Indonesisch
Wat betekent Timor Leste in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord Timor Leste in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Timor Leste in Indonesisch.
Het woord Timor Leste in Indonesisch betekent Oost-Timor, oost-timor. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord Timor Leste
Oost-Timorproper Nelson, di Timor-Leste, menghapus kebencian yang sudah lama ia rasakan dan bersahabat akrab dengan mantan musuhnya. Nelson, uit Oost-Timor, zette zich over intense haatgevoelens heen en sloot vriendschap met een voormalige vijand. |
oost-timor
Nelson, di Timor-Leste, menghapus kebencian yang sudah lama ia rasakan dan bersahabat akrab dengan mantan musuhnya. Nelson, uit Oost-Timor, zette zich over intense haatgevoelens heen en sloot vriendschap met een voormalige vijand. |
Bekijk meer voorbeelden
Pada 2006, muncul kembali ketegangan politik di daerah Timor Leste. In 2006 ontstond er weer politieke en etnische onrust in Oost-Timor. |
Bendera Timor Leste Vlag van Oost-Timor |
Timor-Leste: Anak-anak senang menonton seri video Menjadi Sahabat Yehuwa Oost-Timor: Kinderen die naar filmpjes van Word Jehovah’s vriend kijken |
Pada akhir 1999, sekitar 70% infrastruktur ekonomi Timor Leste dihancurkan oleh militer Indonesia dan milisi anti-kemerdekaan. Tegen het einde van 1999 is ongeveer 70% van de economische infrastructuur van Oost-Timor vernield door de Indonesische troepen en anti-onafhankelijkheidsmilities, zodat meer dan 300.000 mensen westwaarts vluchtten. |
Manatuto adalah salah satu distrik di Timor Leste, yang terletak di bagian tengah negara itu. Manatuto is een van de districten van Oost-Timor en is centraal gelegen in het land. |
Balibo adalah kota yang terletak di distrik Bobonaro, Timor Leste. Maliana is de hoofdplaats van het Oost-Timorese district Bobonaro. |
”Saya dan Carolyn pernah melayani di Timor-Leste sebagai perintis istimewa,” kata Ben. ‘Carolyn en ik hadden daar al als speciale pioniers gediend’, zegt Ben. |
Setamat SMA, saya pindah ke ibu kota Timor Leste, Dili, lalu masuk universitas. Na de middelbare school verhuisde ik naar Dili, de hoofdstad van Oost-Timor, om te gaan studeren aan de universiteit. |
Timor Leste tidak mengeluarkan uang kertas miliknya sendiri. Het land geeft geen eigen papiergeld uit. |
Nelson, di Timor-Leste, menghapus kebencian yang sudah lama ia rasakan dan bersahabat akrab dengan mantan musuhnya. Nelson, uit Oost-Timor, zette zich over intense haatgevoelens heen en sloot vriendschap met een voormalige vijand. |
Pasangan pertama pindah dari Australia karena ditugaskan ke Timor Leste (dulu Timor Timur) yang sedang diporakporandakan perang. Het ene stel kwam uit Australië en had nu een zendingstoewijzing in het door oorlog verscheurde Oost-Timor. |
Selama saya hidup, banyak negara hilang -- Cekoslowakia; lahir -- Timor Leste; gagal -- Somalia. In mijn leven zijn er landen verdwenen, -- Tsjechoslowakije -- verschenen, -- Oost-Timor -- mislukt -- Somalië. |
Timor Leste menyatakan bahwa porsi 50% masih belum cukup. Dockwise reageerde direct dat de verhoging met 5% onvoldoende is. |
Presiden Timor Leste dipilih melalui sistem dua putaran. De bondspresident wordt via een twee ronde-systeem gekozen. |
Baucau (Tetum: Baukau), adalah sebuah distrik Timor Leste, di pantai utara di bagian timur negara ini. Baucau (In het Tetun: Baukau) is een district in Oost-Timor, gelegen aan de noordkust van het land. |
TIMOR TIMUR, atau Timor-Leste, adalah sebuah negeri kecil yang terletak di separuh bagian timur Pulau Timor. OOST-TIMOR, ook wel Timor Leste genoemd, is een klein land dat de oostelijke helft van het eiland Timor beslaat. |
Pada bulan Mei 2002, Timor Timur, atau Republik Demokratik Timor-Leste, secara resmi diakui sebagai sebuah negara baru. In mei 2002 werd Oost-Timor officieel erkend als een nieuwe staat, de Democratische Republiek Timor Leste. |
Tim penerjemah di Timor-Leste Een vertaalteam in Oost-Timor |
Dari 2015 hingga 2017 dia adalah Menteri Dalam Negeri Timor Leste. Tussen 2015 en 2017 was ze minister van Justitie in het kabinet van president Obama. |
Saya senang sekali karena Andre kini melayani di kantor Saksi-Saksi Yehuwa di Timor Leste. Ik vind het ook heel fijn dat Andre op het kantoor van Jehovah’s Getuigen in Oost-Timor werkt. |
Pada bulan Desember 1975, sewaktu ketegangan agama sedang meningkat, Indonesia menyerbu Timor Timur (sekarang Timor Leste), bekas jajahan Portugis. Terwijl de religieuze spanningen verder toenamen, viel Indonesië in december 1975 Oost-Timor binnen, een voormalige Portugese kolonie. |
SAYA lahir pada 1976, di sebuah pondok berlantai tanah di pegunungan di Timor Leste, kala itu bagian dari Indonesia. IK BEN in 1976 als deel van een eeneiige tweeling geboren in een hut met een lemen vloer in de bergen van Oost-Timor (toen Indonesië). |
Sebelumnya bernama Provinsi Timor Timur, ketika menjadi anggota PBB, mereka memutuskan untuk memakai nama Portugis "Timor Leste" sebagai nama resmi. Toen Oost-Timor in 2002 lid werd van de Verenigde Naties, koos het voor zijn Portugese naam Timor-Leste. |
Ketika Timor Leste merdeka pada 2002, negeri ini dalam keadaan hancur, puluhan ribu orang tewas, dan ratusan ribu orang mengungsi. Toen Oost-Timor in 2002 onafhankelijk werd, lag het land in puin. Tienduizenden mensen waren omgekomen en honderdduizenden waren ontheemd geraakt. |
Suku Atoni (juga dikenal sebagai Atoin Meto atau Dawan) adalah suku bangsa yang mendiami pulau Timor, tepatnya di Kabupaten Timor Barat, Indonesia dan enklave Oecussi-Ambeno, Timor Leste. De Atoni (ook bekend als Atoin Meto of Dawan) is een etnische groepering op Timor, in West-Timor en de Oost-Timorese enclave Oecussi-Ambeno. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Timor Leste in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.