Wat betekent papan pengumuman in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord papan pengumuman in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van papan pengumuman in Indonesisch.

Het woord papan pengumuman in Indonesisch betekent prikbord. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord papan pengumuman

prikbord

noun

Saw itu di papan pengumuman di sana.

Zag het op het prikbord daar.

Bekijk meer voorbeelden

Papan pengumuman hendaknya tetap rapi dan menarik, cukup besar utk menampung hal2 penting yg hendak dicantumkan.

Het mededelingenbord dient netjes en aantrekkelijk gehouden te worden.

(Jadwal terbaru hendaknya ditempelkan di papan pengumuman.)

(Een bijgewerkt schema dient op het mededelingenbord te hangen.)

PAPAN PENGUMUMAN

MEDEDELINGENBORD

Ada pengawas dinas yang memberikan jadwal kepada semua pemandu dan menempelkan jadwal itu di papan pengumuman.

Sommige dienstopzieners maken een schema en geven dat aan degenen die bijeenkomsten leiden. Ook hangen ze er een op het mededelingenbord.

Saw itu di papan pengumuman di sana.

Zag het op het prikbord daar.

Papan pengumuman di tempat perhimpunan menyediakan keterangan mengenai kegiatan sidang.

Het mededelingenbord in de Koninkrijkszaal verschaft informatie over gemeenteactiviteiten.

Bahaslah ”Apakah Saudara Rutin Memeriksa Papan Pengumuman?”

Bespreek „Kijk je geregeld op het mededelingenbord?”

Di Etiopia risalah tersebut dipajang di papan pengumuman sebuah universitas.

In Ethiopië werd het traktaat op het mededelingenbord van een universiteit gehangen.

● Apa yg harus dicantumkan pada papan pengumuman di sidang?

● Wat dient op het mededelingenbord van de gemeente bevestigd te worden?

[Bila keadaan setempat tidak memungkinkan, tidak bijaksana menggunakan papan pengumuman. Harus dipertimbangkan segi2 keamanan, dsb.]

Wij bevelen aan dat de presiderende opziener, of iemand die onder zijn leiding werkt, het bord van tijd tot tijd controleert om zich ervan te vergewissen dat de zaken die erop zijn bevestigd, up to date, passend en netjes zijn.

Kami melihat ada PBS Senin malam tertulis di papan pengumuman yang memperlihatkan jadwal perhimpunan.

Op het bord met de vergadertijden zagen wij de maandagavondboekstudie staan.

Aku melihat sebuah pemberitahuan di papan pengumuman di kedutaan untuk topi-membuat pelajaran.

Ik zag een briefje op het bulletin bord bij de ambassade... over een hoedjes maak cursus.

Apakah keenam papan keumuman tersedia?

Zijn alle zes reclameborden beschikbaar?

Jadwal kegiatan utk bulan itu hendaknya diterangkan dng jelas kpd sidang dan ditempelkan di papan pengumuman.

Het schema van activiteiten voor die maand dient duidelijk aan de gemeente uiteengezet te worden en op het mededelingenbord te worden bevestigd.

3 Jadwal pembersihan mingguan Balai Kerajaan hendaknya ditempelkan pd papan pengumuman.

3 Er dient een schema voor de wekelijkse schoonmaak van de Koninkrijkszaal op het mededelingenbord te hangen.

Semua pengaturan utk dinas lapangan hendaknya ditempel di papan pengumuman sidang.

Alle velddienstregelingen moeten op het mededelingenbord van de gemeente worden gehangen.

Ada baiknya jika jadwal itu ditempelkan pd papan pengumuman.

Het kan nuttig zijn als het schema op het mededelingenbord wordt bevestigd.

Oleh karena itu, kita hendaknya rutin memeriksa papan pengumuman.

Daarom moeten we geregeld op het mededelingenbord kijken.

Jadwal lengkap dari semua rencana kegiatan untuk bulan April hendaknya ditempel di papan pengumuman.

Er dient een volledig schema met alles wat voor april is gepland op het mededelingenbord te worden gehangen.

Dia menertawakan guru- guru lain dan memasangnya di papan pengumuman.

Hij moest eens goed lachen met de andere leraren en plaatste het op het mededelingsbord.

Banyak remaja yang beranjak dewasa mencari calon teman sekamar lewat papan pengumuman, iklan baris di surat kabar, dan Internet.

Veel jonge volwassenen kijken op mededelingenborden, in krantenadvertenties en op internet om mogelijke kamergenoten te vinden.

Berikutnya, manfaatkan iklan lowongan pekerjaan di surat kabar dan papan pengumuman di toko, sekolah, serta tempat-tempat umum lain.

Probeer vervolgens personeelsadvertenties in de krant en informatieborden in winkels, je school en andere openbare ruimten.

4 Pemesanan Kamar Hotel: Daftar Pemondokan yg Disarankan akan ditempelkan pd papan pengumuman setelah artikel ini dibahas dlm Perhimpunan Dinas.

4 Een hotelkamer reserveren: Nadat dit artikel op de dienstvergadering is besproken, zal er een Lijst met aanbevolen hotelaccommodaties op het mededelingenbord worden bevestigd.

Uskup Victor Nogales berdiri di papan pengumuman yang memperlihatkan semua remaja di lingkungannya, termasuk mereka yang saat ini melayani misi.

Bisschop Victor Nogales staat bij het publicatiebord met foto’s van alle jongeren in zijn wijk, waaronder de jongeren die momenteel op zending zijn.

Informasi rutin, seperti pengaturan dinas lapangan dan jadwal pembersihan, tidak boleh diumumkan dari mimbar, tapi sebaiknya ditempelkan di papan pengumuman.

Algemene informatie, zoals gebruikelijke regelingen voor velddienst en zaalschoonmaak, mogen niet vanaf het podium worden meegedeeld, maar moeten op het mededelingenbord worden gehangen.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van papan pengumuman in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.