Tajski
Co oznacza นักพฤกษศาสตร์ w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa นักพฤกษศาสตร์ w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać นักพฤกษศาสตร์ w Tajski.
Słowo นักพฤกษศาสตร์ w Tajski oznacza botanik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa นักพฤกษศาสตร์
botaniknoun แต่ขณะที่บัญชีรายชื่อของเขายาวขึ้นเรื่อย ๆ ความสงสัยของนักพฤกษศาสตร์คนอื่น ๆ ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน. W miarę jednak wydłużania się jego listy wzmagały się podejrzenia innych botaników. |
Zobacz więcej przykładów
ใน ปี 1948 จอห์น เรเวน อาจารย์ ด้าน วรรณกรรม กรีซ และ โรม แห่ง มหาวิทยาลัย เคมบริดจ์ และ นัก พฤกษศาสตร์ สมัคร เล่น ผู้ กระตือรือร้น รับ คํา ท้า ให้ ไป ตรวจ สอบ. W 1948 roku John Raven, wykładowca filologii klasycznej na uniwersytecie w Cambridge i zapalony botanik amator, podjął wyzwanie i rozpoczął badania. |
สวน พฤกษศาสตร์ Ogród botaniczny |
เมื่อ อธิบาย เรื่อง ความ สําคัญ ของ การ อ้างอิง ดัง กล่าว นัก พฤกษศาสตร์ ชื่อ มิคาเอล โซฮารี ให้ ข้อ สังเกต ไว้ ว่า “แม้ แต่ ใน หนังสือ ธรรมดา ๆ ที่ ไม่ ใช่ เป็น เรื่อง ทาง วิชาการ เรา ไม่ พบ การ อ้างอิง ถึง พืช ที่ เกี่ยว ข้อง กับ แง่ มุม ต่าง ๆ ของ ชีวิต มาก เท่า กับ ที่ ปรากฏ ใน คัมภีร์ ไบเบิล.” Botanik Michael Zohary tak to skomentował: „Nawet w zwykłej, niespecjalistycznej literaturze świeckiej nie ma tylu wzmianek o roślinach związanych z różnymi aspektami życia, co w Biblii”. |
ใช่ แล้ว กลุ่ม ไม้ สมัย โบราณ ตาม สอง ฝั่ง แม่น้ํา ไนล์ การ จัด สวน แบบ ตะวัน ออก, สวน สาธารณะ ตาม เมือง ใหญ่ ๆ สมัย ปัจจุบัน, และ สวน พฤกษศาสตร์—สิ่ง เหล่า นี้ เผย อะไร? O czym zatem świadczą starożytne gaje nad Nilem, sztuka ogrodowa Wschodu, współczesne parki miejskie i ogrody botaniczne? |
แม้ ว่า บาง ครั้ง มะเขือ เทศ ถูก เรียก ว่า ผัก แต่ ใน ทาง พฤกษศาสตร์ แล้ว มัน เป็น ผลไม้ เพราะ มัน เป็น ส่วน ของ พืช ที่ เรา กิน ได้ ซึ่ง มี เมล็ด (โดย ทั่ว ไป ผัก เป็น ส่วน ลํา ต้น, ใบ, และ ราก ของ พืช ที่ เรา กิน ได้). Chociaż pomidory zaliczane bywają do warzyw, z botanicznego punktu widzenia są owocami, gdyż to właśnie owoce (jagody zawierające nasiona) stanowią ich jadalną część. (Warzywa to rośliny, których jadalną częścią są przede wszystkim korzenie, bulwy, łodygi lub liście). |
ประมาณ 70 ปี ก่อน เจ้าของ เกาะ นี้ อนุญาต ให้ นัก พฤกษศาสตร์ ชื่อ จอห์น เฮสลอป แฮร์ริสัน อาจารย์ มหาวิทยาลัย และ สมาชิก ราช สมาคม อัน ทรง เกียรติ แห่ง บริเตน ศึกษา พันธุ์ พืช ใน เกาะ นี้. Jakieś 70 lat temu jej właścicielka zgodziła się, by botanik John Heslop Harrison, profesor uniwersytecki i członek prestiżowego brytyjskiego Towarzystwa Królewskiego, prowadził badania nad florą wyspy. |
