Wat betekent sakit gigi in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord sakit gigi in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sakit gigi in Indonesisch.
Het woord sakit gigi in Indonesisch betekent Kiespijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sakit gigi
Kiespijn
Riwayat Derita Sakit Gigi Kiespijn — Een geschiedenis van kommer en kwel |
Bekijk meer voorbeelden
Penyebab utama sakit gigi adalah pembusukan gigi. De meeste kiespijn wordt veroorzaakt door tandbederf. |
Aku hanya menduga bahwa ia tidak makan karena sakit gigi nya... tapi ternyata kebersihan nya sempurna. Ik veronderstelde dat hij niet at vanwege zijn kiespijn... maar het blijkt dat zijn hygiëne perfect was. |
" Sakit gigi, " kata Mr Marvel, dan meletakkan tangannya ke telinga. " Kiespijn, " zei de heer Marvel, en legde zijn hand naar zijn oor. |
Lalu aku akan bermain melalui rasa sakit gigi. Dan zal ik door de pijn heen spelen. |
Sejak dahulu, orang mengira bahwa sakit gigi disebabkan oleh ulat—teori yang bertahan hingga tahun 1700-an. Tot aan de achttiende eeuw was men er altijd van uitgegaan dat kiespijn werd veroorzaakt door wormen. |
Riwayat Derita Sakit Gigi Kiespijn — Een geschiedenis van kommer en kwel |
" Martha, " katanya, " memiliki bufet- pelayan telah sakit gigi lagi hari ini? " " Martha, " zei ze, " heeft de bijkeuken- meid had de kiespijn weer vandaag? " |
Pada bulan Desember 1578, siang dan malam sang ratu tersiksa oleh sakit gigi. In december 1578 werd de koningin dag en nacht door kiespijn geplaagd. |
Meskipun Elizabeth I adalah ratu Inggris, ia tidak dapat luput dari sakit gigi. Zelfs Elizabeth I, die koningin van Engeland was, kon niet aan kiespijn ontkomen. |
Kita di sini kesakitan gigi, sedangkan negro ini makan daging babi? We zitten hier te tandenknarsen en die nikker eet varkensvlees? |
Sakit gigiku hilang. Mijn kiespijn verdween. |
Orang mau menjalani siksaan itu hanya karena derita sakit gigi jauh lebih menyakitkan. Mensen onderwierpen zich alleen aan zo’n marteling omdat leven met kiespijn nog erger was. |
Dokter gigi modern sudah dapat menyembuhkan sakit gigi, dan berkat mereka, sering kali gigi tidak perlu dicabut. Moderne tandartsen kunnen kiespijn verhelpen en vaak het verlies van tanden en kiezen voorkomen. |
Sayang sekali, karena pelayan Inggris yang sakit gigi itu tahu persis kalau Signor Foscarelli tidak keluar dari kamarnya sepanjang malam. Helaas had de Britse lakei kiespijn. Hij zegt dat Foscarelli in de hut is gebleven. |
Selama sebagian besar masa hidupnya, sakit gigi sering menyiksanya dan pada tahun 1685, semua gigi di rahang kiri atasnya dicabut. Hij werd het grootste deel van zijn leven door kiespijn gekweld en in 1685 liet hij de complete linkerhelft van zijn bovengebit trekken. |
Tetapi, seiring meningkatnya kesanggupan rakyat untuk membeli gula, kasus sakit gigi juga bertambah —demikian pula kebutuhan akan pencabut gigi yang terampil. Maar toen meer mensen zich suiker konden veroorloven, nam met het verschijnsel kiespijn ook de behoefte aan ervaren tandentrekkers toe. |
Gangguan-gangguan itu antara lain selesma, demam, tekanan darah tinggi, problem saluran pernapasan, rematik, gigitan ular, sakit gigi, tuberkulosis, batuk rejan, luka, dan bahkan kebotakan. Het gaat bijvoorbeeld om gewone verkoudheid, koorts, hoge bloeddruk, ademhalingsaandoeningen, reuma, slangenbeten, kiespijn, tuberculose, kinkhoest, wonden en zelfs kaalheid. |
Menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan, dan khususnya sebelum tidur, akan mencegah pembusukan gigi, penyakit gusi, dan tanggalnya gigi. Tanden poetsen en flossen na de maaltijd en vooral voor het slapengaan, helpt tandbederf, tandvleesproblemen en het verlies van tanden en kiezen te voorkomen. |
Penyakit gusi juga bisa menimbulkan berbagai masalah lain seperti mulut jadi terasa sakit atau gigi bisa tanggal. Tandvleesproblemen kunnen meer consequenties hebben dan sommigen misschien denken. |
Tetapi, sewaktu menyelidiki problem tersebut, para peneliti secara kebetulan menemukan fakta penting untuk pencegahan sakit gigi bagi orang-orang di seluruh dunia: Mereka yang dibesarkan di tempat yang air minumnya kurang mengandung fluorida lebih sering mengalami pembusukan gigi. Bij de bestudering van dat plaatselijke probleem stuitten de onderzoekers echter op iets wat voor de hele wereld van belang was ter voorkoming van kiespijn: mensen die opgroeien in een omgeving waar het drinkwater onvoldoende fluoride bevat, hebben meer last van tandbederf. |
Perawatan pencegahan, yang menandaskan pentingnya pendidikan tentang gigi dan pemeriksaan rutin, telah menjadi faktor kunci untuk mencegah sakit dan tanggalnya gigi. Preventieve tandheelkunde, waarbij het accent ligt op voorlichting en regelmatige controle, heeft een belangrijke rol gespeeld bij het voorkomen van kiespijn en tandverlies. |
Hanya sedikit yang menyebabkan masalah seperti pembusukan gigi, penyakit gusi, dan bau mulut. Slechts enkele veroorzaken problemen zoals tandbederf, tandvleesaandoeningen en een slechte adem. |
Mengabaikan langkah-langkah ini dapat mengakibatkan napas tak sedap dan, lambat laun, menyebabkan penyakit serius pada gigi dan gusi. Het overslaan van een van deze stappen kan resulteren in slechte adem en na verloop van tijd in ernstige tand- en tandvleesaandoeningen. |
Sejarawan Yunani Herodotus menulis, ”Negeri [Mesir] penuh dengan tabib-tabib; ada yang mengobati khusus penyakit mata, kepala, gigi, perut, atau organ-organ dalam.” De Griekse geschiedschrijver Herodotus schreef: „Het wemelt in het land [Egypte] van de artsen; de een behandelt uitsluitend oogziekten; een ander ziekten van het hoofd, het gebit, de onderbuik of de inwendige organen.” |
Rumah sakit, dokter, dan dokter gigi tidak akan pernah diperlukan lagi. Ziekenhuizen, doktoren en tandartsen zullen nooit meer nodig zijn. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sakit gigi in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.