Indonesisch
Wat betekent ubi jalar in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord ubi jalar in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ubi jalar in Indonesisch.
Het woord ubi jalar in Indonesisch betekent bataat, zoete aardappel, zoete aardappel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord ubi jalar
bataatnoun |
zoete aardappelnoun Di sana dia menemukan sisa reruntuhan pondok petani, ladang ubi jalar yang terabaikan di dekatnya. Hij vond de resten van een boerenwoninkje met daarbij een verwaarloosde akker met zoete aardappelen. |
zoete aardappelnoun (soort uit het geslacht Ipomoea) Di sana dia menemukan sisa reruntuhan pondok petani, ladang ubi jalar yang terabaikan di dekatnya. Hij vond de resten van een boerenwoninkje met daarbij een verwaarloosde akker met zoete aardappelen. |
Bekijk meer voorbeelden
Ubi jalar? Bintje? |
Dan ubi jalar itu menjadi bagian dari saya. En deze lekkere aardappalen werden een deel van mij. |
Di sana dia menemukan sisa reruntuhan pondok petani, ladang ubi jalar yang terabaikan di dekatnya. Hij vond de resten van een boerenwoninkje met daarbij een verwaarloosde akker met zoete aardappelen. |
Kau tahu, seperti isian dengan keripik apel, dan ubi jalar dengan marshmallow. Vulling met appel en zoete aardappels en marshmallows. |
Sebenarnya, kami makan begitu banyak ubi jalar. hingga kulit saya berwarna sama seperti itu. In feite aten we zoveel aardappelen, dat ik groen werd van aardappelen. |
Membantu diri Anda sendiri untuk beberapa ubi jalar. je kunt wel wat van deze opgebakken aardappels nemem. |
Sidang menanam ubi jalar dan kubis sendiri. De gemeente verbouwde haar eigen gewassen: zoete aardappelen en kool. |
Agak jauh dari situ, terdapat lubang-lubang tungku batu, dan di situ babi, walabi, rusa, burung dara, ikan, gembili, dan ubi jalar sedang dipanggang. Iets verderop waren kuilen gemaakt met daarin hete stenen waarop varkens, wallaby’s, herten, duiven, vissen en zoete aardappels werden geroosterd. |
Jika ini benar, berarti ubi jalar telah melakukan perjalanan dari pulau ke pulau yang arahnya berlawanan dengan sukun, yang akhirnya mencapai Asia Tenggara, tempat sukun berasal. Als dat zo is, zou dat betekenen dat de zoete aardappel van eiland naar eiland is gereisd, in tegenovergestelde richting als de broodvruchtboom, om ten slotte in Zuidoost-Azië te belanden, waar de broodvruchtboom vandaan kwam. |
Pertimbangkan beberapa bahan makanan yang pada mulanya ditemukan di hutan-hutan tropis di seluruh dunia: padi, jagung, ubi jalar, ubi kayu atau tapioka, tebu, pisang, jeruk, kopi, tomat, coklat, nenas, alpukat, vanili, jeruk besar, berbagai kacang-kacangan, rempah-rempah, dan teh. Bedenk eens wat een voedingsmiddelen er zoal oorspronkelijk ergens ter wereld in het regenwoud zijn gevonden: rijst, maïs, zoete aardappels, maniok (cassave of sago), suikerriet, bananen, sinaasappels, koffie, tomaten, cacao, ananassen, avocado’s, vanille, grapefruits, allerlei noten, specerijen en thee. |
Saksi-Saksi di kamp mendapat panen jagung, beras, singkong, padi-padian, ubi jalar, tebu, buncis, dan buah-buah setempat seperti mafura (sebuah pohon yang menghasilkan buah yang menyerupai kapsul yang bijinya menghasilkan bahan yang berlemak mirip mentega coklat yang digunakan untuk sabun dan lilin) yang berlimpah-limpah. De Getuigen in de kampen begonnen overvloedige oogsten binnen te halen aan maïs, rijst, maniok, gierst, bataten, suikerriet, bonen en plaatselijke vruchten zoals mafura. |
Karena benar-benar bebas dan tidak ada predator, mereka mulai menimbulkan kerusakan yang hebat pada hutan-hutan asli di daerah mauka (pegunungan), dan mereka sering kali mencari makanan di kebun-kebun di daerah makai (dataran rendah, tepi laut), tempat penduduk desa menanam ubi jalar, ubi, talas, serta palawija lainnya. Omdat de dieren konden gaan en staan waar ze wilden en geen natuurlijke vijanden hadden, begonnen ze ernstige schade toe te brengen aan inheemse bossen in het mauka- of berggebied en zochten ze vaak naar voedsel in de tuinen van het makaigebied, het lager gelegen kustgebied, waar de dorpsbewoners hun zoete aardappels, yams, taro’s en andere gewassen kweekten. |