นัก พฤกษศาสตร์ มานูเอล ฟิดัลโก พูด อย่าง ทอด ถอน ใจ ดัง นี้: “ผม ตะลึง เมื่อ เห็น ป่า ไม้ อัน งดงาม ถูก ฉีก เป็น ชิ้น ๆ ด้วย การ ตัด ไม้ ที่ ไม่ มี การ ควบคุม. „Ogarnia mnie przerażenie, gdy widzę wspaniały las wyniszczony niekontrolowanym wyrębem” — ubolewa botanik Manuel Fidalgo. |
เมื่อ เข้า ไป ใกล้ เขต อนุรักษ์ นี้ เรา จะ เห็น สวน พฤกษศาสตร์ ก่อน. Zbliżając się do rezerwatu, najpierw dostrzegamy ogród botaniczny. |
ทิม โครซานต์ นัก พฤกษศาสตร์ ของ อุทยาน แห่ง ชาติ กล่าว ว่า “บาง ที เรา ไม่ เห็น ดอกไม้ บาน เลย เป็น เวลา หลาย ปี.” „Niekiedy latami nie widzimy żadnego kwiatka” — mówi Tim Croissant, botanik pracujący w tamtejszym parku narodowym. |
นัก พฤกษศาสตร์ จาก เคนยา เรียน วิธี ตรวจ ความ ชื้น ใน เมล็ด พืช Botanik z Kenii uczy się sprawdzać zawartość wody w nasionach |
จาก นั้น ก็ มี สวน วาเลนติโน ซึ่ง มี สวน พฤกษศาสตร์ รวม ทั้ง สนาม หญ้า, ถนน, น้ําพุ และ ป้อม ปราการ ยุค กลาง หรือ หมู่ บ้าน ของ ชาว พิดมอนต์ แห่ง ศตวรรษ ที่ 15 ที่ ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ อย่าง ถูก ต้อง และ สวย งาม. Jest tu również park miejski Parco del Valentino z ogrodami botanicznymi, trawnikami, alejkami i fontannami. W parku tym znajduje się średniowieczna twierdza — wierna rekonstrukcja malowniczej XV-wiecznej osady piemonckiej. |
เดอะ เวิลด์ บุ๊ก เอ็นไซโคลพีเดีย ชี้ แจง ว่า “นัก พฤกษศาสตร์ ยัง คง ไม่ ทราบ แน่ชัด ว่า กระบวนการ สังเคราะห์ แสง ดําเนิน งาน อย่าง ไร. W dziele The World Book Encyclopedia zauważono: „Botanicy ciągle nie wiedzą dokładnie, jak przebiega proces fotosyntezy. |
นักพฤกษศาสตร์ใช้การถ่ายภาพหลาย ๆ ครั้ง เพื่อแสดงวงชีวิตของพืช การเปลี่ยนแปลงของดอกไม้ ช่วงเวลาสองสามชั่วโมง เพื่อตามดวงอาทิตย์ ซึ่งเราเรียกว่า โฟโตโทรพิซึม หรือการเคลื่อนที่เข้าหาแสง Przyrodnicy używają zdjęć, aby pokazać cykl życia roślin i to jak kwiaty w ciągu kilku godzin zwracają się ku słońcu i rosną w jego kierunku, co nazywamy fototropizmem. |
เราไม่ได้รับการวิเคราะห์ทีมพฤกษศาสตร์ได้หรือไม่ A ekspertyza botaników? |
ใน ทาง พฤกษศาสตร์ คํา “เบอร์รี” หมาย ถึง ผล มี เนื้อ หลาย เมล็ด ที่ มัก เป็น ผล เดี่ยว. Z botanicznego punktu widzenia „jagoda” to „owoc wielu roślin, mający mięsistą, soczystą owocnię, zawierającą zwykle liczne nasiona”. |
นัก พฤกษศาสตร์ ใน ศตวรรษ ที่ 18 ได้ ศึกษา ถั่ว ลิสง ซึ่ง พวก เขา เรียก ว่า ถั่ว ดิน และ ลง ความ เห็น ว่า ถั่ว ชนิด นี้ ใช้ เป็น อาหาร หมู ได้ อย่าง ดี เยี่ยม. W XVIII wieku botanicy po zbadaniu arachidów, które nazywali groszkiem ziemnym, doszli do wniosku, że wyśmienicie nadają się one na paszę dla trzody chlewnej. |
พฤกษศาสตร์ ซึ่ง เป็น สาขา หนึ่ง ใน สอง สาขา หลัก ของ ชีววิทยา เป็น วิชา ว่า ด้วย ชีวิต พืช. BOTANIKA, jeden z dwóch głównych działów biologii, bada życie roślin. |
มันคือขุมทรัพย์อันมีค่า ทางความหลากหลายทางพฤกษศาสตร์ To bogactwo różnorodności botanicznej. |
โคลนสีแดงแบบนั้นเราจะไม่พบในเขตหนึ่งร้อยไมล์ของเมืองอีดินเบอร์ก, ยกเว้นในสวนพฤกษศาสตร์ Taka czerwona glina nie występuje w promieniu 160km wokół Edynburga, z wyjątkiem ogrodów botanicznych. |
ยิ่งกว่า นั้น เมื่อ 200 ปี มา แล้ว นัก พฤกษศาสตร์ ชาว สวีเดน ชื่อ คาโรลุส ลินเนอุส จัด ผม อย่าง ผิด ๆ ให้ อยู่ ใน จําพวก เดียว กับ หมู. Co więcej, 200 lat temu szwedzki przyrodnik Karol Linneusz błędnie zaklasyfikował mnie do świń. |
ใน ปัจจุบัน เขต อนุรักษ์ ธรรมชาติ ชีวภาค อัสกานียา-โน วา ประกอบ ด้วย สวน พฤกษศาสตร์, เขต อนุรักษ์ ใน ที่ ราบ กว้าง ใหญ่ พื้น ที่ กว่า 67,500 ไร่ ซึ่ง เป็น ทุ่ง หญ้า แพรรี ที่ ยัง ไม่ มี คน เข้า ไป รุกล้ํา, และ สวน สัตว์. Obecnie kompleks Askania Nowa obejmuje ogród botaniczny, zoo oraz rezerwat dziewiczego stepu o powierzchni 11 000 hektarów. |
แต่ พระ เยซู มิ ได้ สอน บทเรียน ทาง พฤกษศาสตร์. Ale Jezus nie prowadzi tu lekcji botaniki. |
ใน เอเธนส์ อาริสโตเติล และ ลูก ศิษย์ ชื่อ เทโอเฟรสตุส ได้ รวบ รวม ราย ชื่อ พืช ซึ่ง เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ และ ก่อ ตั้ง สวน พฤกษศาสตร์ เพื่อ ศึกษา และ แยก ประเภท พืช ชนิด ต่าง ๆ. W Atenach Arystoteles i jego uczeń Teofrast gromadzili coraz to więcej okazów flory i założyli ogród botaniczny celem ich badania i klasyfikowania. |
ซับ บัก ยัง ตั้ง ข้อ สังเกต ด้วย ว่า การ เปิดโปง “อาจ ทํา ให้ วงการ พฤกษศาสตร์ ทั้ง สิ้น เสีย ชื่อเสียง.” Sabbagh zauważył również, że wyjawienie prawdy „mogłoby rzucić cień na całą dziedzinę botaniki”. |
นัก บรรพ พฤกษศาสตร์ แคโรลีน สตรอมเบิร์ก หัวหน้า ทีม ที่ ค้น พบ เรื่อง นี้ กล่าว ว่า “คน ส่วน ใหญ่ คง ไม่ คิด ว่า [ไดโนเสาร์ ที่ กิน พืช] จะ กิน หญ้า.” Paleobotanik Caroline Stromberg, kierująca grupą, która dokonała tego odkrycia, mówi: „Większości ludzi nie przyszłoby do głowy, że [zauropody] jadły trawę”. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu นักพฤกษศาสตร์ w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.