Co oznacza 대해 w Koreański?
Jakie jest znaczenie słowa 대해 w Koreański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać 대해 w Koreański.
Słowo 대해 w Koreański oznacza wspominać, nadmieniać, niepewny, polemiczny, wokół, mówiąc o, stąd, w odniesieniu do, w nawiązaniu do czegoś, proszę o odpowiedź, obsesja, pojeb, transza, obwiniać się o coś, uprawniony do czegoś, ekscytować się, rozmyślać o czymś/kimś, grać w rosyjską ruletkę z kimś, przygotowywać do dyskusji, zawrzeć umowę, wypominać coś komuś, odwodzić kogoś od czegoś, odnosić się, żartować z czegoś, rozprawiać autorytatywnie o czymś, dowiadywać się o, być świadomym, patrzeć naprzód, ciągle gadać o czymś/kimś, mieć kontrolę nad, świadczyć, zaświadczać, informować, słyszeć o, rekompensować za, rozmawiać o, mówić o, wypowiadać się o, przedyskutować, prowadzić, omawiać, przedyskutować, wyszukiwać coś/kogoś, wywęszyć coś, zadowolony z siebie z jakiegoś powodu, nieświadomy, nieskruszony, pod wrażeniem czegoś/kogoś, nie mieć o czymś pojęcia, być złym z jakiegoś powodu, mieć szeroką wiedzę na temat czegoś, troszczący się o coś/kogoś, zaniepokojony czymś, podejrzliwy wobec kogoś, eksytować się, odwodzić kogoś od zrobienia czegoś, odpowiedzialny za coś, szykować się na, przygotowywać się na, zasięgać czyjejś opinii w sprawie czegoś, dawać komuś cynk o czymś, karcić kogoś za coś, zastanawiać się nad czymś, żałować kogoś, spierać się, cierpieć, ubolewać, rozważać coś, zastanawiać się, objaśniać, wychwalać coś, narzekać na coś/kogoś, sprzeczać się o coś, męczyć się z czymś, troszczyć się o coś, zastanawiać się nad czymś, wiedzieć o, śmiać się z kogoś/czegoś, kłócić się o coś, zamieszczać ofertę, kłócić się o coś, sprzeczać się o coś, kłócić się o coś, pojmować, ględzić, zastanawiać się nad czymś, wygłaszać, zrywać zaręczyny, odwracać sytuację, zazdrościć komuś czegoś, opłakiwać coś, pytać, dziekować komuś za coś, czytać o czymś/kimś, karcić kogoś za coś, chwalić kogoś za coś, drwić z kogoś z jakiegoś powodu, omawiać coś z kimś, mieć coś komuś za złe, zganić, doradzać komuś w czymś, karać kogoś za coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa 대해
wspominać, nadmieniać
그는 한때 로마에 살았던 것을 언급했다. |
niepewny
Nie jest pewny, czy będzie mógł przyjść z nami. |
polemiczny
|
wokół
|
mówiąc o
|
stąd(격식) |
w odniesieniu do
|
w nawiązaniu do czegoś
|
proszę o odpowiedź(축약어) |
obsesja
|
pojeb(속어; 모욕적) (wulgarny, obraźliwy) |
transza(재정) |
obwiniać się o coś
|
uprawniony do czegoś
상품에 결함이 있을 시에만 환불 받을 자격이 있습니다. |
ekscytować się
|
rozmyślać o czymś/kimś
|
grać w rosyjską ruletkę z kimś(przenośny) |
przygotowywać do dyskusji
|
zawrzeć umowę
|
wypominać coś komuś
|
odwodzić kogoś od czegoś
|
odnosić się
트웨인은 셰익스피어에 대해 언급하고 있었다. Twain odnosił się do Szekspira. |
żartować z czegoś
그녀는 그의 수염에 대해 농담했다. Żartowała sobie z jego wąsów. |
rozprawiać autorytatywnie o czymś
|
dowiadywać się o
|
być świadomym
|
patrzeć naprzód
|
ciągle gadać o czymś/kimś
|
