Wat betekent sự cống hiến in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord sự cống hiến in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sự cống hiến in Vietnamees.
Het woord sự cống hiến in Vietnamees betekent dedicatie, opdracht, toewijding, devotie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sự cống hiến
dedicatie(dedication) |
opdracht(dedication) |
toewijding(dedication) |
devotie(dedication) |
Bekijk meer voorbeelden
Ta còn tìm được gì khác về sự cống hiến không? Waar vinden we nog zo'n toewijding? |
Scott tạo ra sự cống hiến tuyệt vời này cho Arthur En Scott heeft dit eerbetoon gemaakt voor |
Sự cống hiến của anh dành cho công tác rất đáng khen ngợi, James. Je toewijding aan je werk is zeer prijswaardig, James. |
Và sự cống hiến thầm lặng của ông luôn được ghi nhận vào sử sách. En zijn stille bijdragen zullen op de juiste manier worden opgenomen in toekomstige geschiedenisboeken. |
Cảm ơn vì sự cống hiến của anh! Bedankt voor uw dienst. |
Ta tôn trọng sự cống hiến của cô trong bộ mặt của sự hoàn toàn thất bại. Ik respecteer uw inzet voor uw totale mislukking. |
Sự cống hiến của họ đã hoàn tất. Ze waren erg toegewijd. |
Sự cống hiến của anh đã làm cho tôi quyết định mình sẽ thực hiện chuyến đi này. Zijn toewijding inspireerde mij om deze expeditie te bedenken. |
Và vì vậy, chúng tôi -- Scott tạo ra sự cống hiến tuyệt vời này cho Arthur Ganson. En Scott heeft dit eerbetoon gemaakt voor Arthur Ganson. |
Một người đàn ông với các kỹ năng và sự cống hiến Een man met vaardigheid en toewijding. |
Cám ơn vì sự cống hiến, toàn tâm tin tưởng vào ta. Bedankt voor je diensten, je begrip en je geloof in mij. |
Bởi lẽ, nó là về sự nhận thức rõ giá trị nó là về sự cống hiến. Omdat het over waardering en bijdragen gaat. |
Xin được trao huân chương Sao Bạc vì sự cống hiến, và lòng can đảm của anh trong trận chiến. Het is me'n groot genoegen om u een Silver Star uit te reiken voor uw buitengewone moed tijdens het gevecht. |
Đó là sự cống hiến cho công chúng Mỹ rằng các nhà lãnh đạo nhận ra mình đang bị lừa dối. Het is een compliment aan het Amerikaanse volk... dat hun leiders het noodzakelijk achtten om hen voor te liegen. |
Cuốn sách này là một cách khác để anh giúp đỡ mọi người, một sự cống hiến mà anh có thể làm. Dit boek is voor hem een nieuwe manier om anderen te helpen, een bijdrage die hij alleen kon leveren. |
Tôi nhận thấy rằng những nơi như thế đòi hỏi một sự cống hiến hết mình và sự chú ý đến từng chi tiết. Ik zag met mijn eigen ogen dat ze ongelooflijke toewijding vereisen en grote aandacht voor detail. |
một sự cống hiến ác, và lòng tận tâm với chủ nghĩa ăn lộc trên đầu người khác ngôi sao của Sparazza tỏa sáng Door zijn meedogenloze toewijding aan de maffia... klom hij snel op. |
Chị Gwen: Sự cống hiến đầu tiên của chúng tôi là cho múa ba-lê, sự nghiệp này tuy thú vị nhưng phù du. Gwen: Eerst leefden we helemaal voor ballet; dat was leuk maar tijdelijk. |
Một trong những sự cống hiến đầu tiên từ một người phụ nữ tên Nikki người bị chính cha mình quấy rầy lúc trưởng thành. Eén van de eerste bijdragen kwam van een vrouw, [Nikki], die vertelde hoe ze in haar jeugd door haar eigen vader werd mishandeld. |
Dù nó là kinh doanh, sự cống hiến của bạn với xã hội, tiền bạc -- Bất kể là gì cho chính bạn -- bản thân, gia đình. Of het nu je bedrijf is, je bijdrage aan de maatschappij, geld, je lichaam, je familie... |
Dù nó là kinh doanh, sự cống hiến của bạn với xã hội, tiền bạc Bất kể là gì cho chính bạn -- bản thân, gia đình. Of het nu je bedrijf is, je bijdrage aan de maatschappij, geld, je lichaam, je familie... |
So sánh với sự cống hiến đến cuối cùng của nhiều người Mỹ, không của là vị của loại nước ngọt nào mà là hãng nào. Vergelijk dit met de hondse trouw van vele Amerikanen niet alleen aan een bepaalde smaak van frisdrank, maar aan een bepaald merk. |
Lý do đầu tiên là những người trên mặt đất mà cố gắng tìm ra cách để tạo ra phép màu bởi sự cống hiến của họ. De eerste reden zijn de mensen ter plekke, die manieren vinden om wonderen te verrichten door hun inzet. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sự cống hiến in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.