Co oznacza закрыть w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa закрыть w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać закрыть w Rosyjski.
Słowo закрыть w Rosyjski oznacza zamykać, zamknąć, przykryć, Zamknij. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa закрыть
zamykaćverb Перед тем как уйти, закрой дверь на ключ. Przed wyjściem zamykaj drzwi. |
zamknąćverb (sprawić, że coś przestaje być otwarte, np. okno) Я думал, что я сказал тебе держать дверь закрытой. Myślałem, że Tobie powiedziałem, abyś trzymał drzwi zamknięte. |
przykryćverb Он остановился в кустах сирени, затенявших окна, сейчас наглухо закрытые ставнями. Stał w gąszczu krzewów bzu, które zacieniały okna, teraz na głucho przykryte okiennicami. |
Zamknij
Закрой глаза и сосчитай до десяти. Zamknij oczy i policz do dziesięciu. |
Zobacz więcej przykładów
Я закрыл глаза. — Он хочет, чтобы мы были с ним. Zamknąłem oczy. – Chce, byśmy na nim byli. |
«Все будет так, как Бог пожелает», — подумал он и доверчиво закрыл глаза. “Czegokolwiek Bóg chce, wydarzy się” - pomyślał i z ufnością zamknął oczy. |
То устройство, которое находится у вас под замком, закрыло разрыв. Оно называется гамма-пушкой. Urządzenie, które tu przywieźliśmy, to, które zamknęło szczelinę, nazywa się armatą promieni gamma. |
Едва закрыв за собой дверь кабинета, выпалил: — Она была права. Ledwie zamknął za sobą drzwi gabinetu, wypalił: – Miała rację. |
Закрыв ящик, я поднялся по лестнице на третий этаж. Zamknąłem skrzynkę i ruszyłem schodami na trzecie piętro. |
Жанни Дюпре, был в полном сознании, когда снова закрыл глаза и умер. Dobrze jest wrócić do domu, pomyślał z zadowoleniem Janni Dupree, po czym zamknął oczy i umarł. |
Борман, Ловелл и Андерс закрыли ладонью Землю. Borman, Lovell i Anders przysłaniali Ziemię rozpostartą dłonią. |
Если у Панфилова не хватает войск, чтобы закрыть прорыв? Jeśli Panfiłowowi brak żołnierzy, żeby zlikwidować wyrwę frontu? |
— О боже, — произнесла Амелия, закрыв рот рукой. — Я только что назвала Майло Маркусом, да? – Amelia zasłoniła nagle usta dłonią. – Chyba właśnie nazwałam Milo Marcusem, prawda? |
Она приняла душ, скользнула в постель, закрыла глаза и приказала себе спать. Wzięła prysznic, położyła się do łóżka, zamknęła oczy i próbowała się zmusić do zaśnięcia. |
Закрой глаза, принюхайся и попробуй увидеть мир внутренним взором с помощью обоняния. Zamknij oczy i spróbuj zobaczyć świat za pomocą nosa – niech węch stanie się twoim wzrokiem. |
Я закрыл глаза и стал представлять себе разных животных. — Zamknąłem oczy i pomyślałem o zwierzętach. |
Она трижды проверила, закрыла ли вольер, затем снова повернулась к Лили. Trzy razy sprawdziła, czy dobrze zamknęła klatkę, a potem odwróciła się do Lily. |
Закрыли ресторан и пошли в одну сторону. Zamknięto restaurację i wszyscy ruszyli w tę samą stronę. |
Хотелось одного: засунуть голову под подушку и закрыться от мира. Jedyne, czego pragnął, to położyć sobie poduszkę na głowę i odciąć się od całego świata. |
Я накинула на себя свой плащ, но не закрыла глаза. Naciągnęłam na siebie pelerynę, ale nie zamknęłam oczu. |
Он тихо, словно вор, закрыл за собой дверь. Zamknął za sobą drzwi cicho jak złodziej. |
Если вонг способен голыми руками убить ногри... Она опустила голову и закрыла глаза Больпура Jeżeli Yuuzhanin potrafi zabić Noghriego gołymi rękami... Potrząsnęła głową i zamknęła oczy Bolpuhra |
Глава шестнадцатая Аладдин закрыл блокнот Билли, куда она записала фамилию прежних жильцов Stjärnguldów nie może być dużo. 16 Aladdin odczytał zapisane w notesie Billie nazwisko poprzednich mieszkańców jej domu |
Дело закрыли три месяца назад. Sprawa została zamknięta trzy miesiące temu |
20 Даже преследование или заключение в тюрьму не может закрыть уста преданных Свидетелей Иеговы. 20 Nawet prześladowania ani więzienie nie są w stanie zamknąć ust oddanym Świadkom Jehowy. |
Мои руки начали дрожать, но я просто закрыла глаза и позволила Алику трогать меня, чувствуя его губы на животе. Dłonie zaczęły mi drżeć, ale tylko zamknęłam oczy i pozwoliłam mu się dotykać, po chwili poczułam na brzuchu jego wargi. |
Закрыт. Jest zamknięty... |
Или чиновники из департамента здравоохранения были только что здесь и пригрозили закрыть заведение? Może mieli kontrolę z wydziału zdrowia, który zagroził im zamknięciem. |
– Закрой дверь, – прошептала Ариэлла. - Zamknij drzwi - szepnęła Ariella. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu закрыть w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.