Mau Ubi Jalar? Wil je een snoepje? |
Makanan pokok mencakup ubi jalar, talas, singkong, sagu, dan pisang, yang dimakan mentah atau dimasak. De belangrijkste voedingsmiddelen zijn onder andere zoete aardappelen, taro, cassave, sago en bananen, die rauw of gebakken worden gegeten. |
Mereka juga membawa tanaman palawija: talas, ubi, ubi jalar, pisang, dan tebu. Zij brachten ook planten mee om als gewassen te verbouwen: taro, yam, zoete aardappel, banaan en suikerriet. |
(Tawa) Dan ubi jalar itu menjadi bagian dari saya. (Gelach) En deze lekkere aardappalen werden een deel van mij. |
Keluarga-keluarga bekerja bersama-sama menanam jagung, kapas, ubi jalar, dan kacang. Gezinnen werkten samen om maïs, katoen, yamswortel en bonen te verbouwen. |
Kain mempersembahkan kepada Allah korban berupa ubi jalar yang besar, namun Allah menolak karena tidak ada darah di dalamnya. Kaïn bracht God een slachtoffer van grote yams, maar God aanvaardde dat offer niet omdat er geen bloed in zat. |
Sebaliknya, sejumlah kecil mangga, ubi jalar, pisang, kesemek, mayang, nasi, taoge, atau kacang merangsang produksi serotonin dan dengan demikian memacu kantuk. Kleine hoeveelheden mango, zoete aardappel, banaan, rijst, taugé of noten daarentegen stimuleren de aanmaak van serotonine en kunnen dus slaapbevorderend zijn. |
Ratusan meja kayu penuh dengan sayur-sayuran seperti kacang panjang, kembang labu, kol, mentimun, terung, tomat, ubi, ubi jalar, wortel, dan aneka selada. Honderden houten toonbanken liggen vol met groenten zoals kool, wortels, komkommers, aubergines, pompoenen, snijbonen, bataten, tomaten, yamswortels en diverse slasoorten. |
Sayur-sayuran yang kaya vitamin A, seperti wortel, labu siam, ubi jalar, dan sayur-sayuran berdaun hijau tua seperti bayam, kangkung dan sawi hijau, mungkin dapat membantu. Groenten rijk aan vitamine A, zoals wortelen, pompoenen, bataten en donkere bladgroenten als spinazie, boerenkool en amsoi, kunnen een hulp zijn. |
Ulrike: Wanita sering kali bersedia melakukan pekerjaan yang tidak disukai laki-laki, seperti duduk di pinggir jalan membakar ubi jalar atau jagung, menjual air es, atau bahkan mengelola tempat penjahitan. Ulrike: Dikwijls zijn de vrouwen bereid werk te doen waar mannen niet aan willen, zoals langs de kant van de weg zitten om broodwortel of maïs te roosteren of ijsgekoeld water te verkopen, of zelfs een kleermakerijtje drijven. |
Beberapa sejarawan berpendapat bahwa segelintir penjelajah Pasifik zaman dahulu ini berlayar hingga sejauh pesisir Peru di Amerika Selatan dan bahwa dalam perjalanan pulangnya, mereka membawa ubi jalar Amerika Selatan ke Pasifik. Enkele historici geloven dat enkelen van degenen die in het verre verleden over de Grote Oceaan reisden zelfs de Peruaanse kust in Zuid-Amerika hebben bereikt en op hun terugreis de Zuid-Amerikaanse zoete aardappel op de eilanden van de Grote Oceaan hebben geïntroduceerd. |
Bergantung pada tanah dan cuaca, Anda dapat menanam sayur-sayuran seperti okra (Hibiscus esculentus), cabai, bayam, peterseli, serai, daun bawang, singkong, waluh, ubi jalar, tebu, tomat, mentimun, dan jagung, tepat di samping rumah Anda. Afhankelijk van de grond en het klimaat is het misschien mogelijk gewassen zoals okra, pepers, spinazie, peterselie, citroengras, bosuitjes, cassave, pompoenen, bataten, suikerriet, tomaten, komkommers en maïs vlak naast uw huis te verbouwen. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ubi jalar in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.