Wat betekent surat izin mengemudi in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord surat izin mengemudi in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van surat izin mengemudi in Indonesisch.

Het woord surat izin mengemudi in Indonesisch betekent rijbewijs, rijvaardigheidsbewijs. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord surat izin mengemudi

rijbewijs

noun

Ada di surat izin mengemudiku.

Het staat op mijn rijbewijs.

rijvaardigheidsbewijs

noun

Bekijk meer voorbeelden

Syukurlah, sewaktu para tentara menggeledah Opa, mereka menemukan surat izin mengemudi Australia milik Opa, yang telah ia lupakan.

Gelukkig vonden de soldaten toen zij Opa fouilleerden zijn Australische rijbewijs, dat hij helemaal vergeten was.

Ada di surat izin mengemudiku.

Het staat op mijn rijbewijs.

Ketika saya berusia 16 tahun, Ayah memastikan bahwa saya belajar menyetir mobil dan bahwa saya mendapatkan surat izin mengemudi.

Toen ik zestien was, zorgde Vader ervoor dat ik rijlessen kreeg en mijn rijbewijs haalde.

Dengan alamat surat dan SIN Kanada, orang dapat mengajukan permohonan cakupan pelayanan kesehatan, surat izin mengemudi, dan layanan penting lainnya.

Met een Canadees SIN en een postadres kan iemand een ziektekostenverzekering, een rijbewijs en andere belangrijke services aanvragen.

Pencuri identitas biasanya mencuri satu atau lebih potongan-potongan kunci dari data pribadi Anda, seperti nomor KTP atau surat izin mengemudi.

Identiteitsfraudeurs stelen gewoonlijk een of meer belangrijke persoonlijke gegevens van u, zoals een identificatienummer of een rijbewijs.

Biasanya, pengadilan mengirimkan pemberitahuan agar memenuhi panggilan untuk bertugas sebagai juri kepada orang-orang yang diseleksi dari daftar para pemberi suara, para pemilik surat izin mengemudi, dan sebagainya.

In de regel stuurt het gerecht aan personen die gekozen zijn aan de hand van registers van kiezers, rijbewijshouders, enzovoort, een oproep om zich als jurylid te melden.

Coba bayangkan saudara mengajukan permohonan untuk mendapatkan surat izin mengemudi atau kartu kredit dan saudara diberi tahu bahwa tiga buah tanda pengenal tidak cukup—saudara harus membawa ratusan tanda pengenal.

Stelt u zich eens voor dat u bij het aanvragen van een rijbewijs of een creditcard te horen kreeg dat drie identiteitsbewijzen niet voldoende waren, maar dat u er honderden zou moeten overleggen.

Kami melarang penjualan atau distribusi tidak sah tentang informasi rahasia dan pribadi, seperti detail kartu kredit, nomor Jaminan Sosial, nomor surat izin mengemudi dan semacamnya, atau informasi lain yang tidak dapat diakses secara publik.

We verbieden de ongeautoriseerde verkoop of distributie van persoonlijke en vertrouwelijke gegevens, zoals creditcardgegevens, burgerservicenummers, rijbewijsnummers en andere licentienummers of andere gegevens die niet openbaar toegankelijk zijn.

Nomor surat izin mengemudi untuk Amerika Serikat.

Rijbewijsnummer voor de Verenigde Staten.

Tentu saja, kita masih harus berupaya mengemudi dengan baik bahkan setelah mendapat surat izin mengemudi.

Natuurlijk moeten wij er zelfs na het halen van ons rijbewijs aan werken goed te rijden.

Setiap pengemudinya hendaknya orang dewasa yang memiliki surat izin mengemudi dan bertanggung jawab.

De chauffeurs moeten voldoende rijervaring hebben.

Beberapa orang tua memandang baptisan anak mereka sebagai langkah yang bermanfaat tetapi berisiko —mirip dengan mendapatkan Surat Izin Mengemudi.

Soms vinden ouders dat het niet alleen voordelen heeft als hun kind zich laat dopen maar ook risico’s — net zoiets als je rijbewijs halen.

