Wat betekent suap in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord suap in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van suap in Indonesisch.

Het woord suap in Indonesisch betekent steekpenning, smeergeld. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord suap

steekpenning

noun (Iets (meestal geld) gegeven in ruil voor invloed of als lokmiddel voor oneerlijkheid.)

Lebih dari sekedar suap akan diperlukan untuk menyenangkan hati mertuaku.

Er is meer nodig dan steekpenningen om mijn schoonvader te imponeren.

smeergeld

nounneuter (Iets (meestal geld) gegeven in ruil voor invloed of als lokmiddel voor oneerlijkheid.)

Mereka harus mau menerima suap kalau ingin hidup layak.

Zij moeten wel smeergeld eisen om een fatsoenlijk inkomen te hebben.

Bekijk meer voorbeelden

Orang-orang tersebut benar-benar akan ”benci kepada pengejaran suap” dari pada mengejarnya atau menginginkannya.

Zulke mannen zouden werkelijk „onrechtvaardige winst haten” in plaats van daarop uit te zijn of die lief te hebben.

Tetapi, belakangan, ia sering memanggil rasul itu dengan harapan akan mendapat uang suap, namun sia-sia.

Later liet hij de apostel echter veelvuldig komen, tevergeefs op omkoping hopend.

Di mana saja, orang-orang harus belajar membenci penyuapan dan korupsi.

Mensen overal moeten leren omkoping en corruptie te haten.

Dan Kayafas menyuapmu untuk Mengatakan cerita yang berbeda.

En Kajafas betaalde jullie voor een ander verhaal.

Jika keping perak itu adalah syekel, tawaran 5.500 syekel adalah suap yang sangat besar.

Als de zilverstukken sikkelen waren, zou het om 5500 sikkelen gaan, een heel groot omkoopgeschenk.

Ada satu perusahaan yang membayar suap 4.000 kali dalam dasawarsa pertama milenium ini dan 1 miliar dolar uang suap dibayar setiap hari kerja.

Een bedrijf betaalde 4000 steekpenningen in het eerste decennium van het millennium, wat neerkwam op één miljoen dollar aan steekpenningen per werkdag.

Suap dan Korupsi

Omkoperij en corruptie

Di bawah keadaan-keadaan itu ia pasti harus mengatakan ”tidak” banyak kali, karena ia dikelilingi oleh orang-orang kafir, dan istana pasti penuh dengan imoralitas, dusta, suap, tipu daya politik, dan perbuatan-perbuatan bejat lainnya.

Onder die omstandigheden zal hij beslist heel vaak nee hebben moeten zeggen, want hij was omringd door heidense mensen, en aan het koninklijk hof werden ongetwijfeld heel wat corrupte praktijken beoefend, zoals immoraliteit, liegen, omkoperij en politieke intrige.

Ya, para pemimpin agama telah mengabadikan dusta bahwa Allah, si Iblis, dan nenek moyang yang telah mati dapat dibujuk, dirayu, dan disuap dengan melaksanakan kebiasaan-kebiasaan yang bersifat takhyul.

Ja, religieuze leiders hebben de leugen bestendigd dat God, de Duivel en dode voorouders kunnen worden omgepraat, gevleid en omgekocht door bijgelovige gewoonten in acht te nemen.

Dia sudah disuap.

Hij is omgekocht.

Aku dan Raza adalah dua gelandangan yang paling disuap

Raza en ik zijn de ergste schurken die ik ken

Malahan kamu berusaha menyuapku.

In plaats van te proberen mij om te kopen.

Kepentingan rakyat akan terpenuhi bila para hakimnya mahir, adil, dan tidak bisa disuap.

Het is in het belang van het volk dat rechters bekwaam, rechtvaardig en niet corrupt zijn.

Kau mencoba menyuapku?

Wil je me omkopen?

Si induk dan bapak burung bergiliran menjaga dan menyuapi anaknya, yang pada usia enam bulan beratnya bisa mencapai 12 kilogram

De ouders beschermen en voeden om de beurt het kuiken, dat met zes maanden al twaalf kilo kan wegen

Ingatlah, memberikan hadiah untuk jasa yang sah berbeda dengan menawarkan suap untuk bantuan yang melanggar hukum.

Het is belangrijk in gedachte te houden dat er een verschil is tussen een geschenk voor een legitieme dienst en een omkoopsom om begunstigd te worden op een manier die wettelijk ontoelaatbaar is.

Mata-mata Negara Islam juga diduga menyuap – dan dalam sejumlah kasus mengancam – para karyawan lembaga itu supaya bisa merekrut parra pejuang dari Swedia.

Ook hadden IS-leden werknemers omgekocht en zelfs bedreigd, teneinde krijgers te rekruteren uit Zweden.

Dia menyuap siswa dengan Pixy Stix

Ze koopt de studenten om met snoepjes.

Petugas mempersulit prosesnya dan meminta sekitar 3000 rupee sebagai suap.

De officier hield het gewoon achter en vroeg ongeveer 3.000 roepies aan steekpenningen.

Dan, orang-orang begitu serakah sehingga menerima suap, memeras, dan meminjamkan uang dengan bunga yang tinggi.

Het volk gaf zich volledig over aan hebzucht door middel van omkoperij, afpersing en het eisen van woekerrente.

Sekarang, ia harus dimandikan, disuapi, dan dibajui oleh orang lain.

Nu moet ze door anderen gewassen, gevoerd en aangekleed worden.

Apa akan jadi jika dia boleh menyuapkan makanannya sendiri, mengerakkan badan, menjaga dirinya sendiri?

Wat als ze zelfstandig kan eten, zelf bewegen, voor zichzelf zorgen?

Berapa persentase keuntunganmu untuk menyuapnya?

Welk percentage van uw winst bent u kwijt aan omkoping?

Satu kelompok dari kami telah melakukan kerja percontohan untuk menangani secara individual permintaan- permintaan suap untuk pemenuhan layanan maupun hak umum.

Een groep van ons werkt aan een pilootproject om individuele gevallen van eisen voor steekpenningen voor gemeentelijke diensten of rechten aan te pakken.

Dan biaya menggunakan alat- alat ini jauh lebih rendah dari besarnya suap yang diminta.

De kosten van deze tools zijn aanzienlijk lager dan het gevraagde smeergeld.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van suap in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.