल से प्रार्थना करते हुए यहोवा से दया की भीख माँगता है।—यशायाह 38:2,3. Numa oração fervorosa, Ezequias implorou misericórdia a Jeová. — Isaías 38:2, 3. |
और क्या उसने तुम्हारा भीख मांगना व्यर्थ नहीं किया ? E permitiu ele que pedísseis em vão? |
एक बार, सब्त के दिन यीशु ने देखा कि सड़क पर एक अंधा आदमी भीख माँग रहा है। Mas, num sábado, Jesus viu um homem cego pedindo dinheiro e disse para os discípulos que ia curar aquele homem com o poder de Deus. |
उसने परमेश्वर से एक बेटे की भीख माँगी। Mas fez mais do que apenas pedir a Deus que realizasse seu forte desejo de ter filhos. |
हमसे अंदर आने की भीख माँग रहा है । Está a pedir para entrarmos. |
(निर्गमन 1:11, 14) कष्ट झेलते-झेलते, इस्राएलियों ने यहोवा से मदद की भीख माँगी। (Êxodo 1:11, 14) Por causa da aflição, os israelitas clamaram a Jeová por ajuda. |
वे रहम की भीख माँगते हुए आएँगे और मैं उन्हें रास्ता दिखाऊँगा। Eu os guiarei enquanto suplicam o meu favor. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de भीख मांगना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.