O que significa balai em Indonésio?

Qual é o significado da palavra balai em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar balai em Indonésio.

A palavra balai em Indonésio significa galeria, estação, pavilhão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra balai

galeria

noun

estação

noun (estações (transportes)

pavilhão

noun

Veja mais exemplos

BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia.

BARBADOS: O novo prédio da congênere de Barbados e o Salão do Reino adjacente estão localizados numa paisagem com gramado e flores, num terreno elevado de um hectare com uma vista esplêndida do mar do Caribe.

Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.”

Felizmente, Inger se recuperou e voltamos a assistir às reuniões no Salão do Reino.”

Sesuatu yang belum pernah terdengar diperkenalkan, Balai-Balai Kerajaan yang dibangun dengan cepat.

Introduziu-se algo nunca antes ouvido: Salões do Reino de construção rápida.

Ketika Domingos pertama kali hadir di Balai Kerajaan dari Saksi-Saksi Yehuwa, ia tidak mempercayai siapa pun dan tidak bersikap sopan —tidak mengherankan mengingat latar belakangnya.

Quando Domingos foi pela primeira vez a um Salão do Reino das Testemunhas de Jeová, ele era desconfiado e não tinha boas maneiras — o que não era de admirar, considerando a sua formação.

5 Badan penatua mengatur rencana yg tetap utk pembersihan dan pemeliharaan balai.

5 O corpo de anciãos (e a Comissão de Operação do Salão do Reino, se o salão for usado por mais de uma congregação) programa limpeza e manutenção regulares do prédio.

(b) Kemungkinan besar, bagaimana ”lama setelah itu” perhatian diarahkan kepada ”bala tentara tempat tinggi”?

(b) Provavelmente, como o “exército do alto” receberá atenção “depois de uma abundância de dias”?

7 Kita semua tentu ingin mendukung kelompok kita bila mendapat tugas utk membersihkan Balai Kerajaan.

7 Todos nós desejaremos apoiar o grupo quando este for designado a limpar o Salão do Reino.

”Hanya orang-orang yang tidak waras membangun sebuah balai dan merobohkannya lagi.”

“Só quem é louco constrói um salão e depois o demole.”

2:2, 3) Zakharia bernubuat bahwa ”banyak suku bangsa dan bangsa yang perkasa akan datang untuk mencari Yehuwa yang berbala tentara di Yerusalem dan melembutkan muka Yehuwa”.

2:2, 3) O profeta Zacarias também predisse: “Muitos povos e poderosas nações virão realmente para procurar a Jeová dos exércitos em Jerusalém e para abrandar a face de Jeová.”

Pada tahun-tahun belakangan ini, saya bergabung dengan kelompok berbahasa Gujarati, yang juga berhimpun di Balai tersebut.

Há alguns anos me associo com o grupo de língua guzerate, que também se reúne ali.

Mempercepat Pembangunan Balai Kerajaan

Acelerando a construção de Salões do Reino

Setiap minggu, keluarga Vaca pergi ke Balai Kerajaan dengan bersepeda selama tiga jam

Toda semana a família Vaca viaja três horas de bicicleta até o Salão do Reino

Kisahnya dimulai ketika terjadi bala kelaparan di negeri Israel.

A história começa durante uma época de fome em Israel.

Sang pemazmur bernyanyi, ”Oleh firman Yehuwa langit dibuat, dan oleh roh dari mulutnya seluruh bala tentara langit.”

O salmista cantou: “Pela palavra de Jeová foram feitos os próprios céus, e pelo espírito de sua boca, todo o exército deles.”

Penyelenggaraan bagi sidang-sidang agar ambil bagian dalam menyumbang untuk Dana Balai Kerajaan Lembaga merupakan contoh penerapan prinsip apa?

Que princípio é praticado pelas congregações ao contribuírem para o Fundo da Sociedade Para Salões do Reino?

Dengan dimulainya pemerintahan Salomo, sebuah babak baru ditulis dalam sejarah bala tentara Israel.

Com a chegada do domínio de Salomão, escreveu-se um novo capítulo nos anais do exército de Israel.

Saya ulangi, permintaan bantuan segera Bala Bantuan RRTS.

Repito, solicito reforços RRTS imediatamente!

Menjelang akhir proyek, dia bahkan bekerja lembur sepanjang malam agar saudara-saudara dapat menahbiskan Balai Kerajaan itu keesokan paginya.

Na conclusão das obras, ele chegou a trabalhar uma noite inteira para que os irmãos pudessem ter o Salão do Reino pronto para a dedicação na manhã seguinte.

Jkka bala bantuan datang sepanjang jalan hutan ini

Se os reforços vierem pelo caminho da selva

Balai Kerajaan di Berbagai Negeri

Salões do Reino em vários países

”Yehuwa yang berbala tentara akan turun berperang

“Assim como o leão, o leão novo e forte,* ruge sobre a presa

Ini sangat berbeda dengan Balai Kerajaan yang biasa saya gunakan.

Era muito diferente do Salão do Reino a que eu estava acostumada.

Saksi-Saksi segera membangun kembali Balai-Balai Kerajaan dan membangun lebih dari 500 rumah sementara

As Testemunhas rapidamente reconstruíram Salões do Reino e construíram mais de 500 casas provisórias

Sebulan kemudian, ketika ia pertama kali berhimpun di Balai Kerajaan, pakaiannya lusuh, rambutnya panjang, dan janggutnya gondrong serta lebat.

Quando um mês depois foi assistir à sua primeira reunião no Salão do Reino, usava roupa desleixada, o cabelo comprido e a barba grande.

" Ya, kau dan bala tentara mana? "

" Você e que exército? "

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de balai em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.