Dengan informasi ini, dan mungkin sebuah surat izin mengemudi palsu dengan fotonya sendiri di situ, sang pencuri dapat memulai kejahatannya.

Met deze informatie, en misschien een vervalst rijbewijs met zijn eigen foto erop, kan de dief de misdaad beginnen.

”Meskipun demikian, kami tidak menolak untuk memberi mereka Surat Izin Mengemudi (SIM), tetapi kami ingin mereka menyadari kelemahan dalam kepribadian mereka dan memperbaikinya.”

„Ondanks dat weigeren wij niet hun een rijbewijs te verlenen, maar wij willen dat mensen de gebreken in hun persoonlijkheid erkennen en eraan werken.”

Pengetahuan mengenai teks (hingga kemampuan untuk membaca isi dengan persis) diperlukan untuk lulus ujian, mendapat pekerjaan sebagai pegawai negeri, dan untuk mendapat surat izin mengemudi.

Kennis van de inhoud van het boek is voor de volledige bevolking vereist om bijvoorbeeld examens te kunnen afleggen, een beroep bij de overheid te kunnen vervullen of voor het behalen van het rijbewijs.

Mungkin kamu berharap bahwa mama atau papamu tersayang akan ada saat kamu akhirnya mendapatkan surat izin mengemudi atau lulus sekolah atau bahwa ia akan ikut berbahagia di hari pernikahanmu.

Misschien had je gehoopt dat je lieve vader of moeder erbij zou zijn als je eindelijk je rijbewijs of je schooldiploma haalde, of dat hij of zij op je bruiloft zou zijn.

”Gagasan sakral kebebasan beragama tidak akan ada artinya apabila negara menyatakan diri sebagai pemegang hak untuk menentukan keabsahan agama-agama sebagaimana layaknya mengeluarkan surat izin mengemudi,” komentar majalah Time pada tahun 1997.

„Het heilige begrip vrijheid van godsdienst heeft een holle klank wanneer de staat zich het recht toe-eigent godsdiensten erkenning te verlenen als was ze rijbewijzen aan het uitdelen”, schreef het blad Time in 1997.

Namun, alat yang sering kita gunakan sebagai bukti atas identitas kita—akta kelahiran, nomor identitas,* surat izin mengemudi, paspor, kartu tanda penduduk, dan semacamnya—semakin mudah untuk dipalsukan atau dicuri sehingga muncullah istilah kejahatan baru, ”pencurian identitas”.

Maar het wordt zo gemakkelijk de dingen die we vaak als identiteitsbewijs gebruiken — geboortebewijs, identificatienummer*, rijbewijs, paspoort, identificatiepasjes en dergelijke — na te maken of te stelen dat er een nieuwe misdaadterm is ontstaan: „identiteitsfraude”.

Hingga hari ini, Opa menganggap ditemukannya surat izin mengemudi yang membuktikan kewarganegaraan Australianya sebagai campur tangan ilahi, karena pada saat berhenti itu, beberapa jam kemudian, pasukan yang sama membunuh 12 orang Belanda yang pergi dengan kereta api itu.

Tot op de dag van vandaag beschouwt Opa het vinden van het rijbewijs waaruit bleek dat hij Australisch staatsburger was, als een goddelijke inmenging, want op diezelfde stopplaats hebben diezelfde troepen slechts een paar uur later twaalf Nederlanders gedood die per trein op doorreis waren.

Di beberapa negeri, seperti halnya di negara saya, Australia, tiap-tiap pengemudi cacat yang berusia di atas 65 tahun hanya dapat memperpanjang izin mengemudinya setahun sekali —itu pun setelah terlebih dahulu memperoleh surat keterangan dokter yang menyatakan bahwa ia tidak memiliki problem medis yang barangkali dapat mengurangi kesanggupannya dalam mengemudi.

In sommige landen, zoals het land waar ik woon, Australië, kan iedere gehandicapte bestuurder boven de 65 jaar zijn rijbewijs telkens slechts voor een jaar laten verlengen — en dat na eerst een schriftelijke verklaring van de dokter verkregen te hebben waarin staat dat hij geen medische problemen heeft die een verdere nadelige invloed op zijn rijvermogen kunnen hebben.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van surat izin mengemudi in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.