mieć kontrolę nad
|
świadczyć, zaświadczać
|
informować
|
słyszeć o
|
rekompensować za(손해나 잘못을 야기한 데 대해) |
rozmawiać o
|
mówić o
|
wypowiadać się o
|
przedyskutować
|
prowadzić
|
omawiać
|
przedyskutować
|
wyszukiwać coś/kogoś
|
wywęszyć coś(potoczny, przenośny) |
zadowolony z siebie z jakiegoś powodu
애덤은 첫 마라톤을 뛰고 나서 엄청나게 우쭐거리고 있다. |
nieświadomy
|
nieskruszony
|
pod wrażeniem czegoś/kogoś
|
nie mieć o czymś pojęcia(w zwrocie: be clueless about sth) |
być złym z jakiegoś powodu
그는 그의 아들의 실패에 대해 화가 났다. Był zły z powodu porażki swojego syna. |
mieć szeroką wiedzę na temat czegoś
|
troszczący się o coś/kogoś
|
zaniepokojony czymś
Tina jest zaniepokojona swoją wagą i zdecydowała się zapisać na siłownię. |
podejrzliwy wobec kogoś
보안요원은 불안해하며 둘러보는 손님에 대해 의심을 품었다. |
eksytować się
|
odwodzić kogoś od zrobienia czegoś
|
odpowiedzialny za coś
|
szykować się na, przygotowywać się na
|
zasięgać czyjejś opinii w sprawie czegoś(비유, 비격식) |
dawać komuś cynk o czymś(주로 피동, 비격식) (potoczny) |
karcić kogoś za coś
|
zastanawiać się nad czymś
|
żałować kogoś
|
spierać się
|
cierpieć, ubolewać
크리스틴은 낮은 수학 시험 점수에 대해 걱정했다(or: 고민했다). |
rozważać coś
|
zastanawiać się
|
objaśniać
|
wychwalać coś
|
narzekać na coś/kogoś
|
sprzeczać się o coś
|
męczyć się z czymś
|
troszczyć się o coś
Przejmuję się kwestią globalnego ocieplenia. |
zastanawiać się nad czymś
|
wiedzieć o
|
śmiać się z kogoś/czegoś
|
kłócić się o coś
Moja przyjaciółka zawsze się kłóci z mężem o pieniądze. |
zamieszczać ofertę
|
kłócić się o coś
Mężczyźni kłócili się o cenę samochodu. |
sprzeczać się o coś, kłócić się o coś
|
pojmować
데니스는 일하는 엄마에 관한 로라의 말에 대해 한마디 했다. |
ględzić(비격식, 비어) (potoczny) |
zastanawiać się nad czymś
Zastanów się nad konsekwencjami tego odkrycia! |
wygłaszać
Wygłosiła przemówienie na temat biologii molekularnej. |
zrywać zaręczyny(애인 등) |
odwracać sytuację
|
zazdrościć komuś czegoś
|
opłakiwać coś
|
pytać
|
dziekować komuś za coś
그녀는 그에게 꽃을 주어 고맙다고 말했다. Podziękowała mu za kwiaty. |
czytać o czymś/kimś
|
karcić kogoś za coś
|
chwalić kogoś za coś
|
drwić z kogoś z jakiegoś powodu
|
omawiać coś z kimś
Peter zgodził się omówić sprawę ze swoim ojcem. |
mieć coś komuś za złe
|
zganić
|
doradzać komuś w czymś
Zatrudniono go, by doradzał królowej w sprawach wagi państwowej. |
karać kogoś za coś
|
Nauczmy się Koreański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu 대해 w Koreański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Koreański.
Zaktualizowane słowa Koreański
Czy wiesz o Koreański
Koreański jest najczęściej używanym językiem w Republice Korei i Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej i jest oficjalnym językiem zarówno Północy, jak i Południa na Półwyspie Koreańskim. Większość mieszkańców posługujących się tym językiem mieszka w Korei Północnej i Korei Południowej. Dziś jednak istnieje część Koreańczyków, którzy pracują i mieszkają w Chinach, Australii, Rosji, Japonii, Brazylii, Kanadzie, Europie i USA.