Wat betekent penambang in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord penambang in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van penambang in Indonesisch.

Het woord penambang in Indonesisch betekent mijnwerker. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord penambang

mijnwerker

noun

Kau resmi menjadi seorang penambang terbaik di dunia.

Je bent nu de beste mijnwerker ter wereld.

Bekijk meer voorbeelden

Kesejahteraan bangsa Etruria berasal dari kandungan mineral yang berlimpah di daerah kekuasaan mereka, seperti tambang besi di Pulau Elba yang berdekatan.

De Etrusken ontleenden hun welvaart aan de rijke ertslagen in de gebieden die zij beheersten, zoals de ijzermijnen op het nabijgelegen eiland Elba.

Koloni pertambangan?

Een mijn?

Itu adalah tambang emas.

Dat is een pot met goud.

Ivan Krylov mengenang, ”Setelah dibebaskan dari kamp berpenjagaan sangat ketat, saya mengunjungi berbagai tambang batu bara di mana saudara-saudari disuruh melakukan kerja paksa.

Ivan Krylov vertelt: „Na mijn overplaatsing uit een zwaarbewaakt kamp bezocht ik verschillende kolenmijnen waar onze broeders en zusters dwangarbeid verrichtten.

”Iman Saksi-Saksi Yehuwa melarang penggunaan senjata melawan sesama manusia, dan mereka yang menolak dinas militer serta tidak bekerja di pertambangan batu bara dimasukkan ke penjara, bahkan sampai empat tahun.

Het geloof van Jehovah’s Getuigen verbiedt het gebruik van wapens tegen mensen, en degenen die militaire dienst weigerden en niet in de kolenmijnen gingen werken, gingen de gevangenis in, voor vier jaar zelfs.

.. LandCruiser ditemukan di sebuah lubang milik Perusahaan Tambang KB.

.. de terreinwagen was gevonden in een afgelegen afgraverij, die toebehoort aan de KB Mining Corporation.

Dari tahun 1909 sampai dengan tahun 1954, pertambangan Fosfat berlangsung di Anguar, awalnya dioperasikan oleh Jerman, kemudian Jepang, dan akhirnya oleh Amerika.

Tussen 1909 en 1954 werden op Angaur fosfaten ontgonnen, aanvankelijk door de Duitsers, later door respectievelijk de Japanners en de Amerikanen.

jika sebuah perusahaan berlian menambang lebih banyak 10 kali daripada jumlah yang normal dari penambangan biasanya, artinya suplai dari berlian2 telah meningkat, artinya harga dan laba setiap berlian akan jatuh.

Als een diamantbedrijf 10 keer de normale hoeveelheid zou vinden bij het ontmijnen, dan zou de toevoer van diamant toenemen, wat betekent dat de kost en de winst per diamant zou dalen.

Nah, sekarang dia ada di tambang.

En nu zit hij in het mijne.

Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa dalam permainan tarik tambang kiasan ini kita memperkenankan diri kita bergerak ke arah keinginan daging.

Laat de cursisten zich voorstellen dat we bij het denkbeeldige touwtrekken toestaan dat we naar de begeerten van het vlees worden getrokken.

Maka, dengan ilustrasi tentang sebuah tambang batu, Yehuwa membesarkan hati mereka, ”Pandanglah gunung batu yang darinya kamu dipahat, dan rongga lubang yang darinya kamu digali ke luar.

Aan de hand van de illustratie van een steengroeve moedigt Jehovah hen aan: „Ziet naar de rots waaruit gij gehouwen zijt, en naar de uitholling van de put waaruit gij gegraven zijt.

(Mz 12:6; Ams 17:3; 27:21) Sisa-sisa pembuangan terak telah ditemukan dalam penggalian di daerah sekitar Sukot kuno; di sanalah Salomo memiliki beberapa tempat penambangan dan peleburan.

In het gebied in de omgeving van het oude Sukkoth, waar zich enkele van Salomo’s mijnen en gieterijen bevonden, heeft men grote hoeveelheden slakken gevonden.

Jerami dalam tambang batubara

Hooiberg in ' n porseleinkast

Bukankah itu tergantung pada siapa tambang ini?

Hangt het niet af van wie de zaak is?

Ada orang datang ke sini dua tahun lalu menculik anak lelaki dari pemberhentian, menjatuhkannya ke dalam lubang tambang.

2 jaar geleden hadden we een gids van hier. Hij greep een jongetje in een restaurant en gooide hem in een mijnschacht.

(2Sam 5:11; 1Raj 5:18) Batu-batu untuk bait Salomo di Yerusalem dipotong menurut ukuran di pertambangan sehingga dapat disusun dengan tepat di lokasi bait tanpa perlu dibentuk lagi. —1Raj 6:7.

De stenen voor de tempel van Salomo te Jeruzalem werden in de steengroeve op maat gehouwen, zodat ze op het tempelterrein zonder verdere bewerking op elkaar pasten. — 1Kon 6:7.

Ketika pengumuman tentang peraturan perpajakan yang baru memicu kerusuhan di komunitas-komunitas pertambangan, para penentang memanfaatkan kesempatan ini untuk mengecap Saksi-Saksi sebagai antipemerintah.

Toen de aankondiging van nieuwe belastingen tot onlusten onder de mijnwerkers leidde, zagen tegenstanders hun kans schoon om de Getuigen ervan te betichten dat ze tegen de regering waren.

Tuhan memberkati penambang kita!

God zegene onze mijnwerkers.

Aku bekerja di tambang berlian.

Ik werkte in de diamantmijnen.

dan kegilaan buruh tambang.

Doorgedraaide mijnwerkers.

Saat berusia 32 tahun, ia telah mengumpulkan kekayaan yang besar dari profesinya sebagai insinyur dan konsultan pertambangan.

Op de leeftijd van 32 jaar had hij als mijnbouwkundig ingenieur en consultant al grote rijkdom verworven.

Dia seorang penambang data.

Hij is een datazoeker.

Para insinyur menjelaskan bahwa mereka menggunakan metode penambangan tradisional dengan mengebor dan meledakkan, namun sewaktu mereka mencapai bagian-bagian yang mengandung batu berharga, mereka mengeluarkan batu-batu kristal itu dengan tangan.

De technici legden uit dat ze de traditionele mijnbouwmethoden van boren en opblazen gebruiken, maar dat als eenmaal de edelsteenafzettingen zijn bereikt, de kristallen met de hand worden verwijderd.

Apakah ini disebabkan kerusakan tambang?

Kan het een gevolg zijn van de mijnbeschadiging?

Berapa banyak desa yang sekarat karena radiasi keracunan dari pekerjaan di tambangmu?

Hoeveel dorpen sterven er aan straling door jouw mijn?

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van penambang in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.