Wat betekent robek in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord robek in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van robek in Indonesisch.

Het woord robek in Indonesisch betekent scheuren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord robek

scheuren

verb

Sedangkan untuk Hayley, siapa pun yang merobek hatinya akan mendapat bonus.

Wat Hayley betreft, degene die haar hart eruit scheurt, krijgt een bonus.

Bekijk meer voorbeelden

Bukti yang mengatakan aku merobek jantung Kathryn dan menguburnya di hutan?

Bewijzen dat ik Kathryns hart heb uitgesneden en begraven?

Katakan pada mereka untuk merobek lantai jika perlu sampai mereka menyentuh air.

Laat ze de vloer loshalen, desnoods tot ze zinken.

Mungkin bukan hari ini, mungkin bukan besok, tapi aku akan merobek tenggorokanmu, dan kau akan mati.

Misschien niet vandaag of morgen, maar op een keer rijt ik je strot open... en zul je sterven.

Negara ini robek.

In zo'n verscheurd land wil je toch niet wonen?

Saya percaya kamu tidak akan pernah minum lagi, dan saya akan merobek-robek berkas ini.”

Ik denk niet dat je ooit meer zult drinken, en ik zal die papieren verscheuren.’

yang kau robek karena kau benci baunya.

Die je eruit had gehaald, omdat je de geur vreselijk vond.

(Ayub 36:27; 37:16; The New English Bible) Awan melayang selama itu berisi embun, ”Ia membungkus air di dalam awanNya, namun awan itu tidak robek.”

Zolang de wolken nevel zijn, blijven ze zweven: „Hij zet de wateren vast in zijn wolken — de nevelen scheuren niet vaneen onder hun gewicht.”

Kukira kau sudah menghancurkan hatiku, jadi aku merobek lehernya.

Ik dacht dat je mijn hart had gebroken... dus scheurde ik Aarons hals open.

Sedangkan untuk Hayley, siapa pun yang merobek hatinya akan mendapat bonus.

Wat Hayley betreft, degene die haar hart eruit scheurt, krijgt een bonus.

Namun mereka dibunuh oleh musuh-musuh mereka, yang merobek perut mereka untuk merampas uang itu.

Maar zij werden door hun vijanden gedood, die hun maag openreten om het geld eruit te halen.

Sekarang dan kemudian dia akan melangkah keras atas dan ke bawah, dan dua kali datang ledakan kutukan, sebuah merobek kertas, dan menghancurkan kekerasan botol.

Nu en dan zou hij pas heftig op en neer, en tweemaal kwam een uitbarsting van vloeken, een scheuren van papier, en een gewelddadige neerslaan van flessen.

Aku akan merobek-robek dunia untukmu.

Ik verscheur de wereld voor jou.

Aku bertanya-tanya apakah aku bisa merobek nomor ponsel Anda atau email Anda sebelum Anda pergi?

Zou ik je mobiel nummer of emailadres mogen hebben voor je vertrekt?

Kurasa telingaku mau robek.

Ik denk dat ik stront in mijn oor heb.

Keluargamu terbunuh, dan sekarang kau merobek jantung orang ke luar,... dengan tangan kosongmu.

Je familie is vermoord, en nu ruk je de harten van die lui met je blote handen er uit.

Jika sepatumu robek, aku bisa menjahitkannya lagi.

Ik kan je schoenen nog steeds repareren.

Kuterima tantanganmu, jika hanya untuk merobek jantungmu dari badanmu yang menyedihkan.

Ik aanvaard je uitdaging, al was het maar om zelf je hart eruit te rukken.

Sejak kau robek aku?

Sinds je me in tweeën splitste?

Kau mengalami sedikit pendarahan akibat luka robek.

Er zitten wat blauwe plekken en scheurtjes daar beneden.

Dia baru saja merobek anjing laut menjadi tiga bagian dengan dua temannya.

Hij is net klaar met het verscheuren van een zeehond met zijn twee metgezellen.

+ 13 Kantong kulit* ini juga masih baru saat kami isi, tapi sekarang sudah robek.

+ 13 Deze wijnzakken waren nieuw toen we ze vulden, maar nu zijn ze gebarsten.

Aku ingin merobek pria ini.

Ik scheur die man in twee stukken.

Saya akan merobek kacang Anda off.

Ik trek je ballen eraf.

15 Mei 1973: VASP Vickers Viscount registrasi PP-SRD rusak tanpa bisa diperbaiki tergelincir dari landasan pacu dan bagian bawah lambung pesawat robek.

15 mei 1973: een Vickers Viscount van VASP met registratie PP-SRD raakte beschadigd toen het de startbaan bij het landen verliet en het onderstel inklapte.

Hidup merobek kami terpisah lagi.

We worden opnieuw gescheiden.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van robek in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.