Co oznacza 하기 w Koreański?
Jakie jest znaczenie słowa 하기 w Koreański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać 하기 w Koreański.
Słowo 하기 w Koreański oznacza odświeżenie, niedostępny, niechętny, poniżej wymieniony, trudno zadowolić, aby, aby coś zrobić, synchronizacja, wzbogacenie, improwizacja, podróżowanie autostopem, tendencja, skłonność, na brzegu, w celu, na pewno zrobić coś, zniżać się, spiskować, planować, podejmować kroki w jakimś celu, dokładać wszelkich starań, mieć chęć, predysponować, zabierać się za robienie czegoś, granica, rezerwowanie, ubijanie, bicie, manieryzm, synchronizacja, zwężanie, sposób na coś, przygotowywać, chcieć coś robić, spieszyć się, żeby coś zrobić, mieć problem, żeby coś zrobić, wlamywać się, przed, poświęcony robieniu czegoś, skrócenie, wędrówka, dzielenie się, nie chcieć, nastawiać się psychicznie, aby coś zrobić, zaczynać, rozpoczynać, wracać do czegoś, zaczynać, zdolny do czegoś, sposób na zrobienie czegoś, nuda, rzucić się, wracać do czegoś, być narażonym na coś, wchodzić na wyższe obroty, ruszać, spiskować, jednoczyć siły, zamawiać, rejestrować, dobry do czegoś, żeby, aby, by, skłonny coś zrobić, aby, w kiepskim stylu, zdecydowany na coś, aby, żeby, żeby, szamotanina, zaczynać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa 하기
odświeżenie
|
niedostępny
|
niechętny
|
poniżej wymieniony(공식적, 문어적) |
trudno zadowolić
|
aby
|
aby coś zrobić
Aby uzyskać dobre wyniki sprzedaży, nasz wydział musi ciężko pracować w tym miesiącu. |
synchronizacja(비형식적으로) |
wzbogacenie(가치, 질 등) |
improwizacja
|
podróżowanie autostopem
|
tendencja, skłonność
|
na brzegu(비유) |
w celu
|
na pewno zrobić coś
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ten chłopak jest tak bezmyślny, że na pewno skończy w więzieniu. |
zniżać się
|
spiskować, planować
|
podejmować kroki w jakimś celu(przenośny) |
dokładać wszelkich starań
|
mieć chęć(영, 부정문에서 사용) |
predysponować
나는 유전적 요인 때문에 당뇨병에 취약한데 아직 걸리지는 않았다. |
zabierać się za robienie czegoś
|
granica(przenośny) 남자아이들의 잔인한 조롱에 마크는 눈물 터뜨리기 직전까지 갔다. 레이첼은 몇 달 동안 공을 들여 마침내 사장님이 자신의 프로젝트에 동의하게 하기 직전까지 갔다. |
rezerwowanie(행동) 전화로 예약을 했다. |
ubijanie, bicie(요리) |
manieryzm
|
synchronizacja(동작) |
zwężanie
Joe uwielbia wytwarzać ceramikę, jednak wciąż ma jeszcze problem z opanowaniem zwężania. |
sposób na coś
|
przygotowywać
|
chcieć coś robić
|
spieszyć się, żeby coś zrobić
|
mieć problem, żeby coś zrobić
Miałbym problem, żeby wymienić stolicę Azerbejdżanu, gdybyś mnie zapytał. |
wlamywać się
나는 그 할머니가 갑자기 노래하기 시작해서 깜짝 놀랐다. |
przed
우리는 약국에 가기 전에 농산물 시장에 갔다. Poszliśmy na targ zanim poszliśmy do apteki. |
poświęcony robieniu czegoś
|
skrócenie
|
wędrówka(호주) |
dzielenie się(돌아가며) |
nie chcieć
Nie chcę ci tego mówić, ale ona odeszła. |
nastawiać się psychicznie, aby coś zrobić
|
zaczynać, rozpoczynać
|
wracać do czegoś
|
zaczynać
W każdej dyskusji Wendy zawsze jako pierwsza zaczyna się sprzeczać. |
zdolny do czegoś
|
sposób na zrobienie czegoś
|
nuda
너무 따분한 연극(or: 지루한 연극)이군, 중간 휴식 때 나가자. Ta sztuka to straszna nuda. Wyjdźmy w przerwie. |
rzucić się
|
wracać do czegoś
|
być narażonym na coś
|
wchodzić na wyższe obroty(przenośny, potoczny) |
ruszać
|
spiskować
그는 상사가 해고당하도록 음모를 꾸몄다. Spiskował, aby doprowadzić do wyrzucenia szefa z pracy. |
jednoczyć siły
|
zamawiać, rejestrować
|
dobry do czegoś(użyteczny) |
żeby, aby, by
|
skłonny coś zrobić
|
aby
Aby dojechać wcześnie do Paryża musisz wsiąść w pociąg ekspresowy. |
w kiepskim stylu
|
zdecydowany na coś
|
aby, żeby
|
żeby
|
szamotanina
|
zaczynać(비격식) 지금 출발하는 것이 좋겠어요. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Zacznijmy robić pracę domową teraz, żeby później wyjść na dwór. |
Nauczmy się Koreański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu 하기 w Koreański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Koreański.
Zaktualizowane słowa Koreański
Czy wiesz o Koreański
Koreański jest najczęściej używanym językiem w Republice Korei i Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej i jest oficjalnym językiem zarówno Północy, jak i Południa na Półwyspie Koreańskim. Większość mieszkańców posługujących się tym językiem mieszka w Korei Północnej i Korei Południowej. Dziś jednak istnieje część Koreańczyków, którzy pracują i mieszkają w Chinach, Australii, Rosji, Japonii, Brazylii, Kanadzie, Europie i USA.