Co oznacza कपड़े का w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa कपड़े का w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać कपड़े का w Hinduski.
Słowo कपड़े का w Hinduski oznacza pokrycie, chustka, sukno, szmatka, ubranie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa कपड़े का
pokrycie(cloth) |
chustka(cloth) |
sukno(cloth) |
szmatka(cloth) |
ubranie(cloth) |
Zobacz więcej przykładów
इस पर भी विचार कीजिए कि आपके कपड़ों का आप पर क्या प्रभाव होता है। Zastanów się też, jaki wpływ twój ubiór wywiera na ciebie. |
प्रतीकों, प्लेट, गिलास, एक मेज़ और मेज़ पर बिछाने के लिए कपड़े का इंतज़ाम कीजिए। Przygotujcie odpowiedni chleb i wino, a także talerzyki, kielichy, stół i obrus. |
मिट्टी के ढेर की तरह बढ़िया कपड़ों का अंबार लगा ले, i nagromadzi wspaniałych ubrań jak gliny, |
6 मगर वह कपड़े का काम नहीं देता, 6 Ich pajęczyna nie posłuży im za ubranie |
+ 33 मैंने किसी की चाँदी या सोने या कपड़े का लालच नहीं किया। 33 Nie pożądałem niczyjego srebra, złota ani ubrania+. |
तुलना करें तो हमारे कपड़ों का छोटा सूटकेस बड़ा सामान नहीं था। W porównaniu z tym bagażem nasza mała walizka z ubraniami była drobiazgiem. |
बस कपड़ों का एक छोटा-सा थैला ही हमारे पास बच गया था। Zostaliśmy tylko z małą torbą ubrań. |
‘वे एक यहूदी के कपड़े का छोर पकड़ लेंगे’ ‛Uchwyćmy się szaty Żyda’ |
“वे एक यहूदी के कपड़े का छोर पकड़ लेंगे”: (10 मि.) „Uchwyćmy się szaty Żyda” (10 min): |
उनके कपडों का रंग एक जैसा है. Ten sam kolor ubrania. |
दस लोग, एक यहूदी के कपड़े का छोर पकड़ेंगे (23) Dziesięciu ludzi uchwyci się szaty Żyda (23) |
20 ददान+ ने तेरे साथ ज़ीन के कपड़ों* का व्यापार किया। 20 Dedan+ sprzedawał ci derki* na wierzchowce. |
छोटे बच्चों के लिए कपड़ों का चुनाव उनके माता-पिता करते हैं। W sprawach ubioru niepełnoletnie dzieci powinny się kierować wskazówkami rodziców. |
लेकिन किस वजह से एक धावक गलत कपड़े का चुनाव कर सकता है? Dlaczego mógłby zignorować niebezpieczeństwo? |
हमारे कपड़ों का क़ीमती होना ज़रूरी नहीं, लेकिन वह साफ़, सुरुचिपूर्ण और शालीन होना ज़रूरी है। Nasz ubiór nie musi być drogi, ale niech będzie czysty, gustowny i skromny. |
इसलिए बाइबल कपड़ों का चुनाव करने में “संकोच और संयम” बरतने के लिए कहती है।—1 तीमुथियुस 2:9. Biblia zachęca, by ubierać się „ze skromnością i trzeźwością umysłu” (1 Tymoteusza 2:9). |
यशायाह कहता है: “उनके जाले कपड़े का काम न देंगे, न वे अपने कामों से अपने को ढांप सकेंगे। Dzieła ich to dzieła szkodliwe, a w ich dłoniach jest dopuszczanie się przemocy. |
पुरानी चीजों कि खरीददारी मुझे अवसर देती है कि पर्यावरण और मेरे बटुवे पर कपड़ो का प्रभाव कम हो सके | Kupowanie używanych rzeczy pozwala mi zmniejszyć wpływ, wywierany przez moją garderobę na środowisko i na własny portfel. |
कभी-कभी पसीने की वजह से या फिर दूसरे कपड़ों के साथ धोने की वजह से कपड़ों का रंग छूटता है। Niekiedy tkaniny blakną od potu lub zmieniają kolor po wypraniu z innymi ubraniami. |
मेरे बचपन की यादों में परिवार का कपड़े धोने का दिन भी शामिल है। Z DZIECIŃSTWA pamiętam między innymi dni, w których mama robiła pranie. |
फाइब्रॉइन की बनावट की वजह से रंग काफी गहराई तक जाता है और इस तरह कपड़े का रंग पक्का हो जाता है। Struktura fibroiny pozwala pigmentom głęboko wniknąć we włókna, co sprawia, że kolor jest trwały. |
(विडियो) अरूणाचलम मुरुगनाथन: अपने बीवी के हाथ में उसे देखकर मैने पूछा, "तुम इस गन्दे कपड़े का इस्तेमाल क्यों कर रही हो?" (Wideo) Arunachalam Muruganantham: Spytałem żonę, do czego jej ta szmata. |
यदि संभव हो, तो उसे नोंचने से या उसके कपड़े फाड़ने से आप के साथ खून और कपड़े का सबूत रह जाएगा। Spróbuj go podrapać i rozedrzeć mu ubranie — na twym ciele pozostaną wtedy dowody rzeczowe w postaci krwi i resztek materiału. |
यीशु यह नहीं कह रहा था कि हमें अपनी और अपने परिवार की ज़रूरतों को नज़रअंदाज़ करना चाहिए जैसे रोटी-कपड़े का बंदोबस्त करना। Syn Boży nie nawoływał, byśmy zaniedbywali siebie i swoje rodziny. |
36 इसके बाद यीशु ने उन्हें एक मिसाल भी दी, “कोई भी नए कपड़े का टुकड़ा काटकर पुराने कपड़े के छेद पर नहीं लगाता। 36 Podał im też przykład: „Nikt nie wycina łaty z nowego ubrania i nie naszywa jej na stare ubranie, bo jeśli tak zrobi, łata je rozerwie, a poza tym łata z nowego ubrania nie pasuje do starego+. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu कपड़े का w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.