Co oznacza học sinh w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa học sinh w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać học sinh w Wietnamski.

Słowo học sinh w Wietnamski oznacza student, studentka, uczeń. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa học sinh

student

nounmasculine

Hôm qua, học sinh đã học xong Chương 1 nên bây giờ học sẽ tiếp tục học Chương 2.

Wczoraj studenci skończyli rozdział pierwszy, więc teraz przechodzą do drugiego.

studentka

nounfeminine

Thầy dạy nhạc của Lilly nói con bé là đứa học sinh nổi bật nhất.

Jej nauczyciel muzyki powiedział, że Lilly jest najbardziej uzdolnioną studentką.

uczeń

noun

Tôi từng gặp một học sinh đến từ Mĩ ngày hôm qua.

Spotkałem wczoraj ucznia z Ameryki.

Zobacz więcej przykładów

(Học sinh có thể đưa ra các câu trả lời khác nhau.

(Uczniowie mogą podać różne odpowiedzi.

Mời một học sinh đọc to Mô Rô Ni 8:25–26.

Poproś jednego z uczniów, aby przeczytał na głos fragment: Moroni 8:25–26.

Học sinh của tôi nói rằng tôi nên thực sự nghiêm túc xem xét việc phòng thân.

Moi studenci mówili mi, że powinienem rozważyć zatrudnienie ochrony.

Màu xanh lá cây có nghĩa là học sinh đã đạt đến trình độ thành thạo.

Kolor zielony oznacza, że uczeń osiągnął poziom biegłości.

Yêu cầu một học sinh đọc to Giáo Lý và Giao Ước 50:14, 22.

Poproś jednego z uczniów o przeczytanie na głos fragmentu: Nauki i Przymierza 50:14, 22.

Giống như cha của ông, ngây thơ như 1 cậu học sinh

Zupełnie jak ojciec. Podekscytowany jak uczeń.

Học sinh: Cháu không biết.

Dziecko: Nie wiem.

Chỉ định mỗi học sinh một số ở giữa số 1 và số 4.

Przydziel każdemu uczniowi numer od 1 do 4.

Còn ở Beslan, học sinh bị bắt làm con tin và bị sát hại cách tàn nhẫn”.

W Biesłanie dzieci wzięto jako zakładników i brutalnie zamordowano”.

Giải thích rằng các học sinh sẽ thấy một ví dụ của điều này trong 2 Nê Phi 28.

Wyjaśnij, że uczniowie mogą zobaczyć przykłady w rozdziale: 2 Nefi 28.

Mời một vài học sinh khác cũng làm như vậy.

Poproś kilkoro uczniów, aby zrobili to samo.

Tôi quay lại chào hỏi hai em học sinh cũ trong lớp giáo lý của tôi.

Było to dwoje uczniów z mojej dawnej grupy seminarium.

Tôi có nghe nói rằng có 93% học sinh chấp nhận tiếp tục lên đại học.

Ostatnio słyszałem, że mieliśmy 93 procent przyjętych na studia.

Có nhiều học sinh cũng than phiền những cuốn tiểu thuyết đó quá buồn.

Wielu uczniów także narzekało na to, że powieści są zbyt przytłaczające.

Mời các học sinh cam kết đọc hết Sách Mặc Môn trong năm nay.

Poproś uczniów o powzięcie osobistego zobowiązania przeczytania całej Księgi Mormona w tym roku.

Hãy hỏi những câu hỏi sau đây để giúp các học sinh phân tích các câu này:

Zadaj poniższe pytania, aby pomóc uczniom przeanalizować te wersety:

Học sinh đang chạy khắp nơi ở cái trường chết tiệt này.

Uczniowie tłamszą tę jebaną szkołę.

Để giúp học sinh hiểu được nguyên tắc này, hãy hỏi:

Aby pomóc uczniom zrozumieć tę zasadę, zapytaj:

Và em học sinh đáp: “Chúng ta có thể bỏ phiếu về vấn đề này!”

A uczeń odpowiedział: „Możemy zagłosować!”

Anh có vài học sinh gây gổ ở đằng kia kìa.

Masz tam parę wściekających się dzieciaków.

Mời một vài học sinh thay phiên nhau đọc to từ Mô Si A 1:3–8.

Poproś kilku uczniów, aby po kolei przeczytali na głos fragment: Mosjasz 1:3–8.

Mời một học sinh đọc lời phát biểu sau đây của Chủ Tịch Benson:

Poproś jednego z uczniów o przeczytanie następującej wypowiedzi Prezydenta Bensona:

Mời học sinh báo cáo điều họ tìm ra.

Poproś uczniów, aby podzielili się tym, co odnaleźli.

Mời một học sinh đọc to lời phát biểu của Anh Cả Dallin H.

Poproś jednego z uczniów o przeczytanie na głos wypowiedzi Starszego Dallina H.

(Khuyến khích học sinh hành động theo các câu trả lời cho câu hỏi này).

(Zachęć uczniów, aby zastosowali się do tego, co powiedzą).

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu học sinh w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.