Wat betekent secara tak sengaja in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord secara tak sengaja in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van secara tak sengaja in Indonesisch.

Het woord secara tak sengaja in Indonesisch betekent toevallig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord secara tak sengaja

toevallig

adverb

Aku bertemu denganmu di taman 6 bulan yang lalu, secara tak sengaja.

Ik zag je zes maanden geleden toevallig in het park.

Bekijk meer voorbeelden

Secara tak sengaja, kita mungkin mengabaikan anak-anak yang tinggal di tengah-tengah kita sendiri.

Misschien zien we, zonder het te weten, kinderen in onze eigen omgeving over het hoofd.

Kemudian, pada tahun 1987, secara tak disengaja saya memperoleh majalah Menara Pengawal.

Toen, in 1987, kreeg ik het tijdschrift De Wachttoren in handen.

BAGIAN DIMANA AKU SECARA TAK SENGAJA MEMAKAI NARKOBA

HET DEEL WAARIN IK PER ONGELUK DRUGS GEBRUIKTE

Aku tak tempatkan dirimu dengannya secara tak sengaja.

Ik heb je niet zomaar bij haar gezet.

Seperti adaptasi pada umumnya, Alam memperbaiki kita...,... bermutasi secara tak sengaja sampai gen kita membuktikan kegunaannya.

Zoals alle aanpassingen heeft Moeder Natuur een manier gevonden... om ons te verbeteren, willekeurig blijven muteren totdat het gen nuttig is.

Apakah Anda telah menetapkan apa yang akan Anda lakukan jika Anda secara tak sengaja membuka situs seperti itu?

Heb jij besloten wat je gaat doen als je toevallig op zo’n site stuit?

Cara dia membangunkanku secara tak sengaja untuk mencuri di Talon.

De manier waarop ze me wakker maakte.

Selama terbang ke pedalaman, ia menyaksikan secara tak sengaja sebuah danau besar dengan kano di bawahnya.

Tijdens een vlucht over het binnenland zag hij onverwacht een groot meer met kano's onder zich.

Snotlout, secara tak sengaja kau mengatakan hal cerdas.

Snotlout, je zei net iets onbedoeld briljant.

Tapi bila kamu tinggal di The Bottoms, Hari yang buruk, mungkin dibunuh secara tak sengaja.

Maar in The Bottoms kan een slechte dag je dood betekenen.

Yang paling ngetrend dalam perburuan jaman prehistoric secara tak sengaja adalah memancing

De beste vorm van jacht in de prehistorie was gek genoeg vissen.

Dan dihubungkan secara baik dengan firasat anehku bahwa rumah Mason tak terbakar secara tak sengaja.

Wat perfect aansluit op het griezelige gevoel dat ik heb dat zijn huis niet per ongeluk afgebrand is.

Kebakarannya kemungkinan terjadi secara tak sengaja.

De brand kan per ongeluk ontstaan zijn.

Ayahmu sulit percaya jika ada hal yang terjadi kepadanya secara tak disengaja.

Hij denkt dat hem geen gewoon ongeluk kan overkomen.

yg secara tak sengaja membuat kita menjadi keluarga.

We zijn bijna familie van elkaar.

Dia pernah meninggalkan mangkok kertas ini di atas sofa... dan aku secara tak sengaja... mendudukinya

Hij heeft deze kom van papier- maché ergens gezet en ik had het niet gezien...... en ik ging zitten en nu is het stuk

Pada tahun 1972 dua orang pejabat mendatangi saya dan secara tak sengaja memberikan pujian yang bagus kepada organisasi kami.

In 1972 brachten twee gezagdragers mij een bezoek en gaven onze organisatie ongewild een mooi compliment.

Pada waktu itulah, ketika sedang melaut, saya secara tak sengaja mendengar dua pelaut sedang berbicara tentang akhir dunia sebagaimana dinubuatkan dalam Alkitab.

Toen wij eens op zee waren, hoorde ik twee matrozen over het einde van de wereld spreken zoals dat in de bijbel wordt voorzegd.

Teknisi Lab yang sekarang dikenal Sebagai Pasien NOL..,.. Secara tak sengaja melepaskan RetroVirus Alz-113..,... Obat percobaan penangkal Alzheimer Yang diujicobakan pada Simpanse.

De lab-technicus, nu bekend als Patiënt Nul werd blootgesteld aan het retrovirus ALZ-113 dat werd getest op chimpansees.

Namun, Ibu menyimpan buku tersebut, dan suatu hari ketika Ayah mengambilnya secara tak sengaja, buku itu terbuka pada judul ”Apakah Allah Menyiksa Orang?”

Maar zij bewaarde het, en toen Vader het op een dag eens oppakte, viel het open bij het onderkopje „Pijnigt God den mensch?”

Terkadang, dalam rutinitas kehidupan kita, kita secara tak sengaja mengabaikan aspek penting dari Injil Yesus Kristus, sama seperti seseorang yang mungkin mengabaikan bunga forget-me-not yang indah dan lembut.

Soms zien we in onze dagelijkse beslommeringen onbedoeld voorbij aan een wezenlijk aspect van het evangelie van Jezus Christus, net zoals we een prachtig, teer vergeet-mij-nietje over het hoofd zien.

Saat ia melewatkan acara kelulusan kelasnya, Hiro secara tak sengaja bertemu dengan Zero Two, pilot Franxx yang dikenal buruk, dan dia adalah anggota ras manusia yang memiliki darah klaxosaur, memberikannya sepasang tanduk merah di kepalanya.

Terwijl hij de huldigingsceremonie van zijn klas overslaat, ontmoet Hiro Zero Two, een beruchte Franxx-piloot die deel uitmaakt van een ras van mensen met bloed van de klaxosaur, waardoor ze rode hoorns op haar hoofd heeft.

Siapa yang tulang lengan dan kakinya patah, secara tak sengaja membelah kakinya dengan sebuah kapak, digigit oleh anjing gila, kakinya tertimpa pohon yang roboh, hampir mati karena darah keracunan, hampir tenggelam, hampir membeku hingga mati, dan selamat dari kecelakaan kereta api berkecepatan tinggi?

Wie brak botten in zijn armen en benen, spleet zijn voet met een bijl, werd door een hondsdolle hond gebeten, had verbrijzelde benen door omgevallen bomen, overleed bijna aan bloedvergiftiging, verdronk bijna, bevroor bijna en overleefde een treinramp?

Saya berjalan masuk ke kamarnya, di mana dia membuka hatinya dan menjelaskan kepada saya bahwa dia telah berada di rumah seorang teman dan secara tak sengaja melihat gambar-gambar dan tindakan-tindakan yang mengejutkan serta mengganggu di televisi antara seorang pria dan wanita tanpa busana.

Ik ging naar haar slaapkamer en zij opende haar hart en legde uit dat ze bij een vriendin thuis was geweest en op televisie per ongeluk ontstellende en verontrustende beelden en handelingen van een man en vrouw zonder kleren had gezien.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van secara tak sengaja